Ada orang yang lebih sukses ketika mereka mencuri daripada saat membuatnya sendiri. Apa yang sangat mengejutkan, ada orang yang berhasil mencuri untuk menjadi pencipta yang lebih sukses dari aslinya.
Di bioskop aturan ini bertindak sekitar setengah dari kasus, menilai sampel yang kami lakukan.Sadko melawan Sinbada
Direktur Ptushko Soviet yang legendaris pada tahun 1952 menembakkan film tentang petualangan wisatawan pedagang Novgorod Sadko. Saat ini, gambar tersebut akan terkait dengan genre fantasi sejarah, tetapi kemudian, tentu saja, itu hanya dongeng. Batal pirang dengan hussing di bawah lengan - jadi untuk berbicara, bintang rock dopererovsky kali - mengunjungi dasar laut, dan India yang panas, di mana-mana menemukan petualangan dan kacamata.
Film ini kelaparan tidak hanya untuk artis peran utama, aktor Soviet yang Mustts Sergey Stolyarova, tetapi juga untuk istri Alexander Vertinsky, awalnya artis, Lydia Zirgwava - kemudian dia akhirnya akan selesai dalam peran fantasi eksotis, bermain Konspirator Anidag di "Kerajaan Kurva Cermin", dan sementara dia dikejutkan dengan cara yang sempurna -nya, memenuhi peran burung ajaib.
Setelah presentasi yang sukses di Eropa, gambar itu sangat terkenal sehingga orang Amerika ... mengambil, dan didesain ulang (bahkan tidak memindahkannya) ke film "Petualangan Sihir Sinbad". Script untuk perubahan menulis FRANCIS FORD COPPOLA MUDA. Remaja Amerika pada waktu itu tidak tahu bahwa mereka tumbuh pada sejarah pahlawan dongeng rakyat Rusia.
Dua Dog Hearts.
Film Vladimir Bortko tentang kisah Mikhail Bulgakov langsung dipasang pada kutipan, dan dengan munculnya Internet ke dalam orang - juga pada meme dengan GIF. Banyak yang menuduhnya bahwa dia benar-benar mengutip sebelumnya, film Italia-Jerman bersama.
Versi ini memiliki pendukung dan lawannya sendiri. Pada akhirnya, sulit untuk mengatakan sesuatu dengan tegas, jika satu cerita terlindung. Mungkin, di tempat rohnya sendiri dan kata mendikte keputusan visual?
Secara umum, versi Italia dicela untuk menambah sejumlah besar adegan erotis dan tidak ada garis cinta yang dibenarkan antara Bobikov (jadi berganti nama menjadi Syaricikov) dan Zina. Pemirsa Rusia juga sangat mengejutkan bagaimana orang Italia melihat pembantu rumah tangga memasak klasik dari ziarah pra-revolusioner dan lama. Tidak bisa tidak bisa mendapatkan pertanyaan mengapa saya mempertahankan anjing jernih seperti seorang gadis muda dengan seorang gadis dan mulai mengganggunya.
Tetapi versi Soviet tidak mengatakan untuk benar-benar akurat. Misalnya, adegan aborsi dari seorang gadis berusia empat belas tahun, seorang nyonya dari salah satu pasien pasien Drobrazhensky dipotong dari rencana seksual.
"Untuk kerumitan dolar" dan "pengawal"
Legenda Barat dari Direktur Sergio Leone adalah bingkai plagiarisme (bagaimanapun, penulis mengklaim, yang hanya beradaptasi) film Jepang "Bodyguard". Tentu saja, aksi Jepang yang tidak bisa dipahami ditransfer ke audiens Amerika yang lebih dekat ke era menaklukkan Wild West. Alasannya adalah mengapa dunia tidak setuju dengan Leone dan mempertimbangkan film dengan plagiarisme pada kenyataan bahwa pencipta gambaran aslinya, Akira Kurosava, bukanlah mimpi, tidak ada semangat bahwa "pengawal" diadaptasi di suatu tempat.
Ketika Barat dibawa ke Jepang, Kurosava datang dengan sangat takjub dan ... mengirim pengacara untuk memblokir kemampuan untuk menunjukkan dalam hasil negara itu sendiri - AS. Pada akhirnya, perjanjian rahasia tertentu disimpulkan, secara serius memperkaya Mr. Kuravava (tidak, perincian di Internet - palsu, ketentuan perjanjian tidak pernah diumumkan), dan film ini dengan bebas pergi untuk mengumpulkan kamar lebih lanjut.
"Setter" dan "Host"
Ketika audiens, berhasil menonton film moped pertama, arahkan ke hampir repetisi verbal dari plot lukisan Prancis di "pensiun", banyak komentator di jaringan itu tersinggung "Bagaimana Anda bisa, film yang sama tentang kehormatan perwira Rusia . " Tapi sepertinya, film-film tentang kehormatan perwira Rusia dan kebenaran akan lebih terhormat jika mereka mulai bukan dari pencurian. Kehormatan dan pencurian tidak layak digabungkan. Dari sini, dunia menjadi lebih kedua dan kurang dari yang pertama.
"Dua Belas" dan "dua belas pria yang marah"
Kekasih besar Monarki dan Serifdom Nikita Mikhalkov sangat terkejut jika Anda bertanya kepadanya apakah filmnya terinspirasi oleh orang Amerika dengan nama yang sama. Apa yang ada di dalamnya, maaf, secara umum, bertanya pada Mikhalkov, bukan gambar Amerika yang memberi tahu kita tentang juri atas anak laki-laki Chechnya, yang dituduh membunuh seorang ayah penerimaan? Tentu saja tidak, siapa pun akan setuju. Pita itu yang disebut "dua belas orang yang marah" menceritakan tentang bocah Puertorician, dan ayah itu membunuh olehnya setiap perwira Rusia, tentu saja, tidak. Lalu apa untuk didiskusikan?
Tolkien dan "Cincin Semua Sumber Daya"
Kasus terakhir adalah unik: sangat menarik bahwa Peter Jackson merampok, tetapi Jackson kemudian tentang skenerasi Tolkien tidak berpikir lebih lama dari beberapa menit, kemungkinan besar. Jadi plagiarisme dibuat untuk yang lain tidak ada. Kenapa tidak sebaliknya? Karena buku dari mana mereka mengambil dan membuat plot sudah ada. Kita berbicara tentang trilogi tentang persaudaraan cincin dan film Rusia-Ukraina "cincin vsevladia".
Plot lukisan itu seperti itu. Raja jahat dan Ratu bergegas enam cincin untuk memperbudak orang-orang tetangga ... secara keseluruhan, jelas, seseorang seorang pria muda yang termanis, ditemani oleh boy vasily, pergi untuk menghancurkan kekuatan cincin, yang dia butuhkan Lempar ketujuh, yang paling penting, dalam mangkuk dengan plasma, di mana ia akan jatuh ke dalam mangkuk dan kepribadian aneh bernama Bosargun. Elfs memainkan orang-orang Orlov, dan Gandalf - Dwarf. Bahkan gnome, kita akan mengatakan.
Teks Penulis: lilith Mazikina
Ilustrasi: Bingkai Dari Film