Sille jo in brief skreau oan pake? Yn 'e Sovjet-Uny liket it allinich te wêzen yn tekenfilms. Boppedat wennen de pake yn Grutte Ustyug, wenne it net en wie net dúdlik wêr't jo in brief moatte stjoere.
Mar no fertrouwe in protte mear op magy dan yn Russyske post, en brieven mei winsken wurde troch alles stjoerd, mar net fia de postfak. Wy fregen ús lêzers om de ferhalen te fertellen yn ferbân mei de berjochten fan har bern troch Santa Claus.Beppe fleane jo krekt?
Myn man en syn jongere broer, as bern, lieten in brief oan Santa Claus op 'e rút, grif op' e heale iepen handgreep. Ienris ferskynde de senior fertocht. Hy besleat om te kontrolearjen oft de brief de pake sil nimme, as jo "ferjitte" it finster iepenje. No, Santa Claus en "Koe 'net' net op dy dei nimme, en naam de folgjende twa net, om't de rûte oars is, de plannen foar de samling letters wiene. Doe "slagge om tiid te snijden en naam" Uteinlik, en de bruorren ûnderfûnen byinoar as pake koe om de winsk te foltôgjen, de tiid wie minder dan de pake oerbleaun, en in protte bern. Doe't it die bliken dat ik tiid hie, wie d'r gjin limyt.
Tûke
Ik oertsjûge myn bern dat pake Fast soe in brief krije troch de friezer. Jûns sette wy, nachts ferdwynt de mysterieuze manier. Nee, goed, wêr oars kin de pake in postkantoar hawwe?leave krystman
Ik fertelde ienris dat jo suster fertelde dat as jo in Santa Claus skriuwe, en Santa Claus, dan sille de kado's better wêze, ymporteare. Yn 'e helte mei sûnde en mei de help fan it wurdboek skreau wy skriftlik skreaun, en de fraach ûntstie: Hoe kinne jo it stjoere? Ik kaam mei de gean op 'e beweging dat wy ûnder de kessens moatte sette en hy soe derwei nimme. De suster waard lake, mar ûnder de kessens sette wy letters. Ik moat sizze dat wy op ien dûbele bêd sliept. Alle nacht suster om my yn misleid te fangen, wist it each net en doe klom it in hân ûnder it kessens, kontrolearre oft de brief ferdwûn. Op in stuit ried ik, skuorde ik, skodde myn fingers gau ûnder har kessens en drukte de brief oan 'e gap tusken de matras en de efterkant fan it bêd. Doe smiet er ek gau op it tapyt yn deselde gap en syn brief. Suster, kontrolearje it berjocht opnij, sels skriemde en siet, wie sa ferrast, wie sa ferrast. Ik haw kontrolearre as ik de brief net ferbergje ûnder de tekken, as ûnder myn kessens en úteinlik fersekere dat Santa alles naam.
Mar hjir koe se net kalme en yn sliep falle, bepraat hoe't hy die - en ik moast har in kado goaie! Chocolate "Mars". Ik wist vaag dat in kado waard sokken yn sokken, mar ... hoe? Trek it sok út 'e kast út en sette njonken? De garderobe craks, ik ha allegear oerdreaun. Uteinlik stuts ik sûkelade yn dat sok yn dat myn suster sliepte. Dat se ferrast wie doe't hy wekker waard! Mar dan haw ik suver net passe, om't ik ferjit dat it kado ferjit moat opwekke en mysels wurde pleatst. Ik moast fragen: "En wat Santa hat jo neat brocht?" Om in treurich gesicht te meitsjen en te ferklearjen dat, kin it te sjen wêze, min led ferline jier. De suster waard mei my ferdjippe en diele.
Antwurdzje asjebleaft!
