As jo wisten dat jo libben oan 'e ein komt, mar jo hawwe noch in kâns om ôfskied te nimmen fan jo leafsten en leafhawwers, dy't jo soene skriuwe en wat soe sizze? Wy hawwe de lêste 10 letters fan heul ferskillende minsken oerbrocht dy't besochten de wichtichste wurden te finen.
Julius en Esel Rosenberg. Lêste brief soannen
Julius en Eitel Rosenbergov (USA) waarden beskuldige fan it oerdragen fan ynformaasje oer de atoombom nei de Sovjet-Uny. Op 5 april 1951 waarden se feroardiele ta dea, en op 19 juni útfierd op in elektryske stoel. Op 'e dei fan syn útfiering skreau se dizze brief oan har twa soannen. Us sibben, meast kostbere bern, it like ús dat wy wer moetsje koene. Mar no is it ûnpraktysk. En ik wol dat jo alles fine dat ik learde. Spitigernôch kin ik mar in pear gewoane wurden skriuwe, alles wat jo jo libben moatte leare, krekt lykas mines my hat leard hat. Earst sille jo fansels fertriet hawwe oer ús, mar jo sille net allinich wêze. Dat is wat ús treastje, en wat moat, op it ein moatte helpe jo. Sadree't jo sille realisearje dat it libben wurdich is te libjen. Witte dat sels no, as ús libben stadichoan bewegend is nei de finale bewegend, binne ús leauwen sterker dan ús eksekúsjes! Jo libben moat jo leare dat goed kin net bloeienje kin yn it hert fan it kwea en al dy dingen dy't it libben wirklik wurdich meitsje en wier, moatte soms in heul djoere priis krije. Witte dat wy kalm akseptearje dat it beskaving fan 'e rekken dat net it punt aksepteart, as jo it libben net moatte offerje yn' e namme fan it libben, en dat wy it bedriuw dat oaren ús bedriuw sille trochgean. Wy wolle graach bliid wêze yn it libben mei jo. Jo heit, dy't yn dizze lêste oeren njonken my bliuwt, stjoert jo, ús leave jonges, al jo hert en ús leafde. Tink derom altyd dat wy ûnskuldich wiene en net út ús gewisse komme koe. Wy drukke op jo nei josels en tútsje jo ús bêst. Mei leafde, MOM en heit, Julius en Eutel Rosenberg
Melissa Nathan. Lêste brief oan 'e famylje
Melissa Nathan wie in populêre Ingelske skriuwer. Yn 2001 waard se diagnostisearre mei boarstkanker. Yn april 2006, koart nei de tredde dei fan 'e berte fan har soan ferstoar se op' e leeftyd fan 37 jier. Har lêste roman kaam de learkurve út nei har dea út, yn augustus 2006 wist dat se him net mear soe sjen Publisearre, brûkte Melissa de earste boekpagina's om ôfskied te nimmen oan har famylje. Ik fûn mysels yn in ungewoane situaasje, wite dat dit boek wierskynlik soe wurde printe nei myn dea. Sa ferjou my foar in frij frjemde oansluting. Earst wol ik myn prachtige âlders tankje. Jo joegen my libben, fol leafde, stipe en freonskip. Ik wie gelokkich genôch om jo beide yn 'e eagen te besjen, lykas gelyk, en tagelyk nei jo sjogge nei jo hjirûnder. Tink asjebleaft noait dat it dreech wie foar my. Ik wenne in geweldige 37 jier en ik bin jo tankber foar jo beide foar wat jo my joegen. Ik bin bliid en yn 'e wrâld mei my. Myn leave Andrew. Ik respektearje jo safolle as ik hâld fan, en it betsjuttet in soad. As immen myn fertrek kin omgean, dus it is jo. Uteinlik wennen jo hast 12 jier by my, en dit is net sa maklik. Ik bin sa bliid dat ik mei jo kunde kaam. Jo wiene myn betroubere pier, myn sêfte gigant, myn bêste freon, myn allegear. Ik winskje jo in lokkich libben, fol leafde en wille. En jo, myn moaie Sammy. Ik wol jo better witte, myn leafde, mar dit is net. En dochs, nettsjinsteande it feit dat jo mar trije jier âld binne, hawwe jo de yndruk yn myn hert al ferlitten, dy't by my bliuwe sil wêr't ik net soe gean. Kraam makke myn libben weardefol. Jo hawwe my it joegen. Wat kin mem har soan winskje? Ik winskje dy gelok. Jo hawwe in prachtige heit en famylje dy't jo leaf hat. Gean nei de wrâld, wittend dat jo allegear foar my wiene en dat jo net hoege te hawwen, dy't jo sille omgean, dy't jo sille tútsje as jo 15 sille triuwe. Ik sil jo tútsje. Ik sil jo tútsje. Ik sil jo yn 'e loft tútsje.
