Prachtige regels fan it libben út Mumi-Trolls

Augustus is ien fan 'e meast prachtige moannen, ynklusyf om't 101 per jier lyn op 9 augustus wie, waard in Incredible Tuva Jansson berne. De auteur is it fertrietlike fairy-ferhalen en de meast blike fan mankelike ferhalen - oer Mumi Troll, Mumi-Mama, Mumi-Pope, Hemul en de rest fan 'e prachtige skepsels.

Troch har, slagge se ús in protte heul wichtich te fertellen, hoewol yn bernetiid hawwe wy net iens sels begrepen. It liket derop dat de man yn wa't Moomin-Trolls yndrukt is, kin net kwea wêze en dom wêze. Wy wolle it leauwe.

"Alle ungewoane binne goed, mar allinich in skoft. Sgevenferhalen, blotting, iensumens en alles dat sa oars is. " (Hemul)

- Oh, dûnsjen! Litte wy nei gean? - Rekkene freken snaark, klappe yn jo hannen. - Ik haw net sa lang lyn dûnsen! "Wy hawwe gjin tiid foar dûnsjen, as de ierde ferstjert" sei Sonya. - No, in bytsje! - begon freken snark. - Nei alles sil de ierde allinich yn twa dagen stjerre!

"It libben is ferskriklik yngewikkeld as jo dingen wolle hawwe, drage, hâld se mei jo. Dêrom sjoch ik gewoan nei dingen, en as ik fan it plak ferwiderje, ik haw se se yn myn holle. Yn myn miening is it folle nofliker dan it dragen fan koffers. " (Snusmumric)

- Fansels, út in filosofyske eachpunt is it folslein ûnferskillich, jo libje as net ... allinich wa't wit wat mei my sil wêze nei sa'n kâld ... (Odutara)

"Foardat bêdtiid sjoch ik altyd nei de stjerren en tink dat jo dêr wennet en hoe't jo by har kinne komme. De loft liket sa freonlik as it fol is mei lytse peephole. " (Snusmumric)

Alles moat soms allinich by jo bliuwe. (Mumina-Troll) Ik kin net beskriuwe hoe't it min is as jo freonen troud binne of keninklike útfiners wurde. (Mumi-heit)

"Wat jammer, as de ierde splitst! Sy is sa goed. " (Snusmumric)

En yn 'e folgjende keamer Sat Mumi-Dad en skreau memoires. Tagelyk frege hy ôffrege hy dat hy hast in trien. Hy út 'e berte wie in bûtengewoan, begaafd bern, dy't gjinien begrepen. Mar de gers bleau hy ûnbegryplik, en hy wie yn alle opsichten sa hurd sa hurd. Mumi-heit scribbed en skribelje en skriuwe, lit himsels foarstelle hoe't elkenien sil berouje as hy de memoirs lûdop lies. Dit liet him opnij liede nei de leuke regeling fan 'e geast, sadat hy sels útroppen: "Dat se hawwe it nedich!"

"Silen soe tiid hawwe om nei myn mem nei myn mem te gean foardat de komeet wurdt tense nei de grûn. Dan miskien is miskien dit alles net sa gefaarlik. Oh, mem sil oan iets tinke ... " (Mumi Troll)

Yn it tsjuster liket alles ferskriklik dan yn feite. (Mumi-Mom) ​​Skrik josels, winter, hoefolle sil passe. No mis ik dy. Jo binne net slimmer dan de rest, allinich moatte jo witte. No ferrifelje jo my net mear! (Mumi Troll)

"Wat jammer dat al it meast ynteressante einiget as jo bang binne om bang te stopjen en as jo, oarsom, wegbelgje, wurdt leuk." (Mumi Troll)

Wêrom soe allegear moatte wêze lykas jo brûkt wurde? (Mumi-Mom) ​​om't immen gelyk hat, is jo teloarstelling net minder. (Tuu-Tikki)

“Dat is it altyd bart yn aventoerferhalen. Alles wurdt gewoan dien dat se inoar rêde en harsels rêde. Ik soe graach wolle dat immen ea skreau oer dejinge dy't besykje, dan waarmje de helden ". (Tuu-Tikki)

Ik hâldde oan 'e miening dat út in ferskriklike situaasje is dat it nedich is om alles wat jo kinne te squeeze. (Mumi-heit) No, liket it my twifele, as wie ik wirklik bang, wierskynlik, allinich it resultaat nedich wie om foarsichtigens te nimmen. Dêrom skodzje ik moedich ûnder it bêd en begon te wachtsjen. (Mumi-heit)

“Jo kinne op 'e brêge lizze en sjen hoe't wetter streamt. Of rinne, of swalkje om 'e sompe yn reade laarzen, of krul nei it glomerome en harkje, hoe't de rein op it dak kloppet. Wês bliid heul maklik ". (Mumla)

Picture auteur: Tuva Jansson

It artikel en postkaarten taret Lilith Mazikina