Retablos: Kepiye lan kanggo wong suci

Retablos minangka gambar sing diutus Mexico menyang Artists kanggo matur nuwun marang para pelaku lan kanthi pribadi, Gusti Allah kanggo kasunyatan manawa ana sawetara masalah sing mlaku.

Lukisan-Retablo nganggep gambar asil lan teks kanthi syukur lan indikasi sing akurat, kanggo para retobilo pelanggan kanggo para suci. Mbok menawa, adat kasebut dhewe diilhami gambar saka tumindak suci ing lambang resmi. Akeh retablos mbukak crita sing nyenengake utawa ndemek.

Aku, sing diwiwiti saka wilayah sing dijenengi José Lopez Portillo, tetep tanpa kerja. Aku ora duwe formasi sing apik, lan mula aku nyisihake migran ilegal ing Amerika Serikat kanggo nggoleki impen Amerika. Tanggi tanggane kanthi akeh babagan iki. Sajrone nyebrang ing kali, loro kondisaku, sing aku mbayar, mbuwang aku nasib nasib. Ing wayahe mbebayani, nalika aku meh kejiret, aku ndedonga marang Ratu Meksiko. Dheweke mbantu aku ilang lan njaluk kabeh. Aku janji karo rertablo dheweke. Sawise pesawat, wektu aku mlaku kanthi becik. Lan saiki aku mulih lan ngomong. Kutha Mexico, 1990.

PACo anakku duwe suhu sing dhuwur, lan ndeleng kerangka ing saubenge. Dheweke ngguyu lan pengin nyeret dheweke. Aku wedi banget lan ndedonga marang Pakopan Prawan, saengga putrane tiba ing suhu. Pungkasane, dheweke krungu pleaku. Pakakyo turu panas, lan dheweke malah mangan sithik. Matur nuwun kanggo Virgin sing paling suci.

Aku matur nuwun karo bayi suci kanthi hukuman kanggo penyembuhan mripatku sing bener, sing kena kaktus bakar. Peter Munos, bojone, seksi. H. Gusti Yesus Arais. 5 Juni 1939, San Luis Potoshi.

Teysy Ramon nampilake iki kanggo Saint Patrick kanthi matur nuwun kanggo kenalan pribadi kanthi chalk Gibson sajrone syuting film sing ditahan ing negarane. Lan dheweke uga melu wong akeh.

Anak-anakku seneng mlaku-mlaku kanthi mlaku-mlaku. Nanging wiwit dheweke kandel lan kikuk, sawijining dina dheweke kesandhung lan ambruk. Matur nuwun prawan Sapopan, yen bocah-bocah lanang bisa nylametake dheweke, lan kewan sing ora pati cilaka.

Aku nekat sawise aku dipecat saka kerja. Aku ora ngerti carane aku ngemot kulawarga. Banjur aku duwe ide kanggo adol TAKOS ing wayah wengi. Aku njaluk empuk karo Goer Suci Fadda, supaya aku nindakake kabeh. Karo pitulung gaib, aku wis mari banget, lan saiki aku duwe akeh pengunjung. Rahayu, Saint Yehas. Magdane Romero, Puebla.

Aku ndandani atap, kesandung lan tiba saka undhak-undhakan nganti tunggul. Chip stump-stick stumped ing weteng lan diliwati. Aku ndedonga marang garju suci lan njaluk supaya dikirim menyang aku. Aku mbalekake maneh lan pulih saka tatu sing mbebayani iki. Lorenzo Garcia ngaturake ex-head iki. Patchuka, Hidalgo. Minggu Passionate, 1956

Gajah kita tansah manut, nanging tanggal 3 April 1962, sadurunge pidato dheweke lair. Matur nuwun kanggo Girl Guadeloop, manawa kita ora cilaka, lan kewan kasebut kaleresan.

Anakku Arturo dadi lununatic, amarga bapake ninggalake penghasilan ing Moralia. Arturo mbukak lemari lan sumunar lan digeser. Ing desperasi, aku mlaku-mlaku ngubengi Pakopan, kaya aku wedi yen anakku dadi maling nyata. Virgo sing paling angel krungu pleenaku, lan tanggal 18 Agustus 1940, bojoku mulih. Lan bocah lanang mau langsung ngobati, amarga aku matur nuwun.

Anakku wiwit ndhelikake lan ilang ing alas sing diobong. Dheweke wedi, amarga kabeh sing ana ireng lan mati. Dheweke ora bisa nemokake maneh, nanging dumadakan atusan kupu atusan kuning muncul lan wiwit bunder. Bocah-bocah wadon padha teka, lan kupu nggawa metu saka alas. Matur nuwun sapota sapopanskaya kanggo keajaiban iki.

