Aastal 1966 investeeringute analüütik Harry Brown jõulud kirjutas kirja oma üheksa-aastane tütar, mis ikka hinnapakkumisi. Ta selgitas tüdrukule, et midagi selles maailmas on isegi armastus - see on võimatu tajuda nii.
Tere kallis. Nüüd jõulud ja mul on ühine probleem - milline kingitus teile valida. Ma tean, et sa palun - raamatud, mängud, kleidid. Aga ma olen väga ise.
Ma tahan teile anda midagi, mis jääb sinuga kauem kui paar päeva või isegi aasta jooksul.
Ma tahan sulle anda midagi, mis teile iga jõulude eest meelde tuletab. Ja sa tead, ma arvan, et valisin kingituse.
Ma annan sulle ühe lihtsa tõde, et ma pidin paljude aastate jooksul äratama. Kui sa mõistad seda nüüd, siis haiget oma elu sadade erinevatel viisidel ja see kaitseb teid mass probleemide tulevikus.
Niisiis: Keegi ei peaks midagi tegema.
See tähendab, et keegi elab teie jaoks, mu laps. Sest keegi pole sina. Iga inimene elab ise. Ainus asi, mida ta tunneb, on tema enda õnn.
Kui te mõistate, et keegi ei tohiks teid õnne korraldada, siis on teil vaba võimatu ootamine.
See tähendab, et keegi ei ole kohustatud sind armastama. Kui keegi armastab sind - see tähendab, et sinus on midagi erilist, mis teeb selle õnnelikuks. Uuri välja, et see üritab seda tugevamaks muuta ja siis sa armastad veelgi rohkem.
Kui inimesed teie jaoks midagi teevad, juhtub see lihtsalt sellepärast, et nad ise tahavad seda teha. Sest teie sees on neile midagi olulist - midagi, mis põhjustab neile soovi teile meelitada.
Aga üldse mitte üldse, sest nad peaksid.
Kui teie sõbrad tahavad olla sinuga, ei juhtu see võla tunnest.
Keegi ei peaks teid austama. Ja mõned inimesed ei ole sulle sõbralikud. Aga sel hetkel, kui sa kiusasid, et keegi ei ole kohustatud sind head tegema, ja et keegi võib teiega kinni pidada, õpid selliste inimeste vältimiseks.
Sest sa ei tohiks olla midagi ka.
Taas: Keegi ei peaks midagi tegema.
Sa pead olema parim iseendale. Sest kui teil õnnestub, tahavad teised inimesed teiega olla, tahad anda teile erinevaid tükki, mida saate neile anda. Ja keegi ei taha sinuga olla ja põhjused ei ole üldse.
Kui see juhtub - otsige lihtsalt teisi suhteid. Lase kellegi teise probleem sinu jaoks muutub.
Sel hetkel, kui sa mõistad, et armastus ja austus teiste vajadust teenida, siis ei oota enam võimatu ja te ei pea pettuma.
Teised ei pea teiega vara, tundete või mõtetega jagama.
Ja kui nad seda teevad - siis ainult sellepärast, et sa selle teenisid. Ja siis võite olla uhke armastuse üle, mida sa väärid ja siiralt austavad sõpru.
Aga üks ei saa kunagi seda kõike võtta. Kui te seda teete - te kaotate kõik need inimesed. Nad ei ole "sinu õigus". Neid on vaja saavutada ja teenida neid iga päev.
Ma nagu mägi mu õlgade langes, kui ma mõistsin, et keegi ei peaks midagi tegema.
Kuigi ma arvasin, et ma olin tingitud, veetsin ma kohutavat palju jõupingutusi, füüsilist ja emotsionaalset, et saada oma. Aga tegelikult keegi võlgneb mulle head käitumist, austust, sõprust, viisakust ega vaimu.
Ja sel hetkel, kui ma seda aru sain, hakkasin kogu oma suhtest palju rahulolu saama. Ma keskendusin inimestele, kes soovivad teha neid asju, mida ma neid vajan.
Ja see teenis mind hea teenus - sõprade, äripartnerite, armastatud, müüjate ja võõrastega.
Mäletan alati, et ma saan seda, mida ma vajan ainult siis, kui ma siseneksin oma vestlusemaailma maailmale.
Ma pean aru saama, kuidas ta arvab, et ta peab seda oluliseks, mida ta lõpuks tahab. Nii et ma saan midagi temalt, et ma vajan. Ja ainult inimese realiseerimine, võin öelda, kas ma tõesti vajame midagi temalt.
Mitte nii lihtne kokku võtta ühes kirjas, mida mul õnnestus palju aastaid mõista. Aga võib-olla siis, kui te seda kirja uuesti sõidate iga jõulude puhul, on tema tähendus teile igal aastal veidi selge.
Keegi ei peaks midagi tegema.