Anna DMitrieva - Mem fan it Russysk-bern, dy't altyd ree is om syn ûnderfining te dielen yn observaasjes fan ferskillen yn 'e Russyske en Frânske oanpak yn it ûnderwiis.
Ik wenje hast 3 jier yn Frankryk. Myn dochter waard berne yn Moskou, en doe't se in bytsje mear wie as in jier en in heal, myn man en ik besleat om te bewegen.
De dochter is altyd beskôge yn Ruslân in faaks siik freonlik bern. Alfa besocht ús op syn minst ien kear yn 'e moanne. Tagelyk kaam ik, as in foarbyldige milf yn in heul wichtige behanneling foar de behanneling fan jo bern - in oprop nei de dokter, it oanname fan ferskate medisinen, de sit fan it hûs om it herstel te foltôgjen.
Mar hjir, yn Frankryk, yn dy tiid soe gjinien my begripe ...
As jo nau útsjen oan 'e bern dy't hjir wenje, dan sneon hast elkenien, flokken (of sterk hoest) doeken (as wippen, heul) snije) snot. Tagelyk spile alle wiif, fleurich op 'e side, gean nei besite, nei it swimbad, gymnastyk, skoalle en beukerskoalle.
Kontakt mei oare bern, as wiene se absoluut sûn. No, yn 't algemien betelje in pear minsken omtinken oan dit soarte fan sykte. En yn 'e minsken wurde se "Lytse rubber" neamd, "Lytse Otitis", "Temtery", ensfh.
As it bern om ien of oare reden sliepe is (opsjoneel opsje is om in bern te bringen mei in temperatuer yn in bern yn in bern), dan sizze se oer him dat hy "wurch" is "wurch" ...
Ik herinner my hoe't de earste kear LED dochter nei de dokter. Net nei de bernedokter, nei de therapeut. Hy behannelt folwoeksenen en bern.
- Klachten, Madame? - hy freget, ûndersiik myn bern.
- Hege temperatuer, hoest, noas.
Doel - neuswaskje mei seewetter, antipyretyske siroop yn temperatuer. En ... allegear. Ungewoane ...
Ik bin: "mar Dr.! Se is sa min, se hat in noas, temperatueren boppe 39! ". "Relax, Madame, yn 5 dagen sil se herstelle." Ik haw net leard: "Fertel my, is ik normaal? No, yn 'e sin fan sûne yn' t algemien? Oars sa faak siik! " - "Absoluut normaal. Alle bern binne siik, mefrou. Dat se bern binne. Se hâlde fan diele mikroben ûnder harsels. Súkses! Folgjend!"
Ik gean fan him en ik tink dat, wierskynlik, d'r is wat oars, spesjaal marinewetter, dy't fluch en effektyf behannelt. As resultaat die bliken dat it de gewoane sâltoplossing wie, wat en de hypoteek net echt ferwiderje ... mar it bern is wirklik weromfûn.
Earste kear wie ik yn skok. Jo komme nei in dokter mei in "pasjint" bern - de dokter beneamt gjin fral behanneling.
Lyts ferwidering fan symptomen, en allinich. Rop nei de ambulânse doe't it bern ûnder 40 is yn 40 - se sizze: Strip it, waskje it mei waarm wetter. De ambulânse komt net by sokke útdagings. It wurdt leaud dat de temperatuer, as it net mear as trije dagen hâldt, binne de âlders har eigen op har eigen te slaan. No, yn 'e ekstreme gefal kinne jo in dokter skilje nei it hûs.
Jo komme nei trije dagen nei dehydratisearre bern nei it hoshydratisearre bern, diarree, diarree, temperatuer 40 - in wetter-sâlt oplossing foarskriuwe en thús stjoere. Mar mar kalmearje. Nei it sikehûs sil gjinien jo yn dit gefal sette, freegje net om! "Dit is in firus, Madame, nim geduld. Nei 3-5 dagen sil alles troch himsels wurde hâlden. " En yn 't ein, yndie, in pear dagen letter herstelt it bern. En begon stadichoan te berikken ...
