Ուսուցիչ մուլտֆիլմը, «Աղքատ Chanterelle» - ի օրինակով եւ սիրելիների նկատմամբ ոչ այնքան զգայուն է, բացատրում է, թե ինչ է կարեկցանքը համակրանքից, եւ ինչու է առաջինը այդքան կարեւոր:
Բայց մենք կարծում ենք, որ առանց մեկնաբանելու եւ պարզաբանելու, այս տեսանյութը թերի կլինի:[YouTube ID = "0Vhqitg3dus"]
Փաստորեն, մուլտֆիլմում այն մոտ երկու տարբեր եղանակ է, ուրիշի դժգոհությունից դժգոհություն ստանալու համար:
Առաջին (կարեկցանքը) մեկ այլ անձի վիճակի մտավոր (սովորաբար կամավոր) մոդելավորում է: Empatizer- ը պարզվում է, որ նույն վիճակի մասին է, ինչ նա շեշտում է: Եվ քննարկում է, թե ինչ է դա այնտեղ: Էմպատիան այնքան էլ արդյունավետ չէ, եթե անհրաժեշտ է անմիջապես դադարեցնել դժգոհությունը, բայց շատ կարեւոր է, եթե մարդը ցանկանում է հասկանալ Նրան:
Ռուսաստանում Sympathy- ը այնքան էլ չի համապատասխանում անգլերենի համակրանքին. Մենք սովորաբար նկատի ունենք, որ մենք սիրում ենք մարդուն, եւ ոչ թե նա լավ է: Բայց, ընդհանուր առմամբ, հակասություն չկա: Համակրանքը համեմատում է այն անձին, ով տառապում է իրեն դուր եկած ձեւով եւ համակրելի է, եւ առաջինը, որ բարձրաձայնեց (կամ պարզապես զգում է, որ դուք այսօր նման չեք ... ":
Cympather- ը կցանկանար, որ տեսանելի եւ ցանկալի նկարները կրկին սկսեցին համընկնել, եւ հանուն պատրաստ է կիսել իր ռեսուրսները (օրինակ, սենդվիչ): Երբեմն ինչ-որ մեկի հատուկ օգնություն, որը ցանկանում է, որ մենք շարունակենք ընկճված, քաղցկեղ, պարտքեր, գործատուի հետ վեճեր լինել, եւ այլն, շատ ավելի կարեւոր, քան հասկացողություն: Եվ երբեմն առաջարկությունները ահավոր ծիծաղելի են. Եթե մարդը նախկինում օգնություն առաջարկելն է, չի ծախսել իրենց ուժերը գնահատելու համար, եւ թե ինչն է այժմ ձեզ պետք: Միգուցե սա է այս անգամ հասկացողություն եւ ավելի կարեւոր սենդվիչ:
Եվ եթե ամբողջովին մտքում, ապա անհրաժեշտ է համադրել կարեկցանքը եւ համակրանքը: Բայց, ինչպես միշտ, երբ հավասարակշռությունը պահանջվում է, դա հեշտ չէ:
Մեկնաբանություն, Asya Mikhehev