Tráchtála Mango: Réitigh Bollywood de scannáin Hollywood

Anonim

20 eilifintí damhsa, heroines donn i sari agus ag an deireadh tá gach duine deartháireacha agus deirfiúracha. Pictiúrlann Indiach - an cúlchiste láithreach agus cabaret le blas na curaí, don am a bhfuil grá againn dó. Agus nuair a thógann Bollywood chun cuimhne na ribíní thiar, tagann sé amach agus rud éigin míchompordach.

"CUR CHUIGE", 1975 ("I SPAZZ AMHÁIN Girls")

Ischez.
Mar sin, nuair a thit an grán Hollywood ar an ithir thorthúil - i Bollywood, freisin, grá cóiriú, amhráin agus damhsaí. Dá bhrí sin, scannán cáiliúil thart ar dhá éagothroime a bhfuil an Bóthar Mafia faoi léigear agus iallach orthu dul i bhfolach faoi chruth na gcailíní ó bhanna snagcheol, bhraith Indians beagnach go litriúil. Ach iad siúd a thabharfaidh aire don deireadh, ag fanacht le hiontas - an ceann deireanach a d'athraigh siad fós. Bhí an scannán leanúint sona agus taobh amuigh den tsraith - Josephine-dev (Rishi Kapur) agus thit dull-Rita (Nita Singh) i ngrá lena chéile i ndáiríre agus fós beo go sona sásta le chéile.

"Críochnú iomlán", 2007 ("Big Kush")

Críochnaigh.
Mar atá sa bhunleagan, tá gach rud ag sníomh thart ar an diamant goidte ar an luach roimhe seo, ach in ionad liath Londain agus a chuid bruachbhailte dúnta, tugtar cuireadh dúinn chun meas a thabhairt ar Oasis Dubai agus tránna, agus i mbristiú gearr idir lámhachóirí, gach rud a chanadh go nádúrtha.

"Mór-Athair", 1975 ("Godfather")

Krest.
Níor éirigh liom go fóill dope "Oscar" a fuair an Coppil dá phríomhscannán, agus tá an t-onóir scrín réadaithe cheana féin an remake tapa an téip ar an Clan Mafia. An Afganastáin in ionad na Sicéid (tá sé fós anaithnid an with), Gypsy in ionad an Bride-sráidbhaile, agus beppulis Feros Khan in ionad Al Pacino.

"Níl tú féin", 2003 ("eachtrannach")

Tingeod.
Murab ionann agus an Scannán Spielberg, ina bhfuil na páistí gleoite ag bualadh leis an eachtrannach, i scannán Indiach, tá cluiche eachtrannach clúdaithe le forehead hefty 30 bliain a rinne mac an Stiúrthóra Rica Roshan. Pápa go mór ag iarraidh a shove an chado sa scannán, agus mar gheall ar, i gcuid den dínit, tá an fear fásta an-níos lú ná na gcuacha Drew Barrymore, rinneadh an príomh-charachtar a rinneadh moilliú go meabhrach agus go díreach go díreach. Ach ag an deireadh, tiocfaidh eachtrannaigh mhaithe in áit a chuid brains.

"Scéal brónach an ghrá", 2005 ("Ag eitilt thar Nest Cuaiche")

Tráchtála Mango: Réitigh Bollywood de scannáin Hollywood 38119_5
An dráma ar an úrscéal Ken Kizi iompú isteach i tragicomedy clumsy faoi MacMertic Anand, a, a bheith níos mó nó níos lú san áireamh agus nuair a chuimhne, thunderred isteach in ospidéal meabhair-ghalar agus thit i ngrá ann in iníon an dochtúir ceann. Ar ndóigh, déanfaidh an Daid Lutty gach rud go dtí an Anand riamh teacht amach go dtí an uacht. Tá poill radhairc sa scéal seo de ghrá plugáilte ag an ceann grinn na n-othar spraoi leis an gclinic, mar gheall ar an méid a bhfuil an scannán spéis ag Chernihi i Sitkom agus ar ais.

"Ó Dhia, tá tú iontach!", 2008 ("Bruce Almighty")

Bozhe.
An Remake Indiach iompaigh amach a bheith fiú ina stair deas Meiriceánach faoin óstach teilifíse, a tháinig chun bheith ina leaschathaoirleach ar an tiarna Dé ar feadh 10 lá - ar a laghad greann leithris anseo ordú méid níos lú. Ní raibh sé gan réaltachtaí áitiúla - tá an príomh-charachtar buartha faoi ní amháin an gairme agus an méid na naíonán an chailín, ach freisin le conas a pósadh deirfiúr Dugushk. Bheadh ​​gach duine ina deartháireacha den sórt sin.

"Comhpháirtí", 2007 ("Rialacha a bhaint: Modh Khitcha")

A mhac!
Bhí cuntas Dull Bhaskar ina chuid is fearr dá shaoiste. D'fhonn a shoiléirigh a shárú agus tiomáint suas di, d'iarr sé comhairle a thabhairt don phréimhseach, seducer gairmiúil agus connoisseur de anamacha na mban. Tá leagan Indiach ar feadh uair an chloig ina iomláine níos faide ná an Mheiriceá, agus ag an uair an chloig seo tá go leor seomraí córagrafaíochta agus bainise iomlán Indiach ag brú go leor agus bainise iomlán Indiach (san India ní scannán é an scannán mura bhfuil duine ag iarraidh duine ar bith a phósadh).

"Rómhánach coiriúil", 1999 ("Tost uan")

Kriminal.
Iarracht eile chun réimse mór pictiúrlainne a imirt, a chríochnaigh le teip eipiciúil. Tá léachtóir Hannibal a rinne Aksha Kumara fós díphacáilte ag Pimper Lobel, agus tá Clarissa Indiach chomh naive sin go n-itheann sé é roimh thús an scannáin.

"Táim in aice leat", 2004 ("Léim Sráid, 21")

Tráchtála Mango: Réitigh Bollywood de scannáin Hollywood 38119_9
An cás is tearc roimh chun tosaigh - bhain Hindus an remake lán-fad an tsraith rathúil fiú sula tharla an smaoineamh céanna le saoránaigh ó Hollywood. Chuaigh an "macho agus luibhíneach" súilíneach le John Hill agus Channing Tatum ar scáileáin amháin in 2012 amháin. Mar sin, ceist eile a d'eisigh. Agus a iompaigh amach níos fearr - "Macho agus Botan", ar ndóigh, Cinema Rusty, ach Bollywood Ribbon thart ar dhá chóip faoin gclúdach, atá ag léiriú gnáthpháistí scoile agus a dhúnann Gestallaí Déagóirí, líonta le féin-íoróin agus le cumha - go dtí an rud céanna a d'fhás muid suas.

"Cluiche Thrones", 2016 ("Cluiche na nGrones")

Tráchtála Mango: Réitigh Bollywood de scannáin Hollywood 38119_10
Tá a fhios ag Shaitaan é ná mar nach raibh an Hindu Sracfhéachaint ar an leagan Meiriceánach, ach anseo amháin: Is mian leo a "cluiche an ríchathaoir", le Blackjack agus ... Tá brón orm, le hamhráin agus le damhsa. Ach gan fuil agus foréigean. Is fiú a lua go mbeidh buiséad na sraithe thart ar thrí rotháin agus dhá cheapaire, beidh Dainéara ag imirt pukhshka sakshi tarróir 42 bliain d'aois, agus táirgeadh na míthuisceana seo atá beannaithe go hoifigiúil ó theilifís siamsaíochta Sony. Táim ag tnúth le.

Leigh Nios mo