Kita ora bisa nolak dhewe kanggo nerjemahake saka kesan Inggris babagan pasinaon asing sing sinau basa Rusia. Ngerti kita! Ing pangerten kita. :)
siji Waca rangkeng-. Pisanan, sampeyan pisanan ndeleng alfabet Cyrillic lan sampeyan mikir, oh, adhem, saiki aku bakal menehi hasil. 2 .. Waca rangkeng-. Saben dina - kemenangan sithik. Contone, ing dina kasebut, pungkasane sampeyan bisa maca tembung "roti" sawise limang menit aku macet.3 .. Waca rangkeng-. Lan ing kene sampeyan ngerti apa sing ngerti babagan alfabet minangka salah sawijining perkara, lan pancen beda banget kanggo ngomongake wong Rusia.papat Waca rangkeng-. "Bayangake yen sampeyan ana ing weteng," ujare Guru, ngerti sampeyan karo huruf ". Limang Waca rangkeng-. Telung minggu mengko, sampeyan pungkasane, sampeyan bisa ngomong "zdra" sing bener.6 .. Waca rangkeng-. Napa sampeyan butuh bener, SH lan H?7 .. Waca rangkeng-. Nanging coba mung mbingungake, lan wong-wong padha ndeleng sampeyan minangka wong bodho.wolung Waca rangkeng-. Lan ana uga tandha alus misterius sing nemplek tembung sing ora sopan lan dadi mantra satan. sangang Waca rangkeng-. Luwih gampang ujar yen sampeyan butuh toko sing adol "sofas, meja lan lemari" tinimbang ngatasi perabot tembung. 10 Waca rangkeng-. Nyoba pisanan kanggo mindhah. Gagal mutlak. Amarga tata basa.sewelas Waca rangkeng-. Lit siji kasus? Lan limang liyane!12 Waca rangkeng-. Apa sampeyan duwe sing nyenengake? Aku rumangsa ala? 13 Waca rangkeng-. Lan kita elinga yen TV minangka balapan lanang, koran - wanita, lan kabeh angel kanggo radio.patbelas Waca rangkeng-. Lan ing kene kriyo gerakan katon!limalas Waca rangkeng-. Gurune njaluk sampeyan nggambarake sampeyan mlaku liwat kutha khayalan, fitur lengkap "lunga, lunga, lunga, metu, bypass lan lunga."nembelas Waca rangkeng-. Ora mokal kanggo nemtokake tulisan tangan saka wong Rusia. 17. Waca rangkeng-. Sampeyan wis nate ngobrol karo kecenderungan master, amarga yen sampeyan ora duwe omong kosong.wolulas Waca rangkeng-. Nanging sampeyan bisa ngerteni kanca sing mulang Spanyol utawa Prancis (lan rahasia meri). Sembilan Waca rangkeng-. Sawise sampeyan ngandhani sapa wae sing wrote. Ing pangerten, wrote! Heck! rong puluh Waca rangkeng-. Utawa gumunggung sunat sing apik. Yaiku, pendhidhikan. 21. Waca rangkeng-. Yen sampeyan wis ilang tembung Rusia, sampeyan mung bakal ujar "kanggo sembarang tembung kata kerja lan ngarep-arep.22. Waca rangkeng-. Ing bar sampeyan bakal sinau kepiye Rusia medeni "sprite" lan "Longyland".23 .. Waca rangkeng-. Kepiye carane bisa ujar "smoothie" yen jeneng saka sudut pandang rusia kaya "Susie"? Sawise kabeh, cara liyane!24 .. Waca rangkeng-. Nanging ora preduli apa aneh, sampeyan miwiti nggunakake versi jeneng Rusia. 25. Waca rangkeng-. Lan sanajan sampeyan sinau basa Rusia sajrone pirang-pirang taun, aku isih duwe barang sing bakal nyetir sampeyan ing mburi mati.26 .. Waca rangkeng-. Contone, ana wong sing ujar manawa sampeyan salah salah ing tembung sing digunakake sajrone pirang-pirang taun iki. 27. Waca rangkeng-. Kaget! Tembung-tembung Rusian sing nggumunake, liwat dekoding sing dikalahake, mula dilacak saka basa Inggris.28. Waca rangkeng-. Nanging senadyan sirah, aku bungah yen aku milih Rusia. 29. Waca rangkeng-. Pungkasane, basa kasebut ora bakal diarani Great lan kanthi kuat kaya ngono.Lan aku ora bisa mbayangake kepiye carane aku urip tanpa dheweke.Sumber: Buzzfeed.com