Roinn an Síciteiripeoir Ekaterina Sigitov le hearra an-spéisiúil dúinn faoin rud atá i gcoiteann ag an bhfeminist ginearálta. Tá an t-aistriúchán seo ó Bhéarla, ach tá na fadhbanna a bhíonn roimh banlaoch an téacs eolach orthu.
Tá moms difriúil. Mná tí, obair, nua-aimseartha, neamhfhoirmiúil, adpepts de thuismitheoirí nádúrtha, lucht tacaíochta oiliúna intíre. Tá máithreacha scanrúil, agus gach céim dá bpáistí ina dhiaidh sin. Go hionraic, is dócha go bhfuil moms ann freisin a roghnaíonn prionsabail an oideachais leanaí bunaithe ar fhéachaint ar "dhochtúir" nó rud éigin mar sin, mar gheall ar - cén fáth nach bhfuil, diabhal é? Tá a fhios ag gach máthair ar a bhfuil a muintir agus a leanaí is fearr a oireann, agus is féidir leo iad a thabhairt suas dá rogha féin.Inniu Ba mhaith liom labhairt faoi Moms Speisialta: Mama-Feminists. Tá siad gar agus intuigthe domsa, b'fhéidir toisc go bhfuil mé féin ar dhuine acu, agus dá mbeadh orm an chatagóir a bhaineann liom a roghnú, dhéanfainn an grúpa áirithe seo a roghnú. Ní grúpa dúnta é seo, moms housewife agus máithreacha éagsúla eile atá liostaithe thuas, ag an am céanna is féidir le baininscneach. Ach, murab ionann agus grúpaí eile, tá a fhios againn agus tá tábhacht ar leith ag gabháil leis an dóigh a léirítear gnéasachas agus patriarchy i ngach gné dár gcultúr. Méadaíonn Mama-Feminists leanaí ionas gur thug na páistí faoi deara freisin agus go raibh siad réidh chun an t-ord reatha atá ann cheana a athrú.
I bhfocail eile, tá máthair-feminists ina máithreacha uafásacha a fhásann leanaí uafásacha, agus tá rud éigin difriúil go hiomlán. Cad é go díreach?
1. Ní chloímid le noirm inscne
Is mian le do mhac bábóg a imirt agus sneakers bándearg a chaitheamh, agus is carranna rollta é d'iníon agus dul i bhfeisteas dineasáir i ngach áit? Sármhaith! Tá a fhios ag Mama-Feminists go bhfuil inscne ina thógáil sóisialta, agus nach bhfuil siad ag dul a theorannú a gcuid páistí "a taobh nádúrtha" de dhiaibéiteas gnéis - agus freisin a bheith eagla mura bhfuil leanaí a mheaitseáil. (I mo thuairim go humble, níl na noirm seo tábhachtach ar chor ar bith).
2. Roghnaímid na haidiachtaí go cúramach chun cur síos a dhéanamh ar cháilíochtaí ár bpáistí nó moladh.
Níl aon rud cearr le hiníon ag caint, cad é go hálainn, agus mac, - cad é atá sé cróga, ach tá a fhios ag máthair-fheminists go bhfuil taithí againn go fo-chomhfhiosach chun aird a thabhairt ar chuma cailíní (agus ní gnóthachtáil nó leasanna), agus Sin an fócas ar neart nó buachaillí cróga lagaíonn aird ar a n-rath i staidéir. Múinimid go tapa gur féidir leat moladh a phiocadh suas i gcónaí ionas go gcoinníonn tú cothromaíocht.
3. Múinimid an BodiPosive
Ní cháineann muid daoine eile mura gcomhlíonann a gcomhlacht caighdeáin áilleacht a nglactar leo go ginearálta. Ní leanaí féin ná iad féin, gan aon duine cáiliúla ná passersby ar an tsráid. Níl aon Teil Mícheart ann.4. Múinimid toiliú agus diúltú breithe a chur in iúl
Ní chuirimid i bhfeidhm páistí chun barróg nó póg duine mura bhfuil siad ag iarraidh. Toisc go dteastaíonn uainn gach duine timpeall an téarma "toiliú" a thuiscint agus é a léiriú go cothrom, chun é a mhúineadh ó na luathbhlianta. Ar ndóigh, ag plé an staid leis na daoine dhá bhliain d'aois a bhaineann le glacadh le gnéas, ar éigean go leordhóthanach (agus ní an-chabhrach, mar nach dtuigeann siad ach cad atá tú ag caint faoi). Ach chun teanga shoiléir a mhíniú don pháiste nach mbaineann a chorp ach leis, agus gur féidir leis a rá an mothaíonn sé an mothaíonn sé pian nó míchompord, is féidir leat cheana féin ó dhá bhliain.