Louis Rojas thanks Saint Yakov dening Retablo iki kanggo kasunyatan manawa sajrone Bumi-Bumi, dheweke bisa metu saka omah sadurunge omah kasebut ambruk.

Rafael Chavez nampilake iki Retablo Saint Cecilia kanthi matur nuwun kanggo njupuk kanthi biola pisanan ing Orchestra Symphony.

Kita banjur mancing, lan prau kita banjur mili. Ana akeh hiu sing luwe ing saubengé. Kita takon kanggo patronase ing prawan sing paling suci, lan ajaib bisa tekan sushi sadurunge prau klelep lan hiu ditabuh. Matur suwun.

Nalika aku lara, pati ngumumake aku. Dheweke nyedhaki amben, lan aku nesu banget, amarga aku ora pengin njupuk aku, amarga aku isih enom. Aku nyekel panyaliban, ndedonga marang Pangeran Yehuwah babagan patronase kasebut. Sadurunge panyalib, mati mundur. Aku disimpen. Matur suwun.

Hussfa Gutierrez lunga menyang kutha kanggo adol woh. Ing dalan, kuldi dheweke wis disusun amarga cokotan wasp lan nyelehake hosefa langsung ing watu. Dheweke tekan sirahe babagan watu, sing dheweke mbebayani amarga Iblis lan pati teka kanggo dheweke. Josefina matur nuwun malaekat wali dheweke, sing mlayu lan pirang-pirang arit nggawa dheweke kesadharan. Pati lan Iblis dipeksa ninggalake apa-apa. Thanks Yosefa kanggo kasunyatan sing tetep kuciwa.

Matur nuwun San Juanskaya amarga wis ngutus aku wong sing narik aku saka wanita wanita sing ora seneng lan nyaosake omah-omah. Saiki aku seneng banget ing jejere. Kamulyan kanggo sampeyan, paling suci. Sofia Awak Awak, Guadalajara, 1955

Ing wulan September 1939, Grad ngancam nyebar sowing saka Torabo Ortis. Dheweke dilindhungi undhang dening Saint Isidor, lan Hrad ora ngilangake dheweke, sing dadi ulang retablo iki. San Andres-Chalchikul.

Aku banget nglukis, lan sedulur-sedulurku ngandhani manawa kanthi bobot kaya ngono, aku ora bakal nikah. Nanging aku ora ilang iman ing prawan sing paling suci, lan matur nuwun kanggo dheweke, salah sawijining pria sing paling ayu ing kutha kasebut seneng karo aku, lan aku ana ing kono. Sawise keterlibatan sing apik, kita main pesta. Dheweke nganggep aku wanita sing paling ayu ing jagad iki. Kita seneng banget bebarengan, lan tresna sanajan mbantu aku ilang bobot rada, sanajan ora peduli kabeh.

Putusan kembarku ora puas banget. Ing 3 Juli, dheweke metu saka omah lan numpak ing Red Kon Jose Padiya. Jaran iki kambuh banget, banjur diuncalake ing terrain rocky. Aku matur nuwun musik sing paling suci kanggo kasunyatan manawa anak-anakku ora nyenengake ing watu.

Sawise lair saka sadulur cilik, prilaku anakku wis ganti. Dheweke dadi surem, gampang nesu lan ora sopan. Aku prihatin, nanging sedulurku ninggal kita kucing, kaya dheweke nilar modal kanggo entuk bathi. Amarga kita duwe kucing iki katon, anakku tumindak kaya sadurunge. Dheweke muter lan ngobrol karo kucing. Thanks kanggo bocah wadon kanggo mukjijat iki.

Aku nuntun bis, lan dheweke nolak rem. Bis iki tumuju menyang tebing, nanging matur nuwun kanggo Virgin Virgin sing paling suci, dheweke mlayu menyang wit. Iki njaga bis saka ambruk, kanthi matur nuwun kanggo apa sing ngaturake kanggo Retablo.

Wong tuwaku penganten ora seneng yen aku ngunjungi dheweke, mula aku wiwit menek ing balkon ing rahasia, ing sadawane tangga kerja. Nanging sewengi ibu-ibu mertua ngusir tangga nalika mbukak jendela ing pawon kanggo nyopir asu. Aku matur nuwun prawan kasebut amarga kasunyatane ibu-ibu saya kuwatir banget karo apa sing kakehan ngiringan aku, lan saiki amarga rasa salah, dheweke ngidini ngunjungi pengantinku nalika aku pengin.

Aku entuk gosip kanggo bojoku, kaya-kaya aku wis nyemprotake karo buruh ing apotek. Garwane murka saka cemburu lan kepengin ngusir aku saka omah. Mung matur nuwun sapoPanskaya sing paling suci, aku bisa tenang dheweke lan gawe uwong yakin yen iki mung gosip reged saka sawetara gosip lawas.

