Sha "Evian", Drive "Lamborghini", sa "Nike" kuma yana tunanin cewa rayuwa ta sami damar? Kada ku kunyata mu, suna shelar sunan daidai!
Wakilin wakili
Kamfanin samar da mai da sauri ya samo asali ne a Burtaniya, amma ya nace cewa muna ambaton sunanta a fagen Faransanci, wannan shine, "in ji Azhan Vetocater". Mai sha'awar rabin jini.Badgley Mischka.
Mark Paijley da James Mishka suna fushi lokacin da masu sayen Rasha suna kiran kwakwalwar su "Badli Badli." Kada ku yi fushi da beyar, ya kamata a faɗi kamar yadda ya kamata.
Balmain.
Mattoran masu magana da Turanci-magana sun ce balmene, amma kada ku maimaita banza. Ana karanta wannan taken Faransanci a matsayin "Balman."Burberry.
Ko da abokan cinikin Cuma na yau da kullun suna ƙoƙarin yin fure a kai a kai a kai, amma kawai zaɓi daidai shine "Burberry".
Chloe.
Wanda ya kirkiro da alama ana kiransa Gabi Iyon, amma sunan kanta kamar zama ta zama kenan, don haka ga sunan alama ta aro sunan aboki. Cute da sallama, ba za ku ce komai ba. A cikin Rasha, wannan sunan yakan rubuta a matsayin "Chloe" ko "Chloe". Amma ana kiran sunan Chloe a matsayin "clae" tare da girmamawa kan "e".Famard
Dangane da ka'idodin Ingilishi, wannan sunan da alama ana karanta shi kamar "sara nadar", amma ka manta game da yaren Shakespeare, kuma hakan zai rikice. Wannan sunan Faransanci ne, kuma ana karanta shi a matsayin "sopar".
Tsoma baki
Dear looking ruhohi ake kira "Daptik", amma ba "dippter" ko "opertych".Ermenegildo Zegna.
A kallon farko, ba suna ne, amma kayan kwalliya, amma karanta in mun gwada da sauki: "Hermanigildo Zanya".
EVIAN.
Direban, wanda ya tsaya, kamar yadda madara da ba a kare ba, ba a kira "EVIAN" kwata-kwata. Faransa ta ce "a fili," Abin da kuke so.
Kaza
Cognac - ya ga Faransanci. Amma idan wani ya gaya muku cewa, a kan wannan tushe, henesy yakamata ya furta "" enshi ", tofa a cikin idanunsa. Wanda ya kafa yankin ya kasance Irish, kuma sunan mahaifinsa kamar yadda "hennesee" tare da suichery maimakon "x".Hermès.
Tabbas, a'a shi "Hamisu" ba "Hamisu" ba, an bayyane yake ba tare da komai ba. AsteTes karanta wannan suna a matsayin "ERME", kuma ga alama daga mahangar na Grammar Faransanci yin komai daidai. Amma akwai wani dabara mai dabara: alama ba a bayan Allah na ciniki ba, amma ga wanda ya kafa, mai suna kamar haka mai suna kamar Thieri Erms. Don haka pretencation.
Hervé Léger.
Shaidan malami ne, kuma suna nan suna a haɗe da haruffa marasa tsaro. Karanta wannan sunan a matsayin enwe leze, tare da girmamawa kan "e".Kiehl's.
Ba tare da rabi ba, ba za ku fahimci yadda ake furta wannan ba. A zahiri, kawai - "Kes", a cikin sananniyar wanda ya kafa samfurin na kwaskwarima na John Kila.
Lamborghini.
Ana son sauti kamar yadda na duniya zai yiwu, mutane na Rasha suna shelanta "lamborghini" - kuma lag. Wannan alama ce ta Italiya, shawo kan Oxford pronnoation a aljihun sa. Wannan daidai ne - "Lambornai".Lawi.
A cewar dokoki - "levis", tunda ana kiran Mahaliccin jeans Levi kuma Bayahuden Jamusawa ce ta Jamusanci. Lawi, kada ku yi levive. Amma a cikin Amurka, kowa yana cewa "livep" ne kuma a can yana da irin wannan kalmar kamar daidai. Don haka zabi kaina.
Loewe.
A cikin irin waɗannan wasiku, yana da sauƙin samun rikicewa, kuma ana kiranta alamar "lov", to "leve". Wannan daidai ne - "orebeve". Kamar yadda aka rubuta, ana karanta shi. Anan ga wannan ne yan Spainaid da soyayya.Lanvin.
Sunan tsohuwar gidan mai gyara kamar "Lanevan", amma ba shakka "Lanwin" kuma ba "lanun" ba ".
Nike.
A duk duniya, daga Tokyo City, ana kiran wannan alama "Nikey", kuma kawai a Rasha sun ce "Nike". Amma sunan Girka Niki a cikin Turanci yana sauti "Nike", kuma aka sanya alama a bayan ta. Kuma wannan sanannen sha'ir ba wasika-overgrowth bane, amma reshe.Prenza Schouler.
Kai kanka "Shuler". Sunan wannan alama ta Amurka kamar "Skoler Smiller".
Pierre Cardin.
Daidai labarin kamar yadda Lanvin. Sunan mai zanen kamar Pierre Cardan.Ralph Lauren.
Sanshanci: Sunan mahaifi ne a sarari Faransanci kuma mafi kyawun shi a matsayin Laurent. Amma alamu abokin Amirka ne. Kuma zai yi daidai nan: "Lauren Lauren."
Sephora.
Za ku faɗi shi kusan dai dai, kawai kuskure tare da girmamawa - kuna buƙatar faɗi "Sefor", ba "Sefor" ko "Sefor" ba.Serge lutens.
Wannan wata hanya ce ga dokoki - "Serge littans", kuma ba "lyuten" ko "Lutin" ba.
Vera Wang.
A wanke waje - saya sutura mai marmari daga vera vaug. Ko aƙalla daga vera vera, idan kun kasance a Amurka. Amma tabbas ba vera wang ba, babu irin wannan mai tsara.Zuxel.
Wannan kamfanin yana samar da kayan aikin sadarwa da rikice-rikice cikin kwakwalwa na waɗanda suke ƙoƙarin furta wannan sunan. Zukel? Zyuxel? Showxyl? Daidai - "zaisel".
Hoto a cikin rubutu: guntu na kamfen ɗin talla