Oant no haw ik gjin bern, ik wie, yn 't algemien, normaal. Myn grutste soarch wie de fraach, wat ik yn 'e jûnen sil dwaan as' freonen 'sille wurde ferwidere fan' e eter.
Myn man en ik diene wat se woenen, de wrâld wie stabyl, feilich en gesellich - goed, relatyf. En doe ferskynden se. Bern. En alles, de wrâld is feroare, is in plak fol wurden fan horror en gefaren. No bin ik bang foar dingen dy't earder my net skriklik seagen.
Selsmakke bakke
Salang't ik gjin bern hie, kocht ik bliid mei de hânmakke Pechenyushki by de beurzen en besocht alles. En doe begon myn bern. En ik begriep wat ik bedoel "Help" yn 'e keuken (wêrfan't it net oeral giet as jo wat lekker dwaan).
Dirty Fingers klimme yn sêfte oalje. Nitly Noses Nitly sneeze yn gefaarlike boppekant nei de test. Babys hawwe genôch leppels, lekje se en plakke werom yn 'e ôfmakke crème. Maklik. No, ek as myn leuke ingels op sokke mominten my ferfelend lykje, stel josels foar dat ik oan dy tink. Dus nee, gjin home-buns, nea foar alles.
Bliuw allinich thús
Myn man giet faaks op in saaklike reis, en as it net is, sliep ik minder dan in nij berne mem. Kraam hat myn harsens twist - no spring ik op elke rommel, en hear de bedriging yn elk lûd.Sadree't de man kaam werom en fûn ús de helte fan 'e plysje-ôfdieling - ik woe gewoan soargje dat de oanfallers net om it park hinne, en de rôver foel net op' e souder. Se tochten wierskynlik dat myn dak gie. En se gong, tank oan memm.
Fleane
Ik hâldde eartiids te fleanen op fleantugen. Sicht fan 'e porthole, bioskoop, viniche, sêfte spieling - oh ja. Earder. Mar no net. No bin ik mear en mear oer de fisk as in kip, mar oer it feit dat 10 kilometer damn heech is. Ik bounce as de kaptein iets sprekt op 'e speakerphone, om't ik ferwachtsje dat hy op it punt is om libbensjassen te bieden.
Myn bern stare yn 'e portoles en helje yn' e tablet op, en ik beskôgje de rigen foardat in needútgong en ûndersykje alle passazjiers mei ferslaving. En ik bin letterlik ree om it lân te tútsjen as wy feilich luie binne.
Banken en supermerken
Ienris doe't de soan folslein lyts wie, gong ik nei de bank, en, wylst ik yn 'e regel stie, krige ik de fragen yn' e holle: WÊR WANNEAR DE SAN BEGINT, EN DE SAN WILT GEBRUKT, EN DE SAN WILT BINNE OM TE GEBLIK, MAAR I KINNE NET meitsje him stilte? En wat as de gangster my trapet, wa sil dit skrieme ophelje? Koartsein, de wachtrige wie lang, en ik slagge in pear senario's te ferliezen yn myn holle, noch ien dramatysk. Dat no foarkom ik beide banken as supermerken - krekt yn gefal.Ekstreme sport
Ik haw noait in fan fan Alloy west op 'e Piano op' e Niagara Falls of it wierskynlike ekstreme ferdivedaasje. Mar ien dei gie myn man en ik op fekânsje op fakânsje en der besleaten om te learen hoe't jo mei wetterski ride. Ik haw net iens tiid om te genietsjen.
Om't myn Mad Mamkin-harsens begon te modellen te modellen - ik skroef myn holle, hemorrhage, in untimely ein, en gjinien pinsje se har in tekken.
Kuierje om 'e stêd foar it nije jier
Sels in 15 minuten rint rûn it hûs - monsterlike stress. De stêd wurdt oerstreamd mei zombies dy't dúdlik mear dronken as in sprankelers. D'r is in tapytbomende bombardemend mei fjoerwurk. Nee, ik sil it finster sjen.METRO, LOVATORS EN ESCALATORS
As ik se benaderje, bin ik tagelyk oan it oankommen fan 'e hertoanfal. Earder as letter sille myn cherubs de lift doarren oanpasse. Of ik sil tiid hawwe om yn 'e auto te drukken, en se binne net, en it lêste wat ik op it stuit sil sjen as de trein my sil nimme, sil der har bang gesicht wêze. Oer wat kin barre op 'e roltrap, sels skriklik om te tinken. Ik swarde as se 21 jier âld binne, ik sil ek wurde paide troch de metro.
In boarne