Kaptein Kuno. Lêste brief oan bern
Kaptein Kuno is in Japanske piloat, Dobrovets-Kamikadze, dy't yn maaie 1945 ferstoar, foardat hy syn lêste flecht ferstoar, skreau hy in brief oan syn bern: soan (5 jier) en dochter). Dear Masanory and Kioko, lit jo en kinne my net sjen, ik sil jo altyd nei jo sjen. Harkje nei jo mem en meitsje har net oerstjoer. As jo opgroeie, kies jo eigen manier en wurde goede Japanners. NET oergeunstich it feit dat oare bern heiten hawwe, om't ik in geast sil wurde en ik sil nei jo beide sjen. Goed studearje en helpe jo mem. Ik kin jo net helpe, dus wês inoar bêste freonen. Ik wie in enerzjike persoan, beheard in grutte bombarder en fermoarde alle fijannen. Wês better dan ik, dat jo sille ôfwize foar myn dea.
Wylde rekken Hikok. Lêste brief oan Zhenya
James Butler Hikok, ferneamd om 'e bynamme wylde wylde rekken, wie in ferneamde shooter en skout yn it wylde westen. Op 2 augustus 1876 spile hy poker. In eardere Bison Hunter neamd Jack McCall waard yn 'e salon ynfierd. Raasde hy "Krij!" En ûntslein yn rekken oan 'e klam. Koart dêrfoar waard Bill besocht troch in minne foaroanstelling, en hy skreau in koarte ôfskiedingsbrief oan syn frou. Dear Agnes, as it bart, sadat wy net wer sille moetsje, tegearre mei myn lêste skot sein, seach ik sûndige - Agemes, sels, ik sil it fijannen goed wêze en besykje te kommen ta in oare wâl te kommen .
Jacob wowll. Lêste brief oan 'e famylje
Op 19 maaie 1902 barde in eksploazje yn 'e stienkoal mines yn Tennessee, as gefolch fan hokker 216 Miners ferstoar. Guon fan harren oerlibbe de eksploazje en wat tiid wachte op help efter de stangen. Jacob wie yn 'e mines tegearre mei syn 14-jier-âlde soan Elbert. Oanreitsje, hy skreau in brief oan syn frou Ellen en syn sibben. Ellen, leave, wy sizze jo ôfskied. Elbert seit dat de Hear him sil rêde. Soargje foar ús bern. Wy bidde allegear dat de loft gie, mar it wurdt slimmer. Horace, Elbert seit dat jo syn skuon en klean kinne drage. Ik jou de klok Paul Larmon yn 'e hannen fan Andy Wood. Ellen, ik wol dat jo goed libje en de himel sloech. Kid Elbert sei dat hy leaut dat de Hear leaut. Atem alles is hurder. Dear Ellen, ik liet jo yn earmoede, mar ik hoopje dat de Hear jo sil helpe om myn lytse bern te ferheegjen. Elbert sei dat hy jo allegear moetsje sil yn it paradys dat alle bern dêr by ús sille moetsje. Soargje asjebleaft foar har. Oh, hoe soe ik graach by jo wêze wolle. Goeie alles, ôfskied. Begrave my en Elbert yn ien grêf mei lytse Eddie. Goodbye, Ellen, Farewell, Lilly, Farewell, Jimmy, Goodbye, Minnie, Goodbye, Horace. Och God, in oare azem fan loft. Ellen, ûnthâlde my wylst jo libje. Goeie, leave. No 25 minuten nei twa. In pear fan ús bleaunen libben. Jake en Elbert.
