Tšernobõli: mälestused tunnistaja tragöödiast, mis ei oleks parem

Anonim

26. aprillil 1986 hävitasid plahvatused reaktorit ja Chernobõli NPP neljanda elektriseadme ehitamist. Sellest sai suurim tehnoloogiline katastroof 20. sajandil.

Raamatus Svetlana Aleksievich "Chernobyli palve" kogutud mälestused selle tragöödia osalejate mälestused. Katastroofi mälestused. Elust, surmast ja armastusest.

Armastusest

Likiv
Ta hakkas muutuma - iga päev kohtusin teise isikuga ... Põletused läksid üles ülakorrused ... suus, keeles, põsed - esimene oli väikesed yaselid, siis nad murdsid limaskesta, limaskesta filme ... film Valge ... Värv nägu ... hall värvi ... sinine ... punane ... sero -bourish ... ja see on kõik minu, selline lemmik! On võimatu öelda! On võimatu kirjutada! Ja isegi ellu jääda ... päästis asjaolu, et see kõik juhtus koheselt; Mul polnud aega mõelda, kui see oli nutma.

Ma armastasin teda! Ma ei teadnud, kuidas ma teda armastasin! Me saime just abielus ... me läheme tänavale alla. Haara mu käed ja spin. Ja suudlused, suudlused. Inimesed lähevad ja kõik naeratavad ... Äge kiirguse haiguse kliinikus - neliteist päeva ... neliteist päeva, inimene sureb ...

Lyudmila Ignatnko, surnud tuletõrjuja naine Vassily Igtatenko naine

Surma kohta

Tšernobõli: mälestused tunnistaja tragöödiast, mis ei oleks parem 8168_2
Minu silmis ... Parade kujul oli see tsellurifaanses kotis kinni jäänud ja see kott oli juba panna puidust kirstu ... ja kirstu oli kootud teise kotiga. Cellofaan on läbipaistev, Kuid liimi paksus ... Ja juba kõik see pandi tsinki kirstu juurde ... ... üks ülemise korduva korduva ja ... võtsime hädaolukorra komisjoni. Ja igaüks ütlesid sama asja, mida me võiksime teile öelda oma abikaasade keha, me ei saa, nad on väga radioaktiivsed ja maetakse Moskva kalmistule erilisel viisil. Ja peate selle dokumendi alla kirjutama ...

Ma tunnen, et me kaotame teadvuse. Minuga hüsteeriline: "Miks peaks mu abikaasa peitma? Tema, kes? Assassin? Kriminaalne? Kriminaalne? Kes me oleme? " Kalmistul olid sõdurid ümbritsetud sõdurid ... läks konvoi alla ... Ja kirstu viidi läbi ... keegi ei olnud lubatud ... Me olime ... Me olime ... kuradi koheselt. "Kiire! Kiire! " - käskis ametnik. Nad isegi ei andnud kirst kallistada ... ja - kohe busse ... kõik kõige vaesemad ...

Lyudmila Ignatnko, surnud tuletõrjuja naine Vassily Igtatenko naine

Umbes feat

Lik3.
Me võtsime märkimise mitte-avalikustamise ... ma olin vaikne ... kohe pärast armee, ta sai puudega teise rühma. Kakskümmend kaks aastat. Tseskitud grafiit koos ämbritega ... kümme tuhat röntgenkiirte ... read tavaliste kauplustega, Shufli, vahetuste muutmine kolmkümmend "kroonlehele", nende nime nimetati "koonudeks". Sarcophag valati. Hiiglaslik haud, milles üks inimene on maetud, on vanem operaator Valery Hadeschuk, kes jäi plahvatuse esimesel minutil varemete alla. Kahekümnenda sajandi püramiid ... Me peame veel teenima veel kolm kuud. Tagasi osa, isegi mitte muutunud. Kõndis samas võimlejad, saapad, kus olid reaktoris. Enne demobel ... ja kui teile anti öelda, mida ma võiks öelda? Töötas tehases. Töökoja juht: "Peatusjuur ja seejärel vähendage." Vähendatud. Ma läksin direktorile: "Teil pole õigust. Ma olen tšernobylts. Ma päästsin sind. Kaitsta! " - "Me ei saatnud sulle seal."

