"Kæri Pix! Það eru hlutir sem ég hef lengi langað til að segja dóttur mína og gat ekki fengið andann. Þá skrifaði ég bréf - og þorði ekki að senda það. Ég veit að hún lesi tímaritið þitt. Birtu bréf, vinsamlegast hér er nafnlaust. Þakka þér kærlega fyrir, "Ritstjórarnir fengu svona undarlega beiðni.
Og ákvað að framkvæma það. Við vonum að stelpan lesi virkilega bréfið.
Kæri dóttir!
Þú ert nú þegar sautján ára gamall, á ári verður þú talin fullorðinn. Við þurfum að tala við þig alvarlega, en ég lærði aldrei að leiða mikið með þér, mikilvægu, alvarlegum samtölum. Við the vegur, ég biðja þig um þetta fyrir fyrirgefningu.
Vegna þess að allt sem ég hef lengi langað til að segja þér, munt þú sjá í þessu bréfi. Ekki vera hræddur, það er ekki lengi - ég er alls ekki Lion Tolstoy. Mig langaði til að tala við þig um landið sem þú færð frá mér. Nei, móðir mín fór ekki brjálaður og varð ekki erfður kórónu. Ég er að tala um landið þar sem við lifum með þér.
Eftir allt saman, landið er hús, aðeins mjög stórt. Foreldrar verða að senda það til barna ef ekki falleg, þá að minnsta kosti notalegt og öruggt. Svo þar sem það er rólega að sofna og gleðilega vakna. Ég skammast mín, en það er alls ekki það sem þú færð. Þú þurfti að fá land þar sem þú getur farið niður á götuna án þess að óttast, því það er götu þín - og hvaða götu landið þitt í þínu landi. Hvenær sem er. En þú færð land þar sem það er nánast hátt að það sé ástand sem nauðgun er venjulega og leyft. Til dæmis, ef þú ferð á ókunnuga stað eða á kvöldin. Og ef þú tekst að drepa nauðgara - eftir allt, stelpa sem sjaldan festist, svo erfitt að reikna út sveitirnar - þú verður settur í fangelsi.
Og þar, í fangelsi, ertu ekki öruggur. Þó að lögin kveða á um aðeins sviptingu ykkar, ef þú ert dæmdur fyrir glæp, bíðurðu að mocking og pyndingum í fangelsi. Og já, þau eru einnig leyfð og eðlileg sem nauðgun. Þú hefur sennilega þegar heyrt þetta. Ég vona að þú heldur ekki það.
Fyrirgefðu mér fyrir þá staðreynd að ég gat ekki gert neitt við landið þitt, heimili þitt var öruggt fyrir þig. Og reyndu ekki einu sinni, vegna þess að ég vissi ekki hvað ég á að gera.
Þú lærir mikið og hittast ekki með strákum. Ég sagði ekki, en það áhyggir mig, því að sjötíu - svo rómantísk aldur ... enn meira áhyggjur mig, að kannski þér líkar bara við strákana, en stelpur. Eftir allt saman, ef þú spyrð mig þá, hvað er rangt við þig, ég hef ekki rétt til að segja að þú ert bara svo maður og þú ert enn með góða dóttur. Ég get ekki einu sinni sagt að þú ert eðlilegur dóttir, lögin banna mér að tala við þig um lesbíur sem annaðhvort, nema að gefa upplýsingar um þau í neikvæðum lykil. Það er gott að lögin banna ekki enn að ég segi að það sé sá sem bannar mér að tala.
Ef þú ert lesbía verður þú enn hættulegri til að búa hér. Þú munt heyra móðganir og þú getur ekki sagt um sjálfan þig og líf dóttur þína eins og allir aðrir mamma gera. Ef þú hefur haveroked fyrir þá staðreynd að þú ert lesbía, lærir þú aftur að í sumum tilvikum til að slá fólk leyft og eðlilegt. Og þetta eru ekki ástandið þegar þeir koma með einhvern skaða.
Ég gerði ekkert til að koma í veg fyrir það, og vissi ekki hvað ég á að gera. Fyrirgefðu mér aftur.
Foreldrar ættu að lifa og vinna þannig að börnin fái menntun ókeypis og án hindrana og það væri betra menntun en foreldrar. Aðeins þá fer landið áfram.
En með mér, menntun hefur orðið verri. Fleiri formalism, fleiri skoðanir, allir eru kenntir að fylgjast með formsatriðum og gangast undir eftirlit, í stað þess að læra bara. Og til stofnunarinnar sem þú skráir meira en ég. Ég var fær um að ráða þig aðeins einn kennari ... Ég lagði ekki neinn. Ég var kennt venjulega í skólanum.
Já, þegar það var. Allt sem þú þarft, gætirðu lært í skólanum, ef ekki latur. En ég fór ekki í slíkt land. Ég gat ekki gert neitt við myndunina fyrir þig mjög á viðráðanlegu verði.
Fyrirgefðu mér.
Foreldrar verða að yfirgefa börnin til landsins þar sem þau eru að undirbúa betur en þau voru meðhöndluð í bernsku þeirra og lyf sem varð á viðráðanlegu verði. Sem betur fer ertu heppinn og þú býrð í Moskvu, svo þú getur raunverulega fengið meðferðina á réttum tíma og ókeypis. En fyrir skömm mína, ef þú ákveður að lifa í annarri borg þinni, muntu standa frammi fyrir brýn eða núverandi hjálp að verða erfiðari og erfiðara. Það sem virtist nauðsynlegt í læknisfræði í æsku mínu, var nú lýst yfir umfram og landið er ekki háð læknum og bedsist.
Lifðu eða deyja strax. Ekki það sem ég vildi flytja til þín.
Fyrirgefðu mér og fyrir það.
Fyrirgefðu mér fyrir allt. Ég er mjög vandræðalegur. En ég vissi virkilega ekki og veit ekki hvað ég á að gera. Ég er hjálparvana. Við the vegur, ég er ennþá fyrirgefðu að þú gætir líka fundið hjálparvana.
Ég elska þig mjög mikið.
Mamma.