Amalita Moreno seneng sarapan sing entheng ing kebon nalika kucing nyurung pot kembang ing dheweke. Dheweke tiba ing sirahe, lan dheweke mendhung lan duwe loro ing mripate. Dheweke nutul Sapopa, supaya ora buta. Pandonga dheweke krungu, lan ing minggu sing padha wis weruh tanpa masalah.

Demon kasebut main guyon kejem karo aku lan anakku. Dheweke nindakake supaya batu bakul saka kompor kasebut tiba ing kita lan ngobong sandhangane. Nanging matur nuwun kanggo Salib Suci, kita bisa ngilangi geni ing wektu. Matur suwun.

Dolphino Gonzalez sinau nunggang jaran, lan jaran kasebut nyelehake dheweke ing Cacti. Dheweke pancen disuntik kanthi serius. Dolphino thanks Saint Jude Faddia kanggo marasake awakmu kanthi cepet lan sinau cara numpak sing bener.

Aku matur nuwun marang Gusti jiwa amarga dheweke diusir dening kewan sing elek saka negara-negara. Dheweke mateni wedhus lan malah wong Kristen. Kanthi syukur, aku ngaturake retablo iki.

Yuda Faddia, matur nuwun kanggo ngrungokake pandongaku. Kepiye carane wong wadon lawas. Dheweke asring kedadeyan. Dokter ujar saka iku saka nutrisi sing ora cukup lan, bisa uga anemia. Aku ora bisa dipakani, amarga, adol bokor, aku ora entuk akeh. Saiki aku wis tuwa lan ora bisa mlaku. Biyen, kita urip kanthi becik, aku duwe sapi, nanging bocah-bocah dipeksa adol kanggo nutupi biaya. Saka anak lanang telu, ora ana sing peduli karo kita. Kabeh padha menyang California, ing Los Angeles. Suwene 12 taun dheweke manggon ing kana. Kadhangkala ngirim telung kertu pos lan dhuwit sithik. Nanging sing paling penting saiki yaiku wanita lawas Francis pulih. Browio bernal, taskala, 1950

Ing sandhinge bocah-bocah wadon saka sekolah Martin ngoyak asu lan dicokot. Ibu-ibu kasebut matur nuwun kanggo prawan kanggo kasunyatan manawa asu kasebut bisa nyekel lan sawise sawetara wektu ujian kasebut nuduhake yen dheweke ora nesu. Sapopan, 4 Agustus 1963.

Babi saka pepadhamu ngrusak kubisku. Dheweke banget voracious. Aku ndedonga menyang Holy Franciska, lan SAAG nyipta mukjijat, mula pepadhamu wiwit njaga babi ing Khlev. Matur suwun.

Peres Karicaturist Rudolfo diantemi lan digawa menyang penjara kanggo karikatur ing gubernur. Retabilo iki, dheweke matur nuwun St Patrick kanggo slamet. Sawise dheweke mutusake manawa dheweke luwih becik pindhah menyang negara liyane.

Tanggal 14 September 1919, bandit kasebut diserang ing keretaro ing dalan. Dheweke milih kabeh kuldi jagung. Kamulyan sampeyan, sing paling dhuwur saka Guadeloop, yen ora mateni kita.

Dava sing paling suci sumbang sumunar sumunar nylametake bocah lanang Juan Silvero, nembak mobil.

Ing prayaan jenenge, teres Martinez lan adhine ketemu loro wong sing ketat lan menarik. Saiki para sadulur dadi panganten wadon, sing ngucapke matur nuwun marang Virgin Virgin Rahayu San Juan.

Matur nuwun kanthi bayi sing dhuwur karo ATICI amarga golek anakku Antonio, sing diculik lan dicekel. Kenthel banget. Aku wis nggoleki dheweke nganti suwe tanpa kelangan iman marang sampeyan. Kita entuk sampeyan, lan saiki aku ngaturake kanggo Retablo.

Tanggal 2 Agustus 1959, asu bocah wadon angelis Torres nembak mobil. Asu kasebut cedera banget, nanging bocah wadon kasebut ndedonga marang Sapopanna Virgin sing rahayu babagan kesehatane. Ngantuk Virgo krungu dheweke njaluk ngapura. Angelita matur nuwun kanggo iku.

Juan Carlos Reynoso wedi banget. Kanggo ngatasi rasa wedi, dheweke njupuk olahraga parachute. Retabilo iki, dheweke matur nuwun marang Pangeran Yehuwah Maha Welas asih kanggo ngatasi masalah iki.

Matur nuwun, sing paling dhuwur saka Guadeloop, sing mbantu aku uwal nalika serangan ing Towers Kembar tanggal 11 September 2001. Laura Ekirtus.

Sumber gambar lan terjemahan: Retblos