Doe't myn soan sân jier wie, skreau hy earst in brief oan nei pake Fast. It einige mei de wurden: "As jo wirklik hawwe, skriuw my, skriuw my, asjebleaft, sa'n brief, dat ik fuortendaliks begryp dat it jo is !!!" As resultaat hat Pope it heule nijjiersnacht trochbrocht oan 'e balkon, dy't om itselde ding leit om lui te wêzen mei in linnen seil as fersekering: die de letters as in rêch om bûten te sliepen op it finster. It wie genôch foar in grut ynskripsje: "Dit is my. Santa Claus. " De soan is gewoan stomme doe't hy it "berjocht" yn 'e moarn seach.
List
Us dochter is de earste en de lêste kear skreau in brief oan Santa Claus doe't se seis jier âld wie. De brief die bliken in lange list te wêzen! En de measte fan 'e items wiene finansjeel net beskikber foar ús. Under de krystbeam fûn ik myn dochter, lykas ik herinner, paragraaf fjouwer, Tamagotchi. En de brief wêryn beppearst ferklearre dat hy alles tariede dat yn 'e list wie. Mar tagelyk kin allinich ien kado jaan, dus no sil elk jier ien ding produsearje fan 'e list. Doe't yn Eleven dochter in set fan Velvet gom krige, wie se lulken en seine: Se sizze, genôch bespot it bern, ik leau net yn 'e lange tiid yn Santa Claus. Doe't ik it krige yn santjin Crisson Cassette (!) Spieler mei koptelefoan, wyld lake. Cheat, frege, en hoefolle yn 't algemien wiene d'r punten yn' e brief? Wy herinnere dy ienentweintich. "Ik hoopje dat teminsten ien fan harren in motorfyts wie," sei se. Wy befêstige net iens noch ûntkenne. Litte wy sjen hoe't jo trochgean te gedragen. Miskien dan in motorfyts yn dy brief in motorfyts fine yn dy brief.Jefte
It wie noch yn 'e jierren njoggentich. Ik gie thús, ik ûntduts yn 'e yngong fansels op' e dronken fan in foarme man, yn T-shirt en broek, mar sûnder skuon en oare klean. It gesicht is fatsoenlik, allinich dronken en beferzen, tinkt neat. Foar him liet myn buorman wat âlde klean fan har ferstoarne SWELKER, holp in man om te rinnen foar de blessuere, joech tsjûgenis yn 'e plysje, jo joech him jild oan' e tram. Op 'e moarn fan jannewaris, goed, goed, krekter betiid yn' e dei - The Doorbell. Ik iepenje. Batyushki! Dy man stiet, yn 'e hânblommen, taart, wat pakket mei iten. Yn 't algemien besleat ik de ferrassing te tankjen om de blommen en de produkten te tankjen en te gean. It wie hjir net! De korridor crasht de soan en ropt:
- Hooray! Beppe Frost Lês myn brief!
- en jo hawwe om in taart frege, ja? - freget in man.
- Ik frege om in nije heit, fatsoenlik, net-drinken, mei wurk! En de âlde wie min en liet my oer it algemien!
Yn 't algemien besleat de poppe dat de man in nije heit is en by ús wenje. Mar de man waard net betize, ynfierd it appartemint en seit ik stil dat:
"Jo fertelle my gewoan net, ik bin Santa Claus." Ik haw nergens om jo nije heit te nimmen, om't de ekonomyske situaasje yn it lân lestich is. Mar ik kin ien dei omgean, en dizze dei is hjoed!
Yn 't algemien hong hy de heule dei mei myn soan op, se spilen wat dat inoar waard ferteld. Tegearre donearje se, diner, op 'e njoggen man dy't sliepe en fuort binne. Victor Semenovich rôp him, hy wie troud en koe net by ús bliuwe, koe net, en ik koe him noch altyd foar de dei tankberje foar de dei dat hy myn bern in goede heit wie. It wie in echt goede dei, de jonge ûnthâlde him letter mei wille.
It artikel taret Lilith Mazikina