Zyater Jarra. Lêste letter breid
Ziyad Jarra - Terrorist, ien fan 'e organisatsjes fan' e organisatoaren oanfal op 11 septimber 2001, wie hy 26 jier âld doe't hy de flechtfleantúch 93 feriene fleantugen, op it fjild yn Pennsylvania crashte. Op 10 septimber skreau hy in lange brief oan syn breid Astel, dy't yn Dútslân wenne. Se krige de brief net, om't se ferhuze. Mail joech it werom nei de FS, wêr't it yn 'e hannen foel fan' e FBI. Op 'e earste pagina fan' e brief: Ik wol net dat jo fertrietlik binne. Ik libje noch altyd earne, hoewol jo my net kinne sjen en hearre, mar ik sil dy sjen en wite wat der mis is mei jo. En ik sil wachtsje oant jo by my komme. Elkenien hat syn eigen tiid en elk sil fuortgean. Ik bin skuldich oer wat jo hoopje op in houlik, houlik, bern en famylje ... jo moatte grutsk wêze op my, om't dit in kwestje fan eare is, en jo sille sjen dat as gefolch dat elkenien sil bliid wêze sil .. . Ik die wat ik moast dwaan. Oan 'e ein skreau Ziyad: ûnthâlde wa't jo binne en wat jo wurdich binne. Ik knypje jo en tútsje jo hannen en holle. Ik tankje jo en ferûntskuldigje my foar dy prachtige en swiere 5 jier dat jo mei my trochbrocht hawwe. Jo geduld ... Allah ... Ik bin jo Prins, en ik sil dy nimme. Oant sjen! Jo foar altyd.
Kaptein Robert Scott. Lêste brief oan Zhenya
De kaptein fan 'e Royal Floet fan Grut-Brittanje, de ûndersiker Antarctica Robert Favon Scott SCott yn maart 1922 waard weromjûn út' e súdlike peal. Buran beskoattele de ekspedysje dielnimmers yn 'e tinte, se lije se fan honger en kâld. Scott ferstoar de lêste, mei tiid om in brief te skriuwen oan syn frou Keitlin. Myn widdo is leave, leafde. Ik hoech net maklik te skriuwen fanwegen de kjeld - 70 graden ûnder nul en allinich de tinte beskermet ... wy wiene yn in deade ein, en ik bin net wis dat wy sille omgean. Tidens in koart moarnsiten brûk ik in lytse Tolik fan 'e hjittens om brieven te skriuwen, tariede op in mooglike ein. As der wat mei my bart, wol ik dat jo witte hoefolle jo foar my bedoele. Ik moat in brief skriuwe oan 'e jonge, ik hoopje dat hy opgroeit, hy sil hawwe, hy sil tiid hawwe om te lêzen. Dear, jo wite dat ik net leuk sentimental ûnsin hat oer Re-houlik. As in fatsoenlike man ferskynt yn jo libben, moatte jo opnij bliid wêze. Rinte soan mei natuerwittenskippen, as jo kinne. It is better dan spultsjes. Besykje him fertrouwen yn God te learen, se konsulteart. O, myn leave, myn leave, lykas ik dreamde fan syn takomst. En dochs, myn famke, ik wit dat jo kinne omgean. Jo portretten sille myn boarst fine. Ik koe jo in protte fertelle oer dizze reis. Hokker ferhalen koene jo ús jonge fertelle, mar, oh, hokker priis. Om de kâns te ferliezen om jo leuk te sjen, cute gesicht. Ik tink dat der gjin kâns is. Wy hawwe besletten om ússels net te fermoardzjen, en te fjochtsjen nei it ein om nei it kamp te kommen. Dea yn 'e striid is pynleas, dus meitsje my gjin soargen foar my.
Milad Malakova. Lêste brief oan 'e famylje
MilaDe Gorakova wie in Tsjechyske politikus, lid fan it parlemint. Nei it kommen nei macht fan 'e kommunisten, op 27 septimber 1949 waard Miladu beskuldige fan "tarieding fan in sabotaazje gearspanning." Se herkende har skuld net, se waard feroardiele ta de dea en ferwaarme. Foardat útfiering, mocht se trije letters skriuwe: har man, 6-jier-âlde dochters en skoanmem. Dat is wat se oan har bern skreau: it is net dat ik jo te min hâld, ik hâld fan dy sa suver en stoffich as oare memmen hâlde as oare memmen hâlde. Mar ik begryp dat myn taak yn dizze wrâld om ... soargje derfoar dat it libben better is en dat alle bern better kinne libje ... Wês net bang en wês net fertrietlik fanwege it feit dat ik net mear sil weromkomme. Myn bern, leare hoe't jo serieus mooglik sjogge. It libben is hurd, se stekt gjinien, mar lit har himsels net slaan. Kies de gefjocht.
