Decidiu esta vez para aprender con precisión o inglés? E español? E francés ao mesmo tempo? Recollemos 10 xeitos de axudarche a aprender calquera idioma que queiras.
É que, ademais da linguaxe dos xestos.
Diga en voz alta
Falar en voz alta na sociedade moderna generalmente considérase estraño, pero na linguaxe incomprensible, especialmente. Pero a proporción de estereotipos e censura pública, a linguaxe ao mesmo tempo para que a xente fale. Estás a planear un día para o día? Tenta facelo nun estranxeiro. Non tente obter un vocabulario de vocabulario, só dicir. Que en 9 estou na oficina, aos 12 anos atoparémosme a un amigo nun café. Á noite, comedor unha pizza e un amigo comigo. Ben, iso, que está torcido, pero en voz alta.Por que si ": A información falada por vostede é adiada máis rápido na memoria a longo prazo.
Por que non": A xente ao redor pode atopalo tolo, e isto ás veces é confundido.
Traducir cancións
Algunha vez quixo saber o que Lana del Ray está tan fascinado ou o que está a gritar Kurt Cobein? Tome o dicionario, xira a canción e intenta recoñecer palabras. Ao principio parecerá estraño conxunto incoherente de sons, pero canto máis mergúllate, cobraranse as palabras máis claras e os seus significados. Literalmente, un par de semanas, e a estrada para traballar xogará con novas cores cando escoita e darémoslle máis viño de verán das columnas en lugar de Meow Meow-Meow.
Por que si ": Os cantantes favoritos aínda poden ser amados!
Por que non": Require polo menos algún tipo de coñecemento das regras de lectura e experiencia na percepción do discurso.
Escoitar películas
Por suposto, na lingua orixinal. En primeiro lugar, asegúrese de incluír subtítulos, será máis fácil de entender o que estamos falando. Pero canto máis escoitará o que din os heroes, máis palabras e revolucións recordan. Dous tres meses desta práctica - e poderás entender a esencia do que está a suceder na pantalla.Por que si ": Finalmente, podes escoitar bromas de "amigos" e "tarxeta de solteiro" no orixinal.
Por que non": Pódese ver que é tan apaixonado polos subtítulos de lectura que nin sequera está a tentar desmontar o discurso dos personaxes.
Esquece as regras
Todos estes continuadores de presentación son para escolares de snotty. A súa tarefa é traballar vocabulario e aprender a falar. Todos os deseños gramaticais complexos son mellores para memorizar, ter unha boa base, entón non será tan difícil. Por certo, no discurso coloquial e os falantes nativos non sempre constrúen frases literarias.
Por que si ": Realmente será máis fácil de explicar a estranxeiros.
Por que non": O seu discurso será moi mesturado, e este estilo non é adecuado para o traballo.
Chat!
Poñer a ti mesmo un amigo estranxeiro. Hoxe hai moitos programas de aprendizaxe. Vostede atopa que os medios necesitan un idioma que queira aprender ruso e voila! Comunicarse con Skype, broma, tratar de ensinar uns a outros os sons e pronunciación máis inusuales. Non só é útil, senón tamén moi divertido.Por que si ": Entón podes atopar decenas de amigos nunha variedade de países.
Por que non": Pode inadecuará namorarse, e a novela a unha distancia non é a mellor idea.
Escribe máis!
Código O mes de publicacións de lingua estranxeira nas redes sociais. Publica os estados e as sinaturas á foto só nel. Si, seguro que na súa cinta haberá máis intelixentes que poke o nariz en erros e rirase a súa importación, pero o máis importante: terá un hábito resistente de escribir nunha lingua non estándar.
Por que si ": A carta disciplina e axuda a acostumar a formular, o que é especialmente importante se as propostas dunha lingua estranxeira non están construídas como por conta propia.
Por que non": Podes perder a maioría dos francos: só aqueles que están preparados para apoiar que permanecerán, aínda que se volvas tolo.
Escribe unha carta
Dime sobre como foi o fin de semana, por que estás enfadado coa nai e como xa perde a mosca. E despois transferir. Probe a non perder todos os detalles e matices emocionais.Por que si ": Tamén é útil, xa que as redes sociais para conducir a un estranxeiro, pero non confunden a ninguén. Ademais, parece que se fala.
Por que non": Leva moito tempo cada vez.
Compra un libro. Papel
Na lingua orixinal. Despeje o peto (tan mellor) ou o dicionario en liña (pero non un tradutor!) E comezar a ler. As palabras estrañas asinan un lápiz no libro. Xa a 10 páxinas entenderás que se repiten moitas palabras e o texto será moito máis claro. Se isto é inglés, proba "vello e do mar", o francés - "pequeno príncipe", portugués - "Veronica decide morrer".
Por que si ": Antilo o vocabulario e a memoria visual.
Por que non": A escola foi ensinada que a escritura no libro non é boa.
Texto Autor: Daria Ionina
Fotos: Shutterstock.