Wasu lokuta zakuyi magana game da komai, kuma ba zato ba tsammani kun fahimci abin da za ku faɗi wannan takamaiman tunanin a cikin Rashanci ba zai yi aiki ba. Babu kalmomi irin wannan. Kuma ya zama dole ko maye gurbinsa ta gaba ɗaya magana, ko kuma kada magana da komai.
∇
Misali, lokacin da kake buƙatar amsa da sauri kuma ku tabbatar da tambayar "Mama, zan iya ƙona filastik akan kyandir?", Amma, amma a'a, amma ba za ku iya ba, amma ba za ku iya ba, amma ba za ku iya ba, amma ba za ku iya ba, amma ba za ku iya ba, amma ba za ku iya ba, amma ba za ku iya ba, amma ba za ku iya ba ".
∇
Lokacin da nake son a takaice wanda muke farin ciki da cewa mutum ya cire Gypsum \ a ƙarshe wanda ya sake fuskantar matsalar \ ya ci gaba da motsawa, kuma ba ku iya faɗi geçmi olsun (hechmis sveun).
∇
Lokacin da kuke buƙata a cikin jumla, kar a kira sunayen, jingina da Galistic hakika shine ainihin malamin Irina Nikolaevna.
∇
Lokacin da mutumin ya fadi a matakai biyu, wani yanki na slate daga shagon farko da na farko, a kan shingen Cucuman, a cikin shingen Cucumban daga wasu jep din da aka kashe akan wayar, mai matukar girman gopni Tare da ragowa sun lalace, ba tare da nuna sha'awa ba, kuma ya heezed a gida - kuma ya karye da gira game da tebur. Da kuma duka a rana ɗaya. Idan mutum da kewayensa sun san Rashanci kawai, kawai suna kawo hannayensu, da kuma gyduun gydu'in za su faɗi ba tare da abin mamaki ba - da kyau, bakoht dinku haka ne, ɗan adam. Nau'ikanku na sa'a.
∇
Lokacin da wani a cikin taurari da wando mai ban tsoro, amma ya kamata a yaba wa wando ba tare da alamu don rashin kulawa ba, yayin da yake riƙe da matsayin sha'awoyi. Da kuma mai ban tsoro mai ban tsoro ba zai fahimta ba.
∇
Lokacin da yake cikin wasiƙun tare da ƙaunataccena ina son in faɗi cewa ɗaya ya karami, amma kyawawan ɓangaren jikin mutum ya ɓace kuma ya canja wurin gaishe na Rashanci, don kada su ba da wani shinge na Rasha. Morggue.
∇
A lokacin da "kuma ba kwata-kwata, kuma ta hanyar, hakan baya buƙatar sanin sanin musun musun - idan kun san Jamusanci kuma zaku iya cewa Jamusanci kawai.
∇
Lokacin da wahala ko asirin ya zo kamar yadda yake tare da mutum: "To, za ku dauka? Da jimawa? Kuma ba mika wuya? " Kamar wani wuri da sanin cewa game da irin wannan gwajin kansa mutum ne da mafarkin kansa - amma ba shi yiwuwa kawai a faɗi "ƙalubale ne.
∇
Lokacin da mutum yayi ƙoƙarin faɗi cewa yana cikin wannan yanayin cewa nasarar za ta kasance a bayansa. "Ni menene? Zai yi nasara? " Haka ne, kaɗan ne na gaba, wanda a cikin Jafananci iri ɗaya kuma ba kwata-kwata - ba komai ba, raye. Ta yaya muke kiran mutumin da ya doke, ya yi yaƙi da yanayin, kuma ta fito da ita? Wanda ya ci nasara shine lokacin da baku ci gaba ba, kuma wani. Kyakkyawan zuriya shine idan ba da gangan ba. Ya cancanci? An riga an sami nasarar yaren Liucher Rasha, kuma wanda ya ci nasara bai ɗauki wani abu ba. Ba mu yi imani da shi ba, a fili.
∇
Kuma idan kuna buƙatar faɗi wani abu kamar "kuma duk abin da ake buƙatar juyawa ... da duk abin da ya ta'allaka ne a cikin tebur na tebur ... gabaɗaya, duk abubuwa sun haɗa da ma'anar ma'anar", kuma Wanda ya dace zai fahimta "da kaya" - kuma ji rauni.
∇
Menene mutanenmu a kan titi, musamman a cikin Trollebuses? M ba m? Shirya don tsokanar zalunci? Nesa da rawar jiki, batattu da ba abin dogara ba? A cikin kalma - damuwa. Kuma a zahiri ba daidai ba ne.
∇
Gabaɗaya, da na Ingilishi yana ba da baƙin ciki da yawa. Mutane za su so su sami analogues don farin ciki kuma ina mamaki, don godiya da cibiyar hannu, da da yawa daga cikinsu. Yana da ban sha'awa ganin, a cikin shekaru ashirin, menene amsar Rasha? Don haka ba na farko ba ne, har yanzu dukkaninmu muna da kuka "... A cikin babban da'irar London, ana kiranta Valgar ... Ba zan iya ba da wannan kalmar, amma ba zan iya fassara ba ... yana da Amma duk da haka ya kasance sabon ... kuma ba zai yiwu a gare shi ba cikin girmama ... ".
∇
Kuma a Jamusanci akwai kalma don duk yanayi lokacin da akwai sadaukarwa ga lokaci don kasancewa cikin shari'o'in musamman kuma tare da wani musamman kuma tare da wani musamman. Ba mu ce "haɗuwa da aka sanya" ba "don likitan ido da gyaran gira, lokaci don ɗaukar ɗa daga kindergarten, yarjejeniya da mai ɗaukar hoto. Kuma Jamusawa sun ce tasha ta kan komai fãce soyayya kwanakin, kuma a kansu, a cikin wargi, wani lokacin ma.
∇
Kuma idan kuna son aboki, aboki ne, ko kuma aboki, sai ka ce "Ina son manzannin na aboki daga yaren da aka yi - don haka, a cikin yaren Norway akwai Musamman "Ina liu i" don irin wannan yanayin. Ma'aurata da yara suna cewa Elsker deg, kuma zaku iya tare da abokai (amma kuma yara) - farin ciki na deg. Furta kawai: "g da bayarwa". Yi magana sau da yawa.
∇
Wani lokaci irin waɗannan kalmomin kawai ba za su iya tsayayya da bin ainihin ainihin ainihin kansu suna motsawa cikin Rashanci ba. Abyuz, Gestalt, Helmem, Habib ... kuma, a gaskiya, harshen harshen Rasha ba ya tayar da shi, amma tun na rasa shi tare da jin daɗi, yana kawo sabuwar kalma, fara la'akari da shi. Kamar yadda ya yi shi da wani gwoza, littafin rubutu, kirji, fensir, jeans, yar tsana, mai aiki da kuma iPhone.
Misalai: Rufe