Öösel ma ärkan oma ema häält: "Poeg, miks sa vaiksed? Sa ei maga, sa valetad oma silmad avatud ... ja valgus põleb ... "Ma vaikis. Keegi ei saa minuga rääkida, et ma vastasin. Minu keeles ... keegi ei mõista, kus ma tulin tagasi ... ja ma ei saa mulle öelda ...

Victor Sanko, privaatne

Emaduse kohta

Matt.
Minu tüdruk ... Ta ei meeldi kõigile teistele ... siin see kasvab üles ja ta küsib minult: "Miks ma ei meeldi sellele?" Kui ta sündis ... see ei olnud laps, vaid elav kott, õmmeldud kõigist külgedest, mitte ühe pilu, ainult silmad on avatud. Medical Card registreeritud: "Tüdruk sündinud mitme kompleksiga patoloogia: päraku aplasia, tupe aplasia, aplaasia vasak neeru" ... nii et see kõlab teaduslikus keeles ja tavaline: ei Pisi, ei perse, üks neeru. .. nagu ta, ei ela, näiteks kohe sureb. Ta ei surnud, sest ma armastan teda. Ma ei saa enam sünnitada. Ära julge. Rasedushaigla tagastatud: abikaasa suudleb öösel, ma raputan kõike - me ei saa ... patt ... hirm ..

Ainult nelja aasta pärast anti mulle anti meditsiiniline sertifikaat, mis kinnitab ioniseeriva kiirguse (väikeste annuste) suhet oma kohutava patoloogiaga. I keeldus neli aastat, ma teadsin: "Teie tüdruk on puudega lapsepõlv." Üks ametlik karjus: "Tšernobõli kasu! Tšernobõli raha! " Nagu ma ei kaotanud teadvuse oma kontoris ... Nad ei saanud aru üks ... ei tahtnud ... ma pean teadma, et see ei ole mu abikaasa ja mu abikaasa ... mitte meie armastus ... (i Ära seisa. Hüüdke.)

Larisa Z., Ema

Lapsepõlvest

Cher.
Selline must pilv ... Selline dušš ... Puddles sai kollaseks ... roheline ... Me ei jooksnud pekslites, vaatasime neid lihtsalt. Vanaema suleti meid keldris. Ja ise põlvili ja palvetas. Ja me õpetasime: "Palveta !! See on maailma lõpp. Jumala karistamine meie pattude eest. " Vend oli kaheksa aastat vana, kuid mul on kuus. Me hakkasime meeles pidama meie pattude: ta murdis vaarika moosiga purki ... Ja ma ei tunnistanud oma emale, et ma kutsusin tara jaoks ja murdsin uue kleidi ... Ma peitis kapis ... ma mäletan Dosimeeter töötas kassiga nagu auto: kliki, klõpsake ... tema jaoks - poiss ja tüdruk ... See on nende kass ... poiss pole midagi ja tüdruk karjus: "Ma ei anna!" Käivita ja karjus: "Päris, kala! Freesy, kena! " Ja sõdur koos suure tsellofaani kotiga ...

Ema koos isaga suudlesin ja ma sündisin. Ma arvasin, et ma ei sureks kunagi. Nüüd ma tean, mida ma suren. Poiss pani minuga haiglasse ... Vadik Corins ... linnud tõmbasid mind. Majad. Ta suri. Ma ei karda surra ... Sa magad pikka aega, ärge kunagi ärkan ... Ma unistasin magamast, nagu ma suri. Ma kuulsin unistus, kuidas mu ema hüüdis. Ja ärkasin ..

Laste mälestused

Elust

Elu.
Ma harjunud kõike. Seitse aastat ma elan üksi, seitse aastat, kui inimesed lahkusid ... See pole kaugel, teises külas, ka naine elab, ma ütlesin mulle. Ja mul on tütar ja mu pojad ... Kõik on linnas ... Ja ma ei taha kuskil! Mida minna? See on siin hea! Kõik kasvab, kõik õitseb. Alates Midge Beast, kõik elab. Lugu juhtus ... Mul oli hea kass. Nimega vaska. Talvel ründasid näljased rotid, pole päästmist. All tekk ronida. Teravilja barrel - auk murdis. Nii Vaska päästis ... Ilma Vaska oleks surnud ... Me räägime temaga, meil on õhtusöök. Ja siis vaska kadus ... Võib-olla näljased koerad, kus nad ründasid ja söönud? Ma ei saanud minu vaska ... ja ma ootan päeva ja kaks ... ja kuu ... Noh, see oli, ma olin üksi. Mitte kellele ja rääkida. Ma läksin küla ümber, vastavalt võõrastele helistamisele: VAKA, Murka ... kaks päeva kutsusid.

