کلاسیک کودکان کوچک شناخته شده: برداشت های جدید و کیفیت قدیمی

Anonim

خواندن.

النا Haetskaya، نویسنده فانتزی معروف، النا Haetskaya برای یک سوال، آیا او می خواهد شروع به نوشتن کتاب های کودکان، به طور قطعی پاسخ داد که تمام کتاب های خوب در حال حاضر نوشته شده است. آنها حتی همه وقت ندارند تا برای یک دوران کودکی بخوانند و هیچ کس که در نهایت هیچ کس وجود ندارد.

به طور کلی، هر دو نویسنده و من احتمالا موافقم. اما هیچ بزرگسال وجود ندارد که ذهن خود را به خاطر دوران کودکی غوطه ور کند. و به طوری که همه چیز آشنا و همان زمان است - درست مثل ... آیا می خواهید راه درست را بدانید؟ خواندن این کتاب های قدیمی، نویسندگان اثبات شده که در اتحاد جماهیر شوروی کمی شناخته شده اند. ما کل لیست را عوض کردیم.

"افسانه"

چارلز دیکنز

دیک

Oliver Twist بسیار مایه تاسف بود که ما برای مدت طولانی فوت کردیم: دیکنز در مورد کودکان فقیر رنج می برد. اما "داستان پری جادویی"، برعکس، خوش بینی و زندگی را پر می کند. تاریخچه دختر هفت ساله، قدیمی ترین خواهر از هجده فرزند، مادرش بیمار است، آشپز فرار کرد، پدر در کار برای پنی های تلخ ناپدید می شود، و او موفق به ترتیب همه چیز را به عنوان غیر ممکن و همه به عنوان آن را باید سازماندهی شود، شاید بسیار الهام بخش و اجازه می دهد تا شما را در زندگی در نزدیکی زاویه های مختلف. به نظر می رسد که نه ظروف خودشان شسته نشده اند، هیچ شام خود را آماده نمی کند، و کسی باید به عنوان یک دختر یا پسر نگران نشستن بر روی یک آشپزخانه تمیز برای یک میز برش داده شده و ریشه اول، دوم و کمپوت. و پایان افسانه پایان دادن به یک موضوع خوب برای گفتگوهای طولانی جدی در مورد اینکه چگونه بشریت به تدریج به دست آورد. از آنجا که این عجیب و غریب خواهد بود اگر کودک و نه یک قطره شگفت زده نخواهد شد که یک پایان خوشبختی زمانی است که یک دختر که با هجده فرزند پرستش کرده است، وعده داده است که سی و پنج تا پنج سالگی در آینده قول داده و کشته شده است.

"پیتر پنگ در باغ Kensington"

جیمز بری

پاتر

به نظر می رسد که هر یک از ماجراهای پیتر پان و دختران وندی را در جزیره نوتینت خواند. اما این چیزی است که تنها کتاب در مورد یک پسر نیست که رشد نمی کند، همه نمی دانند. در سال 1906، جیمز بری چندین سر از رمان "پرنده سفید" خود را به دست آورد، کمی آنها را پردازش کرد و کتاب را آزاد کرد و ما یاد گرفتیم که با پسر پیتر قبل از اینکه او شروع به حکومت جزیره NetineBook - پس از او در سن او هفت روز از بچه نگهدار فرار کرد و شروع به زندگی در پارک شهر معمولی کرد.

"سگ های طاعون"

ریچارد آدامز

آدامز
روح منحصر به فرد هفتاد، فیلم "اسباب بازی"، نمایش "کنسرت غیر معمول"، کارتون "توله سگ آبی" و یک کتاب درباره دو سگ است که از آزمایشگاه فرار کرده اند که حیوانات عجیب و غریب هستند. در اتحاد جماهیر شوروی، این کتاب، با این حال، آن را بر روی قفسه های محصولات جدید برای دانش آموزان ایستاده بود، اما همتایان گذر بسیار محبوب بود که در سال 1982 آنها یک کارتون گرفتند، بلافاصله به فرقه تبدیل شدند.

