私たちは自分自身がロシア語を勉強している外国の研究の英語の印象から翻訳の喜びを否定することができませんでした。私たちのことを知っている！私たちの意味で。 :)
1。まず、あなたは最初にキリルのアルファベットを見て、あなたはそう思う、ああ、クール、今私は取引します。
2。。毎日 - 少し勝利。たとえば、その日、あなたがついにあなたが5分後に「パン」という言葉を読むことができたら、私はそれを立ち往生しています。
3。。そしてここで、アルファベットが一つのことを知っておくべきことを理解しており、ロシア語を話すのは本当に完全に異なります。
四。 「あなたが胃の中にいたと想像している」と、先生は言っています。
五。 3週間後、あなたはついに「ZDRA-thand」権利を言うことができます。
6。。なぜあなたは正しい、shとhを必要としていましたか？
7。。しかし、それらを混乱させるためだけに試してください、そして、ロシア人はあなたをばかに見えます。
8。そして、無実の言葉に貼り付けて、彼らを悪魔の呪文に変えている不思議な柔らかい兆候もあります。
n。彼らが家具という言葉に対処するよりも「ソファ、テーブルとキャビネット」を売る店を必要とすると言うのが簡単です。
10.。最初の転送を試みます。絶対に失敗する。文法なので。
十一。 1つのケースを点灯しますか？そしてもう5つ！
12。あなたは楽しいものを持っていますか？申し訳ありません？
13.。そしてテレビが男性のレース、新聞 - 女性、そしてすべてのことはラジオにとって難しいことを留意しています。
four four。そしてここで動きの動詞が現れます！
15。先生はあなたが架空の都市を歩くように説明するように頼みます。全機能 "Go、行き、外出、バイパスして行きます。"
16。ロシア人の手書きを解読することは不可能です。
17。。それ以外の場合は完全なナンセンスを伝えなので、あなたは修士課題の傾向で話していることに慣れます。
18。しかし、あなたはスペイン語やフランス語を教える友人を見落とすことができます（そして密かに彼らを嫉妬します）。
n n。あなたが夕方が書いたのか誰かに話したら。意味で書いた！ h！
tw。またはギズな割礼を誇っています。それは教育です。
21。。あなたがロシア語の言葉を欠いているとき、あなたは単に単に「英語の動詞に」と言うでしょう。
22。。バーでは、ロシア人が「スプライト」と「Longyland」の発音を発音する方法を学びます。
23。。ロシア語の視点からの名前が「Susie」のような音の視点から「スムージー」と言うことができますか？結局のところ、もう一方の方法！
24。。しかし、それがどのように奇妙に聞こえても、あなたはあなたの名前のロシア語版を使い始めます。
25。。そして、あなたが数年間ロシア語を勉強したとしても、私はまだ死んだエンドであなたを運転するものを持っています。
26。。たとえば、誰かがこれらの年のすべてを使用した単語に誤ったと言うでしょう。
27。。驚き！あなたがそんなに鼓動する復号化の上の不吉なロシア語の単語は、英語から追跡されることがわかりました。
28。。しかし頭痛にもかかわらず、私はロシア語を選んだことがうれしいです。
29。。最後に、その言語はそのように素晴らしく、強力に呼ばれません。
そして私は彼なしで生きていたのかどうかを想像できません。
出典：buzzfeed.com
