14 տարի առաջ, սեպտեմբերի 11-ին, ահաբեկիչները երկու ինքնաթիռ են ուղարկել Նյու Յորքի համաշխարհային առեւտրի կենտրոնի աշտարակում: Այս աղետը պահանջեց գրեթե երեք հազար մարդու կյանք եւ փոխվեց, հավանաբար, ԱՄՆ քաղաքականությունը եւ մեր պատմության ընթացքը: Բայց երբ մենք հիշում ենք դա, մենք մտածում ենք ոչ թե քաղաքականության մասին, այլ կամավորորեն նայեք պատուհանից, արտացոլելով. Եվ ինչպես ես անում, եթե իմ գրասենյակը կկոտրի կոտրված խողովակներից ?
Հետեւաբար, մենք հավաքեցինք հինգ մարդու պատմությունները, ովքեր վերապրեցին դժոխքի հենց կենտրոնում: Նրանք դեռ տառապում են մղձավանջների մղձավանջներն ու զգացմունքները, որոնք գոյատեւողների առաջ, չնայած մեղադրում են իրենց եւ ոչինչ:Ֆրեդ Էիչլեր
Ֆրեդը, 54-ամյա ապահովագրական գործակալը, 2001 թվականի սեպտեմբերի 11-ին, իր գրասենյակում հայտնվեց Հյուսիսային աշտարակի 83-րդ հարկում առավոտյան 8.15-ին: 8.40-ում Ֆրեդը գնաց զուգարան, բայց ճանապարհին հանդիպեցին չորս գործընկերների, եւ նրանք դադարեցին զրուցել: Պտտվելով, նրանք դիտում էին պատուհանը, քանի որ ինքնաթիռը թռչում է դեպի իրենց շենքը: 8.46-ին նա բախվեց երկնաքերի մեջ, ոչնչացնելով ամեն ինչ իր ճանապարհին: Sh նցող ալիքը ցրվեց տապակած եւ նրա գործընկերներին հատակին: Իր գալով ինքն իրեն, մարդը զանգահարեց 911, այնուհետեւ տուն հասավ կնոջ, դուստրերի եւ ծնողների հետ խոսելու համար: Նա վստահ էր, որ այլեւս չի տեսնի նրանց:
Ֆրեդը գնաց հանդիպումների սենյակ, նրան միացան երեք անծանոթներ:
Դրանցից մեկը, 37 տարեկան Jon ոնաթան Jud ուդդ անունով փաստաբան, սթափեցրեց. «Իմ կինը վերջերս երեխա է ծնել: Ես այլեւս նրանց չեմ տեսնի »: Ֆրեդը գրկեց նրան եւ ասաց. «Մենք կընտրենք»:
Հատակը աստիճանաբար հետաձգում է ծուխը, միջանցքների եւ աստիճանների երկայնքով անցնում էին ջրի հոսքերը կոտրված խողովակներից: Հավաքվածները ապշած էին թաց գորգերով եւ սրբիչներով դռան տակ գտնվող բացով, փորձելով դադարեցնել ծխը: Համալսելով, նրանք որոշեցին չբացել պատուհանները, վախենալով, որ օդը այտուց է տալիս կրակը:
9.02 եւ 54 վայրկյանում երկրորդ հարվածը հնչեց. Ինքնաթիռը բախվել է հարեւան, Հարավային աշտարակ: Ֆրեդը եւ նրա խումբը որոշեցին փորձել դուրս գալ հրդեհի սանդուղքից: Բայց երբ նրանք հասան դուռը, լույսը դուրս եկավ շենքում: Նրանք վերադարձան բանակցային սենյակ եւ թաքնվեցին սեղանների տակ: Նրանք հաջողակ էին: Ընդհանուր առմամբ, հատակը ավելի բարձր է, քան ծուխը, եւ ջերմությունը այնքան ուժեղ էր, որ մարդիկ պատռվեցին կամ նետեցին պատուհաններից
