20 פילים רוקדים, גיבורות חומות בסארי ובסוף כולם הם אחים ואחיות. קולנוע הודי - שמורת מיידיות וקברט עם טעם של קארי, במשך הזמן שאנחנו אוהבים אותו. וכאשר בוליווד לוקח להיזכר בסרטים המערביים, זה יוצא ומשהו לא נוח.
"היעלמות", 1975 ("ב ג'אז בלבד בנות")
אז איפה גרגרי הוליווד נפל על הקרקע הפורה - ב בוליווד, גם אהבה להתלבש, שירים וריקודים. לכן, סרט מפורסם על שני שאינם שוויונים שהכריחו את כביש המאפיה ונאלצו להסתתר במסווה של הנערות מלהקה ג'אז, הסתמכו האינדיאנים כמעט פשוטו כמשמעו. אבל מי יטפל בסופו של דבר, מחכים להפתעה - הסופי שהם עדיין השתנו. הסרט היה המשך מאושר ומחוץ לסט - ג'וזפין-דה (רישי קפור) ו-ריטה משעממת (ניטה סינג) התאהבה זה בזה ועדיין חיים בשמחה.
"גימור מלא", 2007 ("ביג קוש")
כמו במקור, הכל מסתובב סביב היהלום הגנוב של הערך האמור לעיל, אבל במקום אפור לונדון ואת הפרברים הסגורים שלו, אנו מוזמנים להעריץ דובאי נווה מדבר וחופים, ובפרעות קצרות בין היורים, הכל באופן טבעי לשיר.
"אבא גדול", 1975 ("סנדק")
עדיין לא הצלחנו להסוות את "אוסקר" על ידי הקופר על הסרט הראשי שלו, והקבר בהצטיינות כבר הבינו את ההפעלה המהירה של הקלטת על שבט המאפיה. אפגניסטן במקום סיציליה (זה עדיין לא ידוע כי Cooler), צועני במקום את הכלה כפר, ואת הטבילה feros חאן במקום אל Pacino.
"אתה לא לבד", 2003 ("זר")
בניגוד לסרט שפילברג, שבו ילדים חמוצים נוגעים בחייאן נוגעים, בסרט הודי, משחק זר מכוסה במצח של 30 שנה חטיבה שבוצעה על ידי בן הבמאי ריקה רושאן. האפיפיור רצה מאוד לדחוף את הצ'אדו בסרט, ובגלל, בחלקו של כבוד, האדם הבוגר הוא מאוד נחות לתלתלים דרו ברימור, הדמות הראשית נעשתה מפגרת נפשית ובילדות ישירות. אבל בסוף, חייזרים טובים יחליף את מוחו.
"סיפור עצוב של אהבה", 2005 ("טיסה מעל קוקייה קן")
הדרמה על הרומן קן קן קיזי הפכה לטרגיקומדי מגושם על אננד מקמרטי, אשר, להיות פחות או יותר בראש וכאשר זיכרון, רעם לבית חולים לחולי נפש והתאהב שם בבתו של הרופא הראשי. כמובן, אבא lutty יעשה הכל לא אנאנד לא לצאת לרצון. חורים סצינה בסיפור זה של אהבה מחוברים על ידי ראש הקומיקס של חולים כיף עם המרפאה, בגלל מה הסרט מוקסם Chernihi ב Sitkom ובחזרה.
"אוי אלוהים, אתה נהדר!", 2008 ("ברוס אדירים")
ההדגמה ההודית התברר להיות אפילו היסטוריה אמריקאית יפה על המארח הטלוויזיה, שהפך לסגן אדון אלוהים במשך 10 ימים - לפחות הומור שירותים כאן הוא בסדר גודל פחות. זה לא היה ללא המציאות המקומית - הדמות הראשית מודאגת לא רק את הקריירה ואת גודל תינוקות של החברה, אלא גם איך להתחתן עם אחות dugushk. כולם יהיו אחים כאלה.
"שותף", 2007 ("כללי הסרה: שיטת ח'הצה")
החשבון העמום של באסקאר היה במעולה על הבוס שלו. כדי להתגבר על המקורך ולסיעו אליה, הוא ביקש עצה לפרמי, מספתה מקצועית ומעמידה של נשמות נשים. הגרסה ההודית במשך שעה שלמה היא ארוכה יותר מאשר האמריקאי, ובשעה בוליווד קניון לחצה חדרים כוריאוגרפיים רבים חתונה הודית (בהודו הסרט אינו סרט אם מישהו לא מנסה להתחתן עם אף אחד).
"פושע רומי", 1999 ("שתיקה של כבשים")
ניסיון נוסף לשחק שדה קולנוע גדול, אשר הסתיים בכשל אפי. Hannibal מרצה שבוצע על ידי Aksha Kumara עדיין נרתע על ידי pimper לובל, ואת קלריסה ההודי הוא כל כך נאיבי כי במקור זה יאכל אותו לפני תחילת הסרט.
"אני לידך", 2004 ("רחוב קפיצה, 21")
המקרה הנדיר ביותר של לפני קדימה - הינדים הסיר את הגרחורה באורך מלא של הסדרה המוצלחת עוד לפני אותו רעיון התרחש לאזרחים מהוליווד. "מאצ'ו ובוטאן" נוצץ עם ג'ון היל ו Channing Tatum עברו מסכים רק בשנת 2012. אז שאלה נוספת שיש לה disfixed. ומי התברר טוב יותר - "מאצ'ו ובוטאן", כמובן, סרט חלוד, אבל סרט בוליווד על שני עותקים מתחת לכריכה, המתארים ילדים רגילים וסוגרים תיאנות מתבגרת, מלאות באירוניה עצמית ובנוסטלגיה בקולנוע ההודי של שנות ה -70 - לאותו אותו גדלנו.
"משחק של כסאות", 2016 ("משחק של כסאות")
שייטן מכיר אותו מאשר הינדי לא הוציא את הגירסה האמריקאית, אבל רק כאן: הם רוצים את "המשחק שלהם", עם בלאק ג 'ק ו ... מצטער, עם שירים וריקודים. אבל בלי דם ואלימות. ראוי לציין כי התקציב של הסדרה יהיה בערך שלושה roupies ושני כריכים, Daineris ישחקו Pukhshka 22 Sakshi Tarvar, ואת הייצור של אי הבנה זו בחורים מבורכים רשמית מ Sony Entertainment טלוויזיה. לצפות ל.
