Anna Dmitrieva - Panjo de la rusa-franca infano, kiu ĉiam pretas dividi sian sperton pri observoj de diferencoj en la rusaj kaj francaj aliroj en edukado.
Mi loĝas en Francio dum preskaŭ 3 jaroj. Mia filino naskiĝis en Moskvo, kaj kiam ŝi estis iom pli ol unu jaro kaj duono, mia edzo kaj mi decidis moviĝi.
La filino ĉiam estis konsiderata en Rusujo ofte malfeliĉa infano. Alfa vizitis nin almenaŭ unufoje monate. Samtempe, mi, kiel ekzempla MILF, aperis en tre grava traktado por la kuracado de via infano - alvoko al la kuracisto, la adopto de diversaj medikamentoj, la sidejo de la domo por kompletigi resaniĝon.
Sed ĉi tie, en Francio, tiutempe neniu komprenus min ...
Se vi rigardas atente al la infanoj, kiuj loĝas ĉi tie, tiam preskaŭ ĉiuj ternas, malbenas (aŭ forte tusi) viŝas (aŭ viŝas entute) snot. Samtempe, la tuta vigleco, gaja ludita sur la retejo, viziti, al la naĝejo, gimnastiko, lernejo kaj infanĝardeno.
Kontaktu kun aliaj infanoj, kvazaŭ ili estus absolute sanaj. Nu, ĝenerale malmultaj homoj atentas ĉi tiun specon de malsanoj. Kaj en la homoj oni nomas ilin "malgranda kaŭĉuko", "malmulta otito", "tempery", ktp.
Se la infano ia kialo estas malvigla (laŭvola eblo estas alporti infanon kun temperaturo en infana institucio), tiam ili diras pri li, ke li estas "laca" ...
Mi memoras, kiel la unua fojo gvidis filino al la kuracisto. Ne al la infankuracisto, al la terapiisto. Li traktas plenkreskulojn kaj infanojn.
- Plendoj, sinjorino? - Li demandas, ekzamenante mian infanon.
- alta temperaturo, tuso, nazo.
Celo - naza lavado kun marakvo, antipitema siropo en temperaturo. Kaj ... ĉio. Nekutima ...
Mi estas: "Sed doktoro! Ŝi estas tiel malbona, ŝi havas nazon, temperaturojn super 39! ". "Malstreĉiĝu, sinjorino, en 5 tagoj ŝi resaniĝos." Mi ne lernis: "Diru al mi, ĉu mi estas normala? Nu, en la senco de sana ĝenerale? Alie tiel ofte malsana! " - "Absolute normala. Ĉiuj infanoj estas malsanaj, sinjorino. Ke ili estas infanoj. Ili amas dividi mikrobojn inter si. Bonŝancon! Sekvante! "
Mi iras de li kaj mi pensas, ke, probable, estas iu alia, speciala mara akvo, kiu rapide kaj efike traktas la nazon. Rezulte, ĝi montriĝis la kutima salo solvo, kiu kaj la hipoteko ne vere forigas ... sed la infano vere resaniĝis baldaŭ.
Unue mi estis en ŝoko. Vi venas al kuracisto kun "paciento" infano - la kuracisto ne nomumas aparte traktadon.
Malgranda forigo de simptomoj, kaj nur. Alvoku al la ambulanco kiam la infano estas malpli ol 40 - ili diras, senvestigi ĝin, lavi ĝin per varma akvo. La ambulanco ne venas al tiaj defioj. Oni kredas, ke la temperaturo, se ĝi ne plu tenas tri tagojn, la gepatroj kapablas detrui siajn proprajn. Nu, en la ekstrema kazo, vi povas voki kuraciston al la domo.
Vi venas al la hospitalo kun deshidratada infano post tri tagoj de severa vomado, diareo, temperaturo 40 - preskribu akvon-salo solvo kaj sendu hejmon. Sed sed trankvila. Al la hospitalo, neniu metos vin en ĉi tiun kazon, ne petu! "Ĉi tio estas viruso, sinjorino, pacience. Post 3-5 tagoj, ĉio okazos. " Kaj fine, efektive, kelkajn tagojn poste la infano resaniĝas. Kaj laŭgrade komencis atingi min ...