9.30-ին Ֆրեդը տեսավ լապտերի լույսը: Հրշեջը հասավ նրանց հատակին: Նա փրկեց մարդկանց գտած մարդիկ, բայց նա մահացավ իրեն: Հրշեջը վերապրածներին դուրս է բերել աստիճաններով եւ խորհուրդ տվեց 78-րդ հարկում աջ թեքվել եւ իջնել մյուս կողմից: 20-րդ հարկում նրանք լսեցին նոր ազդեցության ձայն: Շողոքորթված բոլոր շենքերը քամու ազդակը լցնում էին օդի մոխիրը, ատամների վրա ծալած: Այն փլուզեց Հարավային աշտարակը: Հյուսիսը սկսեց դողալ: Վերելակները ընկան բացվածքների մեջ, աստիճանները պտտվում էին: Երբ Ֆրեդը հասավ առաջին հարկում, հնարավոր էր դրանից դուրս գալ միայն կոտրված ապակու միջոցով: Փողոցում նա խնդրեց ինչ-որ մեկի հեռախոսը եւ խփեց իր կնոջ սենյակը: Նա բղավեց հեռախոսով. «Վազիր, վազիր, վազիր»: Նույնը բղավեց կրակ եւ ոստիկանություն: Մի քանի րոպե անց Հյուսիսային աշտարակը ընկավ:
Janice Brooks.
En ենիս Բրուքսը, 42 տարեկան, անձնական օգնական, հանգստացավ 20 րոպե տեւողությամբ վազքից հետո: Նա նստած էր իր սեղանի շուրջ Հարավային աշտարակի 84-րդ հարկում, երբ նա լսում էր տարօրինակ, խուլ ձայն: Գրասենյակի սահմաններից դուրս բոլոր ուղղություններով ցրված թուղթ: Ինչ-որ մեկը բղավեց. «Վազիր»: Janice որիսը որոշեց նախ տալ թույլտվություն Լոնդոնում թողած պետից: Մեկ այլ գործընկերոջ մոտեցավ հեռախոսը, որն արդեն պարզել է հեռուստատեսությամբ լուրերը:
Jan անիսը ասաց. «Ռոբ, այստեղ ինչ-որ բան է պատահում, բայց մենք լավ ենք եւ պատրաստվում ենք դուրս գալ»:
Արական բղավում է ի պատասխան. «Ինչ-որ բան է պատահում: *** Դժոխքը, Jan անիսը, ինքնաթիռը բախվել է ձեզ: Դու այնտեղից ես »:
Jan անեսը ուրիշների հետ միասին շտապեց աստիճաններով: Նրանք իջան 12 հարկի վրա, երբ հաղորդագրությունը փոխանցվեց բարձրախոսի երկայնքով, որ աշտարակը կայուն է, եւ բոլորը պետք է վերադառնան իր տեղերը: Jan անեսը սկսեց բարձրանալ եւ զերծ մնալ գործընկերների հետ: Երբ նա վերջապես հասավ դուռը, շենքը ցնցեց հարվածը, քանդեց հատակները 78-ից 84-րդ: Ալյումինե վահանակներն ու պողպատե կահույքը ներխուժեցին բոլոր ուղղություններով, որպես տաք շապիկ: Երբ en ենիսը եւ հավաքվում էին նրա հետ վայրէջքի վայրում, մարդիկ կարողացան դուռը բացել, արյունոտ զոհերը դուրս եկան նրանց հանդիպելու համար: Մի կին կտրեց իր ձեռքը, ինչ-որ տեսակի տղամարդու կրծքագեղձը ներծծվեց ապակու կտորներով, մեկ այլ կին, արյունոտ դեմքով, կրկնեց, որ ոչինչ չի տեսնում:
Անհնար էր իջնել. Հրդեհաշիջելի սանդուղքը փլուզվեց: Ծխի մեջ փրկվածները հրաշքով գտան դուռը մյուսի, միակ պահածոյացված սանդուղքը: Jan անիկան երկար ժամանակ նետեց իր գարշապարը եւ զգաց, որ իր ոտքերի փորված ավտոմատացված ավտոմատացված ավտոմատացված ավտոմատից փորված շշերի բեկորներով: Միայն առաջին հարկի նախասրահում ծածկված մարմիններով եւ բեկորներով, նա քիչ թե շատ գիտակցեց կատարվածը: Ոստիկանը նրան իջեցրեց եւ մնացածը փողոց դուրս եկավ եւ ասաց. «Պարզապես մի փնտրեք: Թեքեք գլուխը եւ վազեք »:
Ֆրենկ Ռազանո
Սեպտեմբերի 11-ի առավոտյան ամերիկացի հայտնի փաստաբան Ֆրենկը իր սենյակում սպանվեց «Մարիոթ» հյուրանոցի 19-րդ հարկում, երկվորյակների աշտարակների փլուզմամբ քանդված 10 շենքերից մեկը: Նա արթնացավ առաջին գործադուլի ձայնից, տեսավ պատուհանից դուրս թռչող թուղթը եւ վերադարձավ քնելու: Մի քանի րոպե անց երկրորդ հարված էր: Ինքնաթիռը բախվել է հարավային աշտարակի, որին դուրս եկան Ֆրենկի պատուհանները: Մարդաշատ շրջվեց հեռուստացույցով եւ լսեց նորություններ: Նա դեռ կարծում էր, որ ոչինչ չի անհանգստացել, քանի որ հատակների բոլոր խնդիրները վերեւում 60-ն էին: Հրշեջները կգան, եւ ամեն ինչ լավ կլինի:
Ֆրենկը ցնցուղ ընդունեց, հագնված, հավաքված իրերը եւ հանկարծ զգաց, որ հյուրանոցը կրակել է ծանր հրետանոթից. Այս հարավային աշտարակը սկսեց բաժանվել: Փաստաբանը տեսավ պատուհանը, ինչպես երկնքից, նա պառկած էր, կարծես դանդաղ շարժման մեջ, բետոնի եւ պողպատի լեռներ: Սենյակի հակառակ կողմը մերժելուց եւ պատին մղել:
Միայն երկու մտքեր մնացին նրա մտքում. Նա չի տեսնի իր դստեր հարսանիքը եւ ինչպես լավ կլինի, որպեսզի նրա մահը արագ եւ ցավազերծ լինի:
Հանկարծ բղավոցը դադարեց: Մրցույթում փաթաթված եւ բղավում. «Կա որեւէ մեկը կենդանի»: Ինչ-որ մեկը պատասխանեց. «Գնացեք այստեղ»: Հրշեջը իրեն ուղարկեց աստիճաններով: Ընկնում, աշտարակը կոտրեց հյուրանոցը մեջտեղում, բայց երկարատեւ սանդուղքը մնաց ցեխ: Ես եփում էի դրա վրա երրորդ հարկում, եւ այնտեղ, մի խումբ մարդկանց հետ միասին, երկրորդ հարկում պատի բացը կոտրված: Մի քանի րոպե անց Հյուսիսային աշտարակը, ամաչելով, թափեց հյուրանոցի մնացած մասը: Մնաց միայն ստորին հատակների միայն հարավային եզրը: Այնտեղ էր տեղադրված: Բայց հետո նա եւ իր ուղեկիցները շնչելու բան չունեին: Օդը, կարծես բաղկացած էր մեկ կեղտից եւ փոշուց: Մարդիկ, հազ, ընկան գետնին եւ պատռեցին: Դեռեւս փոշին ընկավ, եւ մարդկանց հաջողվեց գտնել մեկ այլ բացը պատի մեջ եւ, գորգի օգնությամբ, իջնելով ավերակների լեռը: Այնտեղ ոստիկանությունը օգնեց հասնել բժիշկներին. Նա վիրավորվել է գանգի հետեւանքով (որտեղ հենց որ նա չէր կարողանում հիշել):
Pascal Bazzeli