Sullivan Ballow. Lêste brief oan Zhenya
Dizze brief waard yn 1861, in wike skreaun foar major fan 'e 2e frijwilligersrjochte Regentay Sullivan-bult fermoarde yn' e Slach om Bul Wûn, de earste grutte grûnslach fan 'e Amerikaanske Boargeroarloch. Dear Sarah! Alles seit dat wy meikoarten op 'e wei sille gean, miskien moarn. En om't ik jo net kin skriuwe, fiel ik my dat ik in pear rigels moat ferlitte dy't jo eagen kinne fongen wurde as se net sille. Ik haw gjin twifel, noch wantrouwen, wêrtroch wy fjochtsje, en myn moed hat net droege en net ôfnaam. Ik wit dat de Amerikaanske beskaving op it sukses fan ús regearing is ôfhinklik, en ik wit dat wy ferplicht binne oan dyjingen dy't ús troch it bloed gongen en it lijen fan 'e revolúsje. En ik winskje, winskje ik oprjocht, lit de wille fan it libben dan om dizze regearing te stypjen en dizze skuld te beteljen. Sarah, myn leafde foar jo is ûnstjerlik. Se liket my te ferbinen mei jassen, om te brekken, wat allinich kin tsjinje. Mar dochs is myn leafde foar it Motherland boppe my, se liket in sterke wyn te wêzen dy't my nimt mei al dizze skoddingen op it slachfjild. Memories fan alle hearlike mominten dy't ik mei jo oerlibbe binne my oerweldigjen, en ik bin God tankber foar God en jo om se sa lang te genietsjen. Hoe hurd foar my om se no te ferlitten en te ferbaarnen de hoop en de takomstige jierren, doe't wy troch de wil fan God libje en moatte libje en sjen hoe ús jonges fatsoenlike manlju sille groeie njonken ús. As ik net werom bin, ferjit myn leave Sara, hoe't ik jo leaf hie, en dat as myn lêste azem bruts, dan klonk it jo namme ... Ferjou my myn sûnden en de pine dy't ik jo sear haw. Wat gedachte en dom dat ik soms west haw! .. Mar, Sarah, as de deaden werom kin gean nei dit lân en de ûnsichtbere njonken dejingen dy't se leaf ha, sil ik altyd by jo wêze. En de helderste dei, en de tsjusterste nacht ... altyd, altyd. En as de ljochtwyn jo wangen sil oanreitsje, sil it myn azem wêze, en as de koele loft jo foarholle ferfarsket, wit, dit is myn geast dy't trochgiet. Sarah, net fertriet oer my - leau dat ik krekt fuortgiet en op my wachtsje, om't wy wer moetsje sille.
Maria, Queen of Scotland. Lêste brief Henrich III, Kening Frankryk
Maria Stewart, arresteare oan 'e oarder fan Elizabeth, waard feroardiele ta de dea foar it dielnimmen oan in gearspanning tsjin' e Keninginne. Op 'e moarn fan 8 febrewaris 1587, 6 oeren foar de útfiering skreau Maria de lêste letter de lêste brief oan syn broer fan syn ferstoarne man, Kening Henrich III. Yn it berjocht beëiniget se dat se allinich bestraft waard foar har leauwen en foar har ta 'e Ingelske troan, en frege har tsjinstfeinten te fersoargjen - doe't se útfierd waard, bliuwe se sûnder libbenslang. Har lêste brief waard sa foltôge lykas dizze: ik haw my tastien om jo twa edelsten te stjoeren, talisman út sykten, hoopje dat jo yn goede sûnens in lang en lokkich libben soene libje. Nim se fan jo leafde laster, dat, yn 'e oanpak fan' e dea, tsjûget foar jo waarme gefoelens foar jo. As jo bliid binne, jouwe, ja, dat om myn siel te rêden, waard alles betelle, en om, yn 'e namme fan Jezus Kristus, oan wa't ik foar myn dea bidde, soe it genôch wêze Foar my om te tsjinjen as in Memorial Service en yntsjinje, lykas aksepteare, almast min. Op tiisdei om twa moarns. Jo meast gefoelige en tawijd suster.