1. Yn Frankryk relatearje aardich kalm oan firussen en ferskate soarten ynfeksjes. "Lytse rinofaring" (lykas de dokters binne útdrukt) is in mienskiplik ferskynsel, en as it bern fleurich is en fleurich is, kin hy nei skoalle gean, ynklusyf it swimbad. As "SLUGGISH" - jo moatte gewoan observearje.
D'r binne gjin behanneling as sadanich fan Orvi, antivirale drugs (bygelyks bestiet yn Frankryk net, de vasokond fan drippen binne te keap, bestelle se fan Ruslân, ik kin net snije, ik kin net snije rinnende noas sûnder har).
As it bern minder is en slimmer is - antibiotika wurde foarskreaun. Ek yn feite, neffens dokters, neat ferskriklik. Se binne oanpast en effektyf. 2. "Madame, wy komme nei útdagings yn in gruttere mjitte om jo te kalmearjen dat mei jo bern goed is," fertelde de dokter my ienris.
De rol fan in dokter is earst om fertrouwen te ynspirearjen oan âlders en learje hoe't jo selsstannich kinne hannelje.
3. Apotheken yn Frankryk - fral om medikinen út te jaan foar resepten.
As ik besleat om mysels te behanneljen, dan nei jo ôffierde seeswetter foar de noas, antipyretyske, homeopaty.
Ik wie altyd soargen oer druppels yn 'e noas dy't wy brûkt yn gefal fan in kjeld. Noch net, ik bin noch myn bern kinne sûnder se sliepe yn gefal fan in sterke neusstop. Yn Frankryk binne se ferbean. D'r binne analogen, mar se helpe net goed, en wurde allinich útjûn troch it resept fan 'e dokter. 4. Absolute fertrouwen dokters. As de Frânske mem of heit by de dokter kaam, argumearje se noait mei him en ferfolje syn foarskriften folslein foldwaan. Oermjittige behanneling, "Fan ússels", dat wurdt neamd, oefenje net. 5. Yn gefal fan in kjeld, wasket de wichtichste behanneling de noas fan seewetter. Hoewol, neffens myn observaasjes (d'r moat gjin profesjonele wêze om in profesjonele te wêzen), wurdt de noas faak yn 'e bern lein, en ien ding wurdt net altyd holpen. Ik kin noch net begripe hoe't har bern sliept mei in noas ... (yn Frankryk, bern sliepe de heule nacht yn har eigen keamer yn har heule keamer). 6. Bern binne klaaid "swak", neffens ús noarmen. Sjoch de bern sûnder hoed, yn skuon, tinne broek sûnder in pantywood yn 'e winter by in temperatuer fan krekt boppe de nul kin heul faak wêze. Nee, tink net! Se binne net ferhurde! Alhoewol! Nimmen annulearre snot ûnder syn noas!
Gewoan memmen skodzje net oer bern, rjochtsje de sjaals net, druk de kap net yn gefal fan wyn.
Hjir nei wenjen, ik begon sels mear te dragen mear "Cool" te dragen, mar ek dat, soms, soms har mommies, ik waard in "MOM-ZOOM" neamd. It is lestich foar my om los te wurden fan ús: "Wat as it otitis?"
Jo kinne petearje oer it ûneinich ...
Hat ik myn hâlding feroare foar bernetiidse sykten yn dizze tiid? Ja fansels. It waard kalmer en pragmatysk.
Ik besefte dat jo it bern net moatte genêze, sûnder it ein fan 'e picing fan syn medisinen. NET FIRT FIRST CEVE DE DOCTION.
It is net wurdich om it thús te hâlden oan it folsleine ferdwining fan kjeld, as hy fleurich en fol krêft is. It bern moat kommunisearje, ûntwikkelje yn 'e maatskippij. En produsearje immuniteit oan firussen dy't gewoan Sisha binne yn 'e kamertsjesams. Yn Frankryk is d'r hast ûnmooglik om in folslein sûn te finen, net in kjeld. Mei dit, fansels komplimint it lestich. Mar dan sil jo bern thús moatte sitte en net oeral gean.
Mar doch noch gjin bern yn 'e tún, as hy net aksepteart. Ik bring noch wat medisinen, dy't hjir net binne, út Ruslân dat ús dokters oanbefelje. Ik klaai de bern noch altyd adekwaat, op it waar. Yn 't algemien besykje ik it gouden midden te finen.
In boarne