Raamatu esimene fraas on kohustatud olema veatu. See peaks viivitamatult lugeja tähelepanu püüdma, lubama talle teksti atmosfääri lugemist ja koheselt sukeldada. See on nii. Kuid lõplik on palju tähtsam. Ta, nagu hüvasti käepigistus sõprade, peab olema kindel, tugev, tark ja kergelt kurb.
Siin on näiteks.
A. Miln, "Winnie Pooh ja kõik on kõik"
Ja nad läksid. Aga kuhu nad tulevad ja mis iganes juhtub nende teedel, siin lummatud kohas mägi ülaosas metsas, väike poiss alati alati oma karuga.
S. King, roheline miil "
Me kõik teeninud surma ilma eranditult, ma tean seda, kuid mõnikord Jumal, roheline miil on liiga pikk.
S. Dovlatov, "Solo Underwoodis"
Igaüks on huvitatud sellest, mis juhtub seal pärast surma? Pärast surma algab - ajalugu.
M. Sholokhov, "Silent Don"
Ta seisis oma emakeeali eesmärgil, ta hoidis oma poja käes ... See oli kõik, mis tal oli tema elus, mis oli endiselt temaga maaga ja kogu selle tohutu, külma päikese all särav .
A. Tolstoi, "Aelita"
Voice Aelita, Armastus, Eternity, hääl igatsus, lendab kogu universumi, helistades, helistades, puhastades, - Kus sa oled, kus sa oled, armastus? ..
J. Orwell, Bottom Dvor
Ülejäänud väljaspool tõlgitud vaateid sigadelt inimestele inimestele, inimestest sigadega, jälle ja jälle nad nägid nende ja teiste nägudesse, kuid see oli juba võimatu kindlaks teha, kes on see, kes on.
Marquez, "Keegi kirjutab kolonelile"
Kolonel tunda võitmatut, kui selgelt ja selgelt vastas: - Shit!
S. Fitzdgerald, "Great Gatsby"
"Nii et me püüame ujuda edasi, vooluga võitleme ja kõik demolide ja demoliidid meie kontrollitud tagasi minevikule"
I. ILF ja E. Petrov, "Golden Calf"
"Ära vaja osasioone! Count Monte Cristo minult ei tulnud välja. Me peame kuberner sisse tõmmatud. "
Joan Rowling, Harry Potter ja Sathly Hallows
Scaril ei olnud üheksateist aastat vana.
J. Orwell, "1984"
Kõik on hästi, nüüd on kõik hea, võitlus lõppes. Ta võitis enda üle võidu. Ta armastas suurt venda.
M. Bulgakov, "White Guard"
Kõik liigub. Kannatused, jahu, veri, nälg ja mor. Mõõk kaob, kuid tähed jäävad siis, kui meie kehade ja asjade varjud ei jää maa peal. Ei ole ühtegi isikut, kes ei tea, et miks me ei taha nende pilgu juhtida? Miks?
M. Mitchell, "läks tuule poolt"
Ma mõtlen kõik selle homme, Tara. Siis ma saan ... Lõppude lõpuks, homme on veel üks päev.
V. Pelevin, "S.N.U.F.F."
Kõik, enam aega ei ole. Ma ütlen hüvasti. Manitu, ma loodan, et ma tegin oma töö hästi.
D. KIZ, "Lilled Ergerenoni jaoks"
P.p.s. Kui teil on võimalus, siis palun postitage väikesed värvid Ellernoni haudale, mis tagahoovis ...
A. Lindgren, "Kid ja Carlson"
Olgu kõik tulega valgustatud ja me laulame teiega: uh, boss, pissuid, bassein, bissing ja puhata. Olgu Tko kuklid oma sünnipäeval meile. Ja me korraldame mind siin, boss, bussid, Kaput, Bissance ja Taramos.
