Loretta Idalgo Whitesis estas verkisto, spaca turisto, plonĝisto, organizanto de partioj, populariganto de scienco kaj patrino de du infanoj - diras kial estas tiel grave lerni sonĝi, sen velki mem.
Infanoj, mi lasas vin. Mi permesas vin revi al la tuta bobeno, rapidis al la steloj kaj fariĝi tiu, kiun vi volas fariĝi.
Vi vidas, mi estis bonŝanca - kiam mi estis malgranda, neniu diris al mi: "Knabinoj ne kondutas tiel" aŭ "ne, ĝi estas absolute neebla." Mi ŝatus fari tian donacon al ĉiu infano - kaj plenkreskulo.
Mi havis 6 jarojn, kiam mi estis obstina al grandega libro, kiu estis konservita en la domo de mia onklino. Estis eldono de Donaco de la National Geographic "ilustrita atlaso de nia universo." Ni - mi kaj miaj kuzoj - ankoraŭ estis tro malgrandaj por legi ion, sed ni povus spekti bildojn.
La plej interesaj paĝoj estis paĝoj kun hipotezaj bestoj, kiuj povus vivi en malsamaj planedoj. Creatures de Venus estis okupitaj, ruĝaj, ledecaj kaj rondaj, marsanaj bestoj estas elegantaj kaj subtilaj, kun grandegaj oreloj, por pli bone aŭdi en malofta atmosfero.
Sur Jupitero povus vivi sovaĝajn birdojn, la tutan vivon ŝvebante super la surfaco de la planedo, kaj sur plutone - super-intelekta kristala formo de vivo. Ni vere ŝatis ĉi tiujn estaĵojn, kvankam ni neniam serioze pensis, ke ili vere povus ekzisti.
Ĉi tiuj bestoj estas nur fikciaj, sed tio signifas, ke ambaŭ la planedoj ankaŭ estas fikciaj, kaj ke mi ne povis kreski kaj iri por esplori ilin?
Ŝajnas, ke en ĉirkaŭ la 1990-aj jaroj tiaj spacaj sonĝoj falis. Nun en tiaj libroj vi ne vidos la fakton, ke fremdaj bestoj - eĉ la desegnoj de spacaj ŝipoj fariĝis rareco. Oni diris al mi - nu, kial infanoj gajnas sian kapon per tiaj fantazioj, ili kreskas kaj seniluziiĝas. Kaj mi diras - lasu ilin fantasigi, do eble ili estos la plej multaj homoj, kiuj konstruos ĉi tiujn kosmologojn.
Mia ĉarmo de spaco nur pliiĝis kiam mi fariĝis spaco turisto kaj, kune kun mia edzo, organizis la Grandan Festivalon Yuri's Night, dediĉita al Yuri Gagarin.
Lia celo estas amuziĝi kaj interesi homojn kun la ideo disvolvi spacon, kombini ilin. I okazas ĉiun jaron la 12-an de aprilo. Ni imagis, ke ĉi tiu partio okazos 10.000 jarojn poste, kiam la homaro ekloĝos en diversaj stelaj sistemoj.
Ĉi tiu spaca festo estis mia sonĝo. Naive, idealisma - Realaĵo povus facile dispremi ĉi tiun revon kaj ĝenerale mi volas revi pri la tuta bobeno. Sed anstataŭe, la nokto de Yuri fariĝis tutmonda evento - tiaj partioj estis tenitaj sur ĉiuj kontinentoj kaj eĉ al la ISS. Eble - Dankon Rover - Iun tagon ĝi okazos sur Marso.
Lastatempe, la amiko de Tim ĵus montris al mi la epizodon de la karikatura serio "Miles de alia planedo", kie la ĉefrolulo, la knabo de la kosmonaŭto, Miles, unue trafis la nokton de Yuri. Ĉi tio signifas, ke hodiaŭaj infanoj ankoraŭ scios pri spaco, revas pri li, ke eble mia revo pri nia estonteco en 10.000 jaroj ne tiom frenezas.
Mi esperas, ke vi ankaŭ, lasu vin mem kaj viajn infanojn revo - negrave kion ĉi tiuj sonĝoj estas nereala. Eble ĉi tiuj sonĝoj estas nur tio, kion oni bezonas por alproksimiĝi al novaj limoj.
Fonto