Ital "Evian", meghajtó "Lamborghini", viseljen "Nike", és úgy gondolja, hogy az élet képes volt? Ne szégyent minket, mondd el a nevet helyesen!
Agent Provocateur
A halálos sürgősség gyártására szolgáló vállalkozás az Egyesült Királyságban alapul, de ragaszkodik ahhoz, hogy a franciát, azaz az "Azhan Provocater" -nek szóljon. Szenvedélyes félvérű.Badgley Mischka.
Mark Pajey és James Mishka ideges, amikor az orosz vásárlók "Badli Család". Ne sértse meg a medve, a kiejtés mint meg kell.
Balmain.
Az angol nyelvű divatisták azt mondják, Balmene, de ne ismételje meg a nonszenszet. Ez a francia cím "Balman" -ként olvasható.Burberry.
Még a rendszeres cuma ügyfelek is rendszeresen próbálják virágozni az "Barberry" -t, de az egyetlen helyes opció "Burberry".
Chloe.
A márka alapítóját Gabi Iyonnak hívták, de a saját nevét úgy tűnt, hogy szívesen, így a márka nevét, amelyet kölcsönzött a barátjának nevét. Aranyos és érzékeny, nem fogsz semmit mondani. Oroszul, ez a név általában "Chloe" vagy "Chloe" -ként ír. De a Chloe nevet "Clae" -ként kell kifejezni, az "E" hangsúlyozásával.Szeletelés
Az angol nyelvű szabályok szerint ez a név úgy tűnik, hogy "Chopard" -ként olvasható, de elfelejti a Shakespeare nyelvét, és ez megzavarodik. Ez egy francia név, és "Shopar" -ként olvasható.
Diptory
Kedves szép szellemeket nevezik "daptik", de nem egy "dipter" vagy "diptych".Ermenegildo Zegna.
Első pillantásra ez nem egy név, hanem egy pattogás, de viszonylag egyszerűen olvassa el: "Hermaniegildo Zanya".
Evian.
A vezető, amely áll, mint az egyszarvú párja, egyáltalán nem nevezik "evian". A francia azt mondja: "Nyilvánvaló", amit akarsz.
Hennessy
Konyak - francia francia. De ha valaki azt mondja neked, hogy ennek alapján a Hennessy mind az "enshi" kimondja, köpködik a szemébe. A márka alapítója ír volt, és a vezetékneve "Hennessee" -ként olvasható, az "x" helyett.Hermész.
Természetesen nem ő "Hermes", és nem "Hermes", akkor sem világos semmi. Az esztéták ezt a nevet "erme" -ként olvassák el, és úgy tűnik, hogy egy ravasz francia nyelvtan szemszögéből néz ki mindent. De van egy finomság: a márkát nem nevezik a kereskedelem istene után, hanem az alapító tiszteletére, akinek a neve úgy hangzik, mint a Thieri ERMES. Tehát kiejtés.
Hervé Léger.
Az ördög a franciák, ismét itt vannak, amelyek az olvashatatlan betűkkel vannak rögzítve. Olvassa el ezt a nevet Erwe Leze-ként, hangsúlyt fektetve az utolsó "e" -re.Kiehl's.
Halfitt nélkül nem fogod megérteni, hogyan kell ezt mondani. Valójában csak - "Kils", a John Kila kozmetikai márkájának alapítójának tiszteletére.
Lamborghini.
A nemzetközi szinten lehetséges, az orosz emberek gondosan kiejtenek "Lamborghini" - és LAG. Ez egy olasz márka, rázza az Oxford kiejtése a zsebében. Ez a helyes - "Lamborgini".Levis farmernadrág.
A szabályok szerint - "Levis", mivel a farmer alkotóját Levi néven hívták, és vállalkozó német zsidó volt. Levi, ne írjon. De Amerikában mindenki azt mondja, hogy "LiveP", és ott van olyan kiejtés, mint helyes. Tehát válasszam magam.
Loewe.
Ilyen magánhangzóknál könnyen zavaros, és a márkát "Loav" -nek nevezik, majd "Leve". Ez a helyes - "LowEve". Írta, olvasható. Itt vagyunk spanyolok és szeretet.Lanvin.
Vezetéknév A divatos ház alapítója úgy hangzik, mint a "Lanvan", de biztosan nem "Lanwin" és nem "Lanun".
Nike.
Világszerte, Tokióból Mexikóvárosba, ezt a márkát "Nikey" -nek nevezik, és csak Oroszországban azt mondják, hogy "Nike". De a görög istennő neve Niki angolul hangzik a "Nike" -nek, és a márkát nevezték el. És ez a híres árpa nem vessző-túlterhelés, hanem a szárnya.PRONEZA SCHOULER.
Te magad "Shuler". Az amerikai márka neve úgy hangzik, mint a "Social Skoler".
Pierre Cardin.
Ugyanaz a történet, mint a Lanvin. A tervező neve úgy hangzik, mint Pierre Cardan.Ralph Lauren.
Harness: A vezetéknév egyértelműen francia és a legtöbb kimondja Laurent. De a márka amerikai. És itt lesz: "Ralph Lauren".
Sephora.
Szinte jobbra fogod mondani, csak tévedve a hangsúlyt - meg kell mondanod, hogy "SEF", nem "SEFOR" vagy "SEFOR".Serge Lutens.
Ez egy másik kivétel a szabályokhoz - "Serge Littans", és nem "Lyuten" vagy "Lutin".
Vera Wang.
Mosoljon feleségül - vásároljon luxus ruhát Vera Vaugh-tól. Vagy legalábbis Vera Van, ha Amerikában vagy. De biztosan nem vera Wang, nincs ilyen tervező.Zuxel.
Ez a vállalat hálózati eszközöket és zavart okoz azoknak az agyainak, akik megpróbálják helyesen kimondani ezt a nevet. Zukel? Zyuxel? Showxyl? Helyesen - "Zaisel".
Fotó a szövegben: reklámkampányok töredékei