5. Bainimid úsáid as ainmneacha atá ceart go hainmniúil ar gach cuid den chorp.
Ní "Pisyun" agus "Peach", ach bod agus vagina (nó vulva, má labhraímid níos mó de ghnáth). Ní bhainimid úsáid as euphemisms le haghaidh ainm na mbaill ghiniúna, ós rud é nach dteastaíonn euphemis de dhíth ar na baill ghiniúna - díreach cosúil le lámha, cosa nó méara. Nach bhfuil na baill ghiniúna rud éigin náireach, agus nach bhfuil muid ag dul chun béim a chur air seo a dhiúltú a fhuaimniú a n-ainmneacha amach os ard, amhail is go bhfuil siad Tiarna Wolan de Mort.
6. Tacaímid le máithreacha eile ina gcinntí.
Creideann Mama-Feminists i measúnuithe agus i dtoghcháin na mban eile, lena n-áirítear - sa cheart chun iad a roghnú, iad a oibriú nó a bheith ina mná tí, ag beathú cíche nó ó bhuidéal, éisteacht le Justin Bieber nó nach ea. Ní cháineann muid aon duine. Tuigimid go gcruthaítear holivars idir máithreacha go saorga agus go ndéantar tuairimíocht ar neamhchinnteacht agus ar dhóchas na rannpháirtithe, atá á dtiomáint ag ding idir na comhghuaillithe nádúrtha.7. Spraoi muid do leanaí i gcónaí
Is cuma an bhfuil ceist ann maidir le sárú ar cheart na mban chun a gcorp a dhiúscairt, macasamhail ghnéas de eolaí aitheanta nó faoin bhfíric go bhfuil clú agus cáil ar Ruth Bader Ginzburg - tá Mama-Feminist réidh le labhairt ar bith de na topaicí seo. Tá sé seo den sórt sin go bhfuil muid a bunch smaointe gur gá a chur in iúl - agus tá a fhios againn go mbeidh ár ndíograis, criticiúil agus féinmhuinín a thabhairt do pháistí sampla maith. (Is é is dóichí go mbeidh sé seo ar an eolas fúinn nuair a bhíonn leanaí ina n-ógánaigh, ach ar deireadh thiar sheirbheáil seirbhís mhaith).
8. Éilímid comhionannas inscne sa tionscal siamsaíochta
As na carachtair go léir atá ainmnithe ag an ainm nó macasamhla pronounced, níl ach 30.9% díobh mná. Baineann sé seo le telecepts, scannáin, leabhair, comics agus cluichí físeáin. Fiú amháin níos lú iontu is iad na príomhcharachtair (murab ionann agus na príomhcharachtair). Tá a fhios againn nach mbeidh na meáin a dhéanamh ar an líon na carachtair baineann agus fir atá cothrom, agus a dhéanamh iarrachtaí speisialta a aimsiú agus a popularize siamsaíochta na bpáistí, ag aithint go bhfuil cailíní agus mná ann - ní hamháin mar chailín ar an príomh-charachtar nó sraith de steiréitíopaí. Tá a fhios againn freisin: tuairim na saineolaithe ar an tionscal siamsaíochta nach rachaidh buachaillí chuig an scannán "do mhná" nó ní léifidh sé an leabhar "do mhná" - go hearráideach.
9. Tá amhras orainn faoi bhanphrionsa
Tá sé dodhéanta a rá go bhfuil muid in aghaidh go hiomlán gach banphrionsa (cé go bhféadfadh cuid againn a bheith i gcoinne). Ach ar a laghad, caithfimid le Cinderella mar mhadra neamhchoitianta sa pháirc: Níos fearr a ligean don pháiste fanacht amach as a cuid, ach má tá sé i ndáiríre ag iarraidh í a stróc, beidh muid ag gabháil go cúramach agus cuirfimid an idirghníomhaíocht seo in éineacht leis. Cosúil le madra sa pháirc, ní fhéadfaidh sí dochar a dhéanamh dó. Féadann sé a bheith spraoi léi fiú! Ach tá a fhios againn nach bhfuil an baol ag déanamh in áit ar bith, mar sin i gcónaí airdeall.10. Táimid ag lorg i gcónaí le cinneadh na bhfadhbanna seo go léir.
Más é do sprioc an comhionannas inscne, tá rud éigin le déanamh agat i gcónaí. Ag iarraidh linbh a mhúineadh do luachanna feimineach ar fud an domhain, áit a bhfuil an focal "feimineach" cothrom le masla - tasc neamhghnách casta. Ach is é an dea-scéal ná go nglaonn sé go hoscailte go hoscailte go hoscailte iad féin, go bhfuil líon mór daoine ag tacú le líon mór daoine, áfach, go dtacaíonn líon mór daoine le luachanna feimineach (lena n-áirítear, rud a dhéantar thuas a dhéanamh thuas). Agus tú féin?
Bunaidh: Jamie Kenney Aistriúchán: Olga Shmyrova