1. En Francio, tute trankvile rilatas al virusoj kaj diversaj specoj de infektoj. "Malgranda Rinofarinto" (kiel la kuracistoj esprimas) estas komuna fenomeno, kaj se la infano estas gaja kaj gaja, li povas iri al lernejo, ĉeesti sekciojn, inkluzive la naĝejon. Se "malvigla" - vi nur bezonas observi.
Ne ekzistas kuracado kiel tia de ORVI, antivira drogoj (ekzemple, surbaze de interferono) en Francio ne ekzistas, la vasoconductord gutoj estas por vendo entute estas malpermesita (mi ankoraŭ ordigas ilin de Rusujo, mi ne povas tranĉi a fluanta nazo sen ili).
Se la infano estas pli malbona kaj pli malbona - antibiotikoj estas preskribitaj. Ankaŭ, fakte, laŭ kuracistoj, nenio terura. Ili estas adaptitaj kaj efikaj. 2. "Sinjorino, ni venas al defioj al pli granda mezuro por trankviligi vin, ke kun via infano pravas," la kuracisto diris al mi unufoje.
La rolo de kuracisto unue estas inspiri konfidon al gepatroj kaj instrui kiel agi sendepende.
3. Apotekoj en Francio - ĉefe por eldoni medikamentojn por receptoj.
Se mi decidis esti traktita min, tiam al via disparada maro por la nazo, antipiretika, homeopatio.
Mi ĉiam maltrankvilis pri gutoj en la nazon, kiun ni uzis en kazo de malvarmo. Nek mi nek miaj infanoj povas dormi sen ili en kazo de forta naza kongesto. En Francio, ili estas malpermesitaj. Ekzistas analogoj, sed ili ne helpas bone, kaj estas eldonitaj nur de la recepto de la kuracisto. 4. Absoluta Trust-kuracistoj. Se la franca patrino aŭ paĉjo venis al la kuracisto, ili neniam diskutas kun li kaj plene plenumas siajn preskribojn. Troa kuracado, "de ni mem", nomata, ne praktikas. 5. En kazo de malvarmo, la ĉefa kuracado lavas la nazon de marakvo. Kvankam, laŭ miaj observoj (ne necesas esti profesia), la nazo ofte en la infanoj estas metita, kaj unu afero ne ĉiam helpas. Mi ankoraŭ ne povas kompreni, kiel iliaj infanoj dormas kun nazo ... (en Francio, infanoj dormas la tutan nokton en sia propra ĉambro preskaŭ en naskiĝo). 6. Infanoj estas vestitaj "malforte" laŭ niaj normoj. Vidu la infanojn sen ĉapelo, en ŝuoj, maldikaj pantalonoj sen pantywood vintre je temperaturo de tuj super la nulo povas esti tre ofte. Ne, ne pensu! Ili ne estas malmoligitaj! Kvankam! Neniu nuligis Snot sub lian nazon!
Nur panjoj ne skuas infanojn, ne rektigu la koltukojn, ne premu la kapuĉon en kazo de vento.
Vivis ĉi tie, mi mem komencis porti infanojn pli "malvarmeta", sed ankaŭ, ke foje iliaj mommies, mi nomiĝis "panjo". Estas malfacile por mi forigi nian: "Kio se ĝi otitis?"
Vi povas paroli pri ĝi senfina ...
Ĉu mi ŝanĝis mian sintenon pri infanaj malsanoj dum ĉi tiu tempo? Jes kompreneble. Ini iĝis pli trankvila kaj pragmata.
Mi konstatis, ke vi ne resaniĝu la infanon, sen la fino de la sepaktado de liaj medikamentoj. Ne komencu trankviligi la kuraciston.
Ne indas konservi ĝin hejme al la kompleta malapero de malvarmoj, se li estas gaja kaj plena de