The psychotherapist Ekaterina Sigitov deilt með okkur mjög áhugavert grein um hvað almenn feminist er sameiginlegt. Þessi þýðing frá ensku, en vandamálin sem blasa við heroine textans þekkja okkur.
Mamma er öðruvísi. Húsmæður, vinna, nútíma, óformleg, hæfileikaríkir foreldra, stuðningsmenn innlendrar þjálfunar. Það eru mæður viðvörun, fylgt eftir með hverju skrefi barna sinna. Heiðarlega, sennilega einhvers staðar eru líka mamma sem velja meginreglur menntunar barna byggt á að horfa á "Doctor sem" eða eitthvað svona, vegna þess að - af hverju ekki, fjandinn það? Hver móðir veit hvað fjölskyldan hennar og börn eru best hentugur og geta komið þeim upp að eigin ákvörðun.Í dag vil ég tala um sérstaka mamma: Mamma-feminists. Þeir eru nálægt og skiljanlegar fyrir mig, kannski vegna þess að ég sjálfur er einn af þeim, og ef ég þurfti að velja hvaða flokki ég tengist mér, myndi ég velja þennan tiltekna hóp. Þetta er ekki lokað hópur, húsmóðir mamma og mismunandi aðrir mæður sem taldar eru upp hér að ofan, á sama tíma geta verið feminists. En, ólíkt öðrum hópum, erum við meðvituð og hengja sérstaklega mikilvægt fyrir hvernig kynhneigð og patriarchy endurspeglast í hverri hlið menningar okkar. Mamma-feminists hækka börn svo að börnin hafi einnig tekið eftir þessu og voru tilbúnir til að breyta núverandi röð af hlutum.
Með öðrum orðum, móðir-feminists eru hræðilegir mæður sem vaxa hræðileg börn, og eitthvað er alveg öðruvísi. Hvað nákvæmlega?
1. Við fylgjumst ekki við kynjameðferð
Sonur þinn vill spila dúkkur og klæðast bleikum sneakers og dóttir þín er að rúlla bíla og fara í risaeðla búning alls staðar? Æðislegt! Mamma-feminists vita að kyn er félagsleg uppbygging, og er ekki að fara að takmarka börnin sín "náttúrulega hlið þeirra" af kynlífsbinity - og einnig að vera hræddur ef börn passa ekki saman. (Í mínum auðmjúkum áliti eru þessar reglur ekki mikilvægir).
2. Við veljum vandlega lýsingarorðin til að lýsa eiginleikum barna okkar eða lofs.
Það er ekkert athugavert við að tala dóttur, hvað það er fallegt og sonur, - hvað er hann hugrakkur, en móðir-feminists vita að við erum ómeðvitað vanur að fylgjast með útliti stúlkna (og ekki afrek eða hagsmuni) og sem leggur áherslu á styrk eða hugrakkur strákar veikist að ná árangri í námi. Við kennum fljótt að þú getur alltaf tekið upp lof svo að þú geymir jafnvægi.
3. Við kennum bodiposve
Við fordæmum ekki annað fólk ef líkaminn er ekki í samræmi við almennt viðurkenndar fegurðarstaðla. Hvorki börn né sjálfir, engin orðstír eða vegfarendur á götunni. Það er engin rangt að tel.4. Við kennum að tjá samþykki og höfnun fæðingar
Við neyddum ekki börn til að faðma eða kyssa einhvern ef þeir vilja ekki. Vegna þess að ef við viljum að allir séu í kringum að skilja hugtakið "samþykki" og túlkaði það jafnt, að kenna það frá upphafi árs. Auðvitað, ræða ástandið með tveggja ára sem tengist staðfestingu á kynlíf, varla fullnægjandi (og ekki mjög hjálp, eins og þeir skilja bara ekki hvað þú ert að tala um). En að útskýra fyrir barnið er ljóst tungumál sem líkami hans tilheyrir honum aðeins og að hann geti sagt hvort hann sé sársauki eða óþægindi geturðu nú þegar frá tveimur árum.