Պասկալ, 43-ամյա ինժեներ-դիզայներ, տեղակայված էր Հյուսիսային աշտարակի վերելակում, երբ առաջին հարվածը լսվեց: Վերելակը կանգ առավ 44-րդ հարկում, եւ Պասկալը խուճապ էր տեսնում, բայց 64-րդ հարկում որոշեց հասնել իր գրասենյակ: Նա կանչեց իր հղի կնոջը եւ խնդրեց, որ նա միացնի հեռուստացույցը եւ պարզի, թե որն է այդ հարցը: Երբ նա ասաց նրան, թե ինչ է կատարվում, Բազելին եւ նրա գործընկերները իրենք իրենց շրջապատեցին գրասենյակում եւ տեսան, թե ինչպես է ինքնաթիռը թռչում հաջորդ աշտարակ: Նրանք շտապեցին աստիճաններով եւ կարողացան իջնել 22-րդ հարկում, երբ շենքը սկսեց ընկնել:
Բազզելիը պարզվեց, որ աներեւակայելի հաջողակ անձնավորություն է, միանգամից գանգրացվեց, նա 15 հարկանի վրա իջավ բեկորներ, որպես սուֆեր հսկայական ալիքի կամ որպես գործառույթների հերոս:
Բազզելիի ներքեւի ճանապարհին կորցրեց գիտակցությունը եւ երեք ժամ եկավ յոթերորդ հարկի ավերակների վրա: Նման բարձրությունից թռչելը նրան կար կոտրված ոտք: Նրա բոլոր գործընկերները մահացան: Պասկալը երկար ժամանակ չի հրաժարվել որեւէ մեկին պատմելու իր ֆանտաստիկ հաջողության մասին, բայց նրա թռիչքի ականատեսներ կային:
Ron Diffranchesco
Առաջին բախման ընթացքում 37-ամյա միջնորդը Հարավային աշտարակի իր գրասենյակում 84-րդ հարկում էր: Նա ծուխ տեսավ եւ գնաց հրդեհի ելք: Այս պահին երկրորդ ինքնաթիռը բախվել է հարավային աշտարակի 77-ից 85 հարկերի միջեւ: Դիվում է ցնցող ալիքի պատին, բայց նա մնաց գիտակցության մեջ եւ շտապեց հրդեհի աստիճաններով: The անապարհին նա հանդիպեց մի խումբ մարդկանց, ովքեր նրան ասացին, որ ավելի լավ է վազել, քանի որ հրդեհը բռնկվել է ներքեւի մասում: Մինչ նրանք վիճում էին, աղաղակը օգնության էր եկել: Դիֆրանչկոն եւ նրա կոլեգան վազեցին դեպի ձայն, բայց Ռոնը սկսեց ընկնել ծխի մեջ եւ ստիպված էր շրջվել:
Ron- ը կրկին բարձրացավ աստիճաններով `մաքուր օդը որոնելու համար, բայց հաջորդ ֆիքսված գծի դռները արգելափակված էին: Diffranchko- ն ընկավ ներքեւ: Այն կայքի հասավ հիթ գոտում եւ պառկեց հատակին, ի թիվսացիայի այլ մարդկանց: Այն սկսեց ծածկել խուճապը:
Ում ձայնը նրան հրամայեց բարձրանալ եւ շարունակել: Ռոնը գլուխը փակեց ձեռքերով, կոտրվեց կրակի պատի միջով եւ վազեց աստիճաններով: Դիֆրոնականները համարվում են վերջին մարդը, ով կարողացավ դուրս գալ հարավային աշտարակից, նախքան փլուզվելը: Եվ, ամենայն հավանականությամբ, նա միակ չորս մարդներից մեկն է, ով ընդհանուր առմամբ կարողանա դուրս գալ բախման գոտուց:
Վերջապես, Ռոնը հասավ առաջին հարկին, որտեղ պահակը նրան ուղարկեց ելքի: Երբ Ռոնը հասավ դուռը, կար մի հրեշավոր աղմուկ - այն ընկավ շենք: Մարդը շրջվեց եւ տեսավ, թե ինչպես է իր ուղղությամբ շտապում կրակի տաք պատը: Երկու օր անց նա արթնացավ հիվանդանոցում `մարմնի շուրջը այրվածքներով, գլխի կտրվածքներ եւ ողնաշարի կոտրվածք: