מזומנים רבים וסרטים סנסציוניים הושלו מעבודות איקוניות אחרות. לדוגמה, הסרט "מלתעות" צולמו על בסיס "מלתעות" רומן, מספר רגעים של "שודדי הקאריביים" על התנהגות הגיטריסט של סין ריצ'רדס, כמו גם את עבודות טרי גיליאם על דמנציה. עבודות הדתיות הבאות נעשו על בסיס, לשים את זה במקצת, מקורות מוזר. אין ספק, אנשים רבים לא יכלו לחשוב כי מתוך כמו שאתה יכול "עיוור" הסרט.
1 מפיקים (2005)
די אפשר לסלוח לעובדי הסרט המבולבלים בחלקת "המפיקים" (2005), שחרור הסרט של המוסיקה ברודווי עם אותו שם. או שזה היה הסתגלות של הסרט של ברוקס גיר של 1968 ... או השני שיודע.
הסרט 2005 הוא דוגמה נדירה מוצלחת של הסתגלות רקורסיבית - כלומר, ההתאמות ל"מצב "מ"מצב ב ', שהותאמה במקור מ"מצב". הסרט בשנת 1968 היה Redone אל המוזיקלי ברודווי, אשר הותאמה לאחר מכן לסרט 2005. במקביל, המפיקים של הסרט האחרון לא צפו אפילו ברוקס המקורי - הם היו מבוססים במלואם על מוסיקלי 2001.
למעשה, זה היה הסתגלות מעולה, אבל אם אתה מנסה להבין את זה, מה קרה בסרט המקורי, אתה יכול פשוט לשבור את המוח.
2 אמת לא נוחה (2006)
לאחר התבוסה בבחירות לנשיאות 2000, חזרו אל הרי לתשוקה לטווח הארוך שלו - התחממות כדור הארץ. הוא סיים את מצגת השקופיות בנושא זה, שהחל לעשות לפני כמה שנים, והלך איתו בסיור, המציג את מצגותיו למאות קהלים שונים במשך כמה שנים.
בשנת 2005 ראה המצגת לורי דוד, יצרנית טלוויזיה ופעיל סביבתי במשרה חלקית, אשר איכשהו הצליחו לשכנע את ההר כדי להפוך את המצגת לסרט. למרות שההרים היו נלהבים מאוד על התחביב שלו, הוא היה בבירור לא דובר מצטיין, אבל עדיין החלטתי לקרוא את הטקסטים שלו בעצמו.
הסרט 2006 "לא נוח נכון" הוא במידה רבה בעיקר גרסה נרחבת של המצגת של ההר, מה שהופך אותו לסרט היחיד שאנחנו יכולים לומר כי הוא מבוסס על ההרצאה. כמובן, אתה לא צריך להתווכח על החשיבות הפוטנציאלית של הנושא שנפגע בו, אבל כזה "הרצאות מותאמות" עדיין לא צריך להיות קבוע.
3 הסתגלות (2002)
אם אתה שואל כל תרחיש כדי להתאים את ההשתקפויות חסרות משמעות על החיים של ציד וסחלב, כגון "גנב סחלב" סוזן אורלינס, סביר להניח, בסופו של דבר, זה יהיה רק הר של נייר מפונק. זה יהיה אז אם המחבר הוא לא צ 'ארלי קאופמן, שהתברר להיות מגרש "מתערבל" אפוי המכיל שתי סצנות הטוב ביותר של כלוב ניקולס, כמו גם נחשב לאחד התרחישים הגדולים ביותר בהיסטוריה.
קאופמן הפך לרומן לא הסתגלות, המבוסס על המאמר המקורי של סוזן אורלינס בניו יורקר, בהשתקפות על אופי ההסתגלות עצמה - לא רק בספרות, אלא גם במובן האבולוציוני.
גישה דומה היתה מסוגלת ליישם רק קאופמן, ומי יופיע בתחילה הרעיון להפוך את הסרט מ"סחלב ", עליו להודות לשמים, לכתיבת התסריט לקאופמן.
4 הבטחה - לא אומר להתחתן (2009)
הקומדיה הרומנטית הזאת עם בן אפלק וג'ניפר אניסטון היא סטנדרטית למדי, אבל מעטים אפילו חושדים כי זהו אחד של כמה התאמות שגויות של ספרים על עזרה עצמית (אם באופן ספציפי, ספרים של אופרה 2004), אשר השראה מהסדרה " סקס בעיר הגדולה ".
הספר, למעשה, הוא סדרה ארוכה של סימנים ברורים באמת כי האדם מאוהב הדמות הוא אדיש לו. אבל עכשיו השאלה היא - איך לעשות סרט תכונה של בנאלקין כזה, לא וידאו מסחרי. כתוצאה מכך התקבלו סדרה של מצבים קומיים של (כביכול) על רקע רומן איטי בין בן אפלק וג'ניפר אניסטון.
למותר לציין, הסרט אינו נתפס היטב על ידי מבקרים, ולא עובדי בריכה.
5 חבילה (2009)
עבור הסרט הבא שלו, ריצ'רד קלי פנה אל התסריט של ההיסטוריה היפה, אך הקטנה, שהגירסה המפורסמת ביותר שלה היא סצנה של 15 דקות בהפעלה של הסדרה "אזור הדמדומים" של שנות ה -80 הנקראים "כפתור, כפתור " בתחילה היה זה הסתגלות של קצר מאוד (רק 8 עמודים) של סיפורו של ריצ'רד מטסון.
הסיפור היה קצר מדי כדי למתוח אותו אפילו במשך 15 דקות בסדרה, שלא לדבר על סרט האמנות, ולכן אין זה מפתיע שהסרט קיבל משוב מעורב מאוד, אם לא יותר.
6 זווית חנות / אתה שירות
פופולרי אנגלית Sitter "אתה שירות", למעשה, הוא גרסה מעודכנת של הקומדיה הרומנטית של 1940 "החנות מעבר לפינה", שבו שירות הדואר בארה"ב הוחלף על ידי AOL.
הסרט הראשון מסיבה כלשהי הותאמו מהמחזה ההונגרי הקטן "בשמים" (1940), שאפילו מעולם לא תורגם לאנגלית. כתוצאה מכך, שני הסרטים יש כמעט את העלילה אותו, ועל זה אתה יכול להודות למחזאי הונגרי Miklos Laslo.
7 מהיר ועצבני (2001)
גובה יינות הדיזל 2001 נוסדה על מאמר במגזין Vibe על מרוצי רחוב בלתי חוקיים בשם "Racer X". מאמר 1998 תיאר על מרוצי גרור תת קרקעי, אשר התפשט ברחבי דרום קליפורניה בתחילת שנות ה -90. רבים עשויים להיות מופתעים כי, ככל הנראה, לא היה חומר מקור אחר עבור הסתגלות.
כך הורה המאמר של המגזין ויבבה סדרה שלמה של שמונה סרטים באורך מלא ושני סרטים קצרים.
8 אני יודע מה עשית בקיץ שעבר (1997)
זה סרט 1997 ידוע, בעיקר על ידי העובדה שהוא יצא על גל של היפ אחר נוער סלאש "קרם", אשר הופיע על המסכים בשנה קודם לכן, וגם יש הרבה דומים לו. אולי זה בגלל התרחישים כתבו את אותו אדם אליהם - קווין וויליאמסון.
שלא כמו "הצרחה" או כמעט כל סרט סלאש אחר, קלטת זו הותאמה מהרומן של לויס דאנקן. זה נכון, הסרט הזה היה במקור רומן נוער דרמטי (שפורסם בשנת 1973).
כמובן, לא היו מרדזים דמים ברומן (דמות אחת נורה, אבל הוא שרד), והוא התמקד בעיקר ביחסים רומנטיים בין הגיבורה העיקרית לבין החבר שלה.
9 לב אמיץ (1995)
הסרט ההיסטורי "לב אמיץ" נזכר, כאחד הסרטים האחרונים שבהם מל גיבסון היתה פשוט מדהימה. ככלל, אף אחד לא יודע כי הוא נוסד על השיר האפי של המאה ה -17 "וואלאס" של הביוב הסקוטית של מימי הביניים, המכונה "הארי עיוור".
למרות השיר, שנאמר על מעשי הסקוטים ויליאם וולאס, שימש לכתוב את חלקת הסרט, הארי העיוור יודע מעט מאוד, כמו על וואלאס עצמו.
10 אגוז חזק 4.0 (2007)
הסרטים של סדרת "אגוז חזק" ידועים כי התרחישים שלהם הותאמו דברים מוזרים, אבל במקרה זה אין שום דבר מוזר במיוחד. הסרט 2007 נוסד על מאמר 1997 על ידי ג'ון קרלין "להתראות נשק" במגזין "חוטית". המאמר מתאר "משחקים צבאיים", המיועדים לנולד ו 'ולהגיב למתקפת מידע.
בתחילה, על בסיס המאמר בשנת 1999, כתב התסריט "www3.com" על הפיגוע של Cyberrorists בארצות הברית, אבל הירי היה קפוא לאחר האירועים של 9-11. לאחר מכן, התרחיש ניתנה לזיכיון "oreshk חזק". הסרט, כפי שאתה יודע, לא יכול לרצות את האוהדים והמבקרים באלימות חסרת הדם שלה, "רעוע" דיאלוגים ופיצוצים אבסורדיים.