5. Við notum líffræðilega réttar nöfn allra hluta líkamans.
Ekki "pisyun" og "ferskja", en typpið og leggöngin (eða vulva, ef við tölum almennt). Við notum ekki euphemisms fyrir nafnið á kynfærum, þar sem kynfærum þarf ekki euphemis - bara eins og hendur, fætur eða fingur. The kynfærum eru ekki eitthvað skammarlegt, og við ætlum ekki að leggja áherslu á þetta til að neita að dæma nöfn þeirra upphátt, eins og þeir séu Lord Wolan de Mort.
6. Við styðjum aðra mæður í ákvörðunum sínum.
Mamma-feminists trúa á mat og kosningar annarra kvenna, þar á meðal - í réttinum til að velja, að vinna þau eða vera húsmæður, brjóstagjöf eða frá flösku, hlusta á Justin Bieber eða ekki. Við fordæma ekki neinn. Við skiljum að Holivars milli mæðra eru búnar tilbúnar og spá fyrir um óvissu og von um þátttakendur, sem knúin eru af fulla milli náttúrulegra bandamanna.7. Við skildum stöðugt börnin þín
Það skiptir ekki máli hvort það sé spurning um brot á rétt kvenna til að ráðstafa líkama sínum, kynferðislegri eftirmynd af vel þekktum vísindamanni eða um þá staðreynd að Ruth Bader Ginzburg er frægur - Mama-feministi er tilbúinn til að tala neitt af þessum efnum. Þetta er þannig að við höfum fullt af hugsunum sem þarf að gefa upp - og við vitum að áhugi okkar, gagnrýni og sjálfstraust mun gefa börnum gott fordæmi. (Þetta er líklegast að vera meðvitaðir um okkur þegar börn verða unglingar, en að lokum þjóna góðri þjónustu).
8. Við krefjumst jafnrétti í skemmtunariðnaði
Af öllum stöfum sem heitir nafnið eða áberandi eftirmynd, eru aðeins 30,9% konur. Þetta á við um telecepts, kvikmyndir, bækur, teiknimyndasögur og tölvuleiki. Jafnvel minna í þeim eru aðalpersónurnar (ólíkt aðalpersónunum). Við vitum að fjölmiðlar munu ekki gera fjölda kvenna og karlkyns stafa jafnir og gera sérstaka viðleitni til að finna og vinsæla skemmtun barna, sem viðurkenna að stelpur og konur séu til - ekki aðeins sem kærastan af aðalpersónunni eða sett af staðalímyndum. Við vitum líka: Álit sérfræðinga á skemmtunariðnaði sem strákar munu ekki fara í myndina "fyrir konur" eða vilja ekki lesa bókina "fyrir konur" - ranglega.
9. Við erum grunsamleg um prinsessur
Það er ómögulegt að segja að við erum á móti öllum prinsessum (þó að sum okkar séu á móti). En að minnsta kosti meðhöndlum við Cinderella um sem ókunnugt hundur í garðinum: Betra að láta barnið vera í burtu frá henni, en ef hann vill virkilega að höggva hana, munum við fylgjast vel með og bæta við þessum samskiptum. Eins og hundur í garðinum, getur hún ekki skaðað hann. Það getur jafnvel verið gaman með henni! En við vitum að hættan er ekki að gera neitt, því ávallt vakandi.10. Við erum stöðugt að leita að ákvörðun allra þessara vandamála.
Ef markmið þitt er jafnrétti kynjanna, hefurðu alltaf eitthvað að gera. Reynt að kenna börnum til feminískra gilda í heiminum, þar sem orðið "feminist" er í raun jafn móðgun - óvenju flókið verkefni. En fagnaðarerindið er að að minnsta kosti kalla sig á sig femínista (k), AMI frekar fáir, en mikill fjöldi fólks styður virkilega feminist gildi (þ.mt, sem gerir allt sem er lýst hér að ofan). Og þú?
Original: Jamie Kenney Þýðing: Olga Shmyrova