On sanoja ja kestäviä ilmaisuja, jonka etymologia viittaa meihin maailman maantieteeseen. Useimmat näistä sanoista tulivat kulttuuriseen kontekstiin niin tiukasti, ettemme edes ajattele, miksi he kuulostavat tarkalleen niin, eikä muuten. Ja tämä on mielenkiintoista.
ranskalainen suudelma
Ranskan itse kutsuvat häntä "suihkusta", mutta monissa maissa (myös Venäjällä) syvä suukko kutsutaan "ranskaksi". Se on utelias, että kaikki suutelee, mutta asentanut suudelman jostain syystä juuri ranskaksi. Ja kaikki koska he ansaitsivat itsensä etologien ja viittausten maineesta. Mikä muuten olla ylpeä.
Finca
FINCA (tai suomalainen veitsi) todella tulee Suomesta - siellä kutsutaan nimellä Pukko. Mutta sana "hieno", kun sitä käytetään yksinomaan tuodusta Pukko pitkään on pitkään ollut nimellinen. Mikä tahansa veitsi, jossa on suora terä ja pomo, ovat nyt nimeltään suomeksi.
vietnam
Miksi tavalliset aasialaiset orjat, joilla on jumpperi, alkoivat kutsua sitä tarkalleen, eikä japanilaisia, kiinalaisia tai filippiinejä ei tunneta. Pääversion mukaan laatta voitti Neuvostoliiton muotitietojen sydämet ja kantapäät 50-luvulla - juuri silloin, kun Neuvostoliitto asetti diplomaattisuhteet Vietnamin kanssa. Joten todennäköisesti vietnamilaiset ovat eräänlainen ensimmäinen kyyhkysi maailmasta ja pantti pitkä ja vahva ystävyys.
Bulgarialainen
Kaikki on yksinkertaista. Ensimmäiset käden leikkaavat sähkölasterit Neuvostoliituksessa olivat Bulgarian tuotanto. Joten sana "bulgarian" meni käyttöön 70-luvulla, ja siellä oli vielä turvallisesti.
Turkki
Turku (kahvitila) Turkkien itse kutsuu itse Jesva, ja yleensä tunnustavat, että tämä keittiölaite syntyi arabien kanssa. Mutta turkkilaisten venäjänkielinen versio vilkkuu. "Kyllä kyllä! Tulimme Turun kanssa. Ja me myös kasvoimme kahvia, "he sanovat ja hymyilevät SLYLY.
Vuoristorata
Kaikkialla, lukuun ottamatta Venäjää, niitä kutsutaan "Venäjän dioja", koska uskotaan, että vetovoiman prototyyppi rakennettiin Venäjälle XVII-luvulla. No yleensä kaikki "vaarallinen" ja "riskialtista" rakkautta attribuutaa venäläisille. Mutta nimi "Amerikan liukumäet" nousi paljon myöhemmin, koska nykyaikaisessa muodossa ne kehitettiin Yhdysvalloissa.
intiaanikesä
Tiedätkö, että "intialainen kesä" kutsutaan "Babiiiksi" vain SLAVISissa. Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa tänä syksyn ajan kutsutaan "Intian kesänä". Kaikki on yksinkertaista täällä: Lehden väriaine on hyvin samanlainen kuin intiaanien moniväriset kirkkaat vaatteet.
Kiinalainen
Nyt meillä on lähes kaikki hienot omenapuita. Itse asiassa, itse asiassa kiinalaisen nimi on oikeus kutsua vain kiinalaisen Syvalastic Apple Tree, jota ei kerran ollut pois hänestä kurjuudesta, kun oletamme. Apple Tree sai nimensä levyn muodossa, joka muistuttaa kiinalainen luumu, jolla on vain alkuperäiset kiinalaiset juuret.
amerikkalainen
Amerikkalaiset kutsuvat meille koko joukko asioita. Tämä on biljardi ja perunat ja laippayhteys putkistossa. Miksi amerikkalainen on? On versio (ja olemme samaa mieltä siitä), että prosessin suunnittelun tai kiihtyvyyden yksinkertaistaminen on välittömästi tullut "amerikkalaiseksi", eli erityistapyriä ja ponnisteluja.
sveitsiläinen
Kaksi kaksisataa vuotta sitten ilman poikkeusta Sveitsin kutsuttiin Sveitsin ja piti parhaat palkkasottujat. Onnea sotilaita - he kävelivät ympäri maailmaa etsimässä työtä ja nautintoa he menivät palkatun turvallisuuden. XiX-luvun alkupuolella sana "Sweirer" sanaa "palkattu sotilas", joka on lakannut olemassa. "Sveitsin" alkoi soittaa portinvartijoille, hotelleiden, ravintoloiden ja kunnioittavat talot.
Ruotsalainen perhe
Miksi kolme tai useampia aikuisia, jotka ovat intiimi viestintä, kutsutaan ruotsiksi? Konstantin Ivanov, ruotsalaisen suurlähetystön työntekijä Venäjän federaatiossa, kirjoittaa kirjassaan "yhdeksän myyttejä Ruotsissa", "voidaan olettaa, että tämän lauseen syntyminen liittyy vasemman ruotsalaisen nuorten historiaan niin sanottu " Silti legendaarinen "Avva" osallistuu paljon "ruotsalaista perhettä": Kaksi aviopareita muutti kumppaneita.
Noutopöytä
Tiedetään tietystä, että "Smellasbrod" keksittiin ruotsalaiset (kirjaimellisesti "sandwich-taulukko") ehdottomasti yksittäisissä tarkoituksissa. Kehotan vieraita itsellesi (ja asui Ruotsissa epäröimättä, ja se merkitsee sitä, että saapumisajan valikoima oli melko suuri), omistajan piti huolehtia kenellekään niistä, jotka tulivat odottamaan herkkuja. Siksi, Laajennukset näytteltiin valtavalle pöydälle, joka varastoitiin useita päiviä.: Suolattu silli, perunat, keitetyt munat, kylmä liha ja voileipiä. Ehkä ole niin rikas, mutta se on tyydyttävä eikä vieraita jättää nälkäiseksi.
Polkka
Ei, Polka ei ole kiillotettu, vaan Tšekin kansan tanssi. Ja sitä ei ole nimeltään Puolalainen ei sanasta "Puolan", vaan Tšekin sana "puolet" - "Pulka". Kaikki, koska he tanssivat Polka "puolikkaat", pallonpuoliskoja ja tämän tanssin musiikillinen koko 2/4, eli puolet.
Turkkilainen kurkku
Itse asiassa hän ei ole turkkilainen eikä edes intialainen, niin monet ihmiset ajattelevat ja Persian, koska se oli siellä, joka tuli hänen kanssaan. Eikä kurkku, mutta jopa Bob lainkaan. Se on utelias, että muoti historioitsijat kutsuvat tätä ornamenttia "Paisli" tai "Paisley", koska vuodesta 1800, kankaat, joilla on samanlainen kuvio, tuotti Paisleyn kaupungissa Skotlannissa.
espanjalainen
Kauhea tauti, joka luopui kymmeniä miljoonia elämiä ympäri maailmaa, ilmestyi lainkaan Espanjassa, mutta Yhdysvalloissa 95 vuotta sitten. 1918-1919, jopa 100 miljoonaa ihmistä kuoli ympäri maailmaa espanjaksi. Nimi "Espanjalainen" Influenza sai, koska se oli Espanjan hallitus ensin julkisesti ilmoitti epidemian.