"کیک آسمان آسمان"

Gianni Rodari

جریمه

Signora Rodari در اتحاد جماهیر شوروی بسیار دوست داشت، ترجمه شده، منتشر شده، آثار خود را در فیلم ها و کارتون ها تبدیل کرد، اما به دلایلی اکثر اقیانوس های سابق و پیشگامان تنها "ماجراهای Chippolino" و "Gessomino در کشور دروغگو را به یاد می آورند ". بعضی دیگر "فلش های آبی سفر" را به یاد داشته باشید. با این حال، راداری خوب بود و به عنوان نویسنده داستان های کوتاه افسانه ای. یکی از معروف ترین مجموعه های او با یک داستان فوق العاده در مورد چگونگی حمله به شهر نزدیک به رم، که فقط یک کیک پرنده بزرگ است، آغاز می شود. شاید هیچ اخلاقی خاصی در داستان های پری Rodari برای پیدا کردن (به خوبی در بیشتر آنها)، اما آنها بسیار شگفت آور روشن، که بدون شک، مسئولیت عظیمی از خوب و فرزندان و بزرگسالان را حمل می کند.

"داستان های قدیمی انگلستان"

رودیارد کیپلینگ

Skask

آیا عجیب نیست که، خواندن انگلیسی، ما بیشتر درباره هند و مصر بیشتر از انگلستان یاد می گیریم؟ اما سرباز قدیم کیپلینگ، در واقع، قطعه های سرزمین ناز را فراموش نکن. مجموعه ای از داستان ها "پاک کردن از تپه ها" و "هدایا و پری ها" بر اساس فولکلور تاریخی و سحر آمیز بریتانیا است، اما علاوه بر این، هیچ تحریمی بیش از حد وجود ندارد. ما به سادگی به طرح هایی که با پسر دن شروع می شود و دختر یونا با یک موجود جادویی کوچک به نام Pak، به اندازه کافی قدیمی آشنا می شود، به اندازه کافی آشنا می شود، به طوری که آن را به یاد خاطرات موفق.

"چرخ کوچک"

جیمز گرینوود

اوبرو

در اتحاد جماهیر شوروی، آنها کتاب های سرکوبگر را در مورد ماجراهای کودکان فقیر از کشورهای غربی دوست داشتند، اما اغلب در ارتباط با این موضوع، "الیور پیچ و تاب" دیکنز، "بدون خانواده" و "اسکیت نقره ای" Dodge به یاد داشته باشید. اما در قرن نوزدهم، کودکان روسی دوست داشتند بیشتر و گرینوود را بخوانند. پس از انقلاب، او نیز فراموش نشد، اما تمام وقت منتشر شد و دوباره منتشر شد و مجددا یک رمان در مورد کوچک منسوخ شده از لانه های لندن منتشر شد. من باید بگویم که گرینوود کاملا می دانست، آنچه که او می نویسد. Greenwood مانند Gilyarovsky ما به طور فعال به دنیای تاریک فقیر و جرم لندن معرفی شد. مجموعه ای از مقالات او، منتشر شده در یک فرم بسیار ساخته شده در روزنامه، موجب شوک و رسوایی قابل توجه شد. بنابراین داستان کمی منسوخ نه تنها اشک نیست، بلکه نشانه های بیوگرافی صدها نوزادان لندن است.

"Sibilochka"

لیدیا چارسکایا

خسیس

در دهه نود، پویا، خواندن نور و شبیه به یکدیگر، به عنوان دوقلوها، کتاب های چارا به یک مد بزرگ وارد شدند. آنها به سن مدرسه جوانتر به Chesttomatia اضافه شدند، در نسخه هدیه منتشر شد، در رادیو خوانده شد. اما، ما صادقانه خواهیم بود، تنها دو نفر از بیش از هشتاد کتاب به طور واقعی به نویسنده رسید. یک نژادپرست، و دیگری "سیبری" است. در "Siberiopka" - عطر از کاشت صفر صفر قرن بیستم، کل احساسات، که خانم های جوان عصبی دوست داشتنی هستند، اما در مقادیر عاقلانه و با ماجراهای خطرناک متناقض هستند. بنابراین، دختر شاهزاده، که او را در تاگا از دست داده است و در مورد منشاء او نمی داند، آن را در سنت پترزبورگ تبدیل می شود، و نگهبان آن را در سیرک به فروش می رساند ... چه اتفاقی می افتد؟ گرفتن و خواندن!

ادامه مطلب