Kolmandal päeval - istudes poe all ... Me vaatasime alla ... Ta on rõõmus ja mul on hea meel. Ta lihtsalt ei ütle sõna. "Noh, lähme," Küsin, "läks koju." Sits ... Mjäu ... Ma annan selle algajale: "Mida sa siin üksi oled? Hundid söövad. Run. Lähme Mul on munad, rasva. Siin on, kuidas seletada? Kass inimese keelt ei mõista, ja kuidas ta mõtles mulle siis? Ma lähen edasi ja ta jookseb tagant. Mjäu ... "Ma lõikasin Salae" ... Ma elan koos ... "Me elame koos" ... meow ... "Ma helistan sulle vaska" ... Meow .. . Ja nüüd oleme temaga kahel talvel olnud ülekoormatud ...

Zinaida EvDokimovna Kovalenko, Moodos

Umbes elada

Koer
Bitch asub ruumis ja kutsikate keskel ... valatakse mulle kohe ... kutsikate lakkuda oma käed, raputas. Loll. Tulistada moodustas rõhuasetus ... Üks koer ... PADEL BLACK ... Ma tunnen end ikka veel kahju. Nad laadisid oma täieliku kalluri veoautoga. Meil on õnnelikud "Mogilnik" ... rääkida tõde, tavaline sügav pit, kuigi see on vaja kaevata nii, nagu mitte saada põhjavette ja panna see allosas Cherofan. Leia kõrge koht ... Aga see juhtum, sa ise aru, see oli universaalselt rikutud: tsellufaani ei olnud koht ei otsitanud pikka aega.

Nad, kui ebasoodsas olukorras, kuid alles haavatud, laulda ... Cry ... valati need välja prügikast välja ja see podelka ronib. Ronib. Ükski kassett jääb. Mul pole midagi lõpetada ... mitte ükski kassett ... tema selja põdeb ja nii maapinnast valati. Siiski kahju.

Victor Verzhikovsky, jahimees

Ja jälle armastusest

Viimane.
Mida ma võiks anda talle muu kui ravim? Mis loodan? Ta ei tahtnud nii palju surra. Arstid selgitasid mulle: metastaasi käed keha sees, ta läks kiiresti, ja nad tõstsid tippu ... keha ... nägu ... midagi must peal. Lõhe kusagil on kaela kadunud, keel kukkus välja. Laevad lõhkevad, verejooks algas. "Oh, - karjuda, - jälle verd." Kaelast koos põsega, kõrvadega ... kõigis suundades ... ma kannan külma vett, panin rida - ärge säästke. Midagi kohutavat. Tasik seista, vannituba ... vardad tabanud ... nagu uksepoas ... see heli ... nii rahulik ja maamees ... ma kuulen seda öösel. .. Ma kutsun kiirabijaama ja nad teavad meid juba, ei taha minna. Üks kord annetatud, "kiirabi" saabus ... noor arst ... lähenes teda ja vahetult viienda viis-viis: "Ütle mulle ja tal ei ole kogemata Tšernobõli? Mitte nendelt, kes seal külastasid? " Ma vastan: "Jah." Ja ta, ma ei liialda, karjus: "Mu kallis, ma pigem lõpetaksin! Veel! Ma nägin Tšernobõli suremas. "

Ma jäin oma kella, sõjaväepileti ja Tšernobõli Medal ... (pärast vaikuse.) ... Ma olin nii õnnelik! Hommikul söön ja imetlen, kuidas ta sööb. Kuidas see jagab. Kuidas kõndimine tänaval. Ma olen hea raamatukoguhoidja, kuid ma ei saa aru, kuidas see armastada tööd. Ma armastasin teda ainult. Üks. Ja ma ei saa ilma temata. Ma karjun öösel ... Ma karjun padja nii, et lapsed ei kuule ...

Valentina Panasevich, likvideerija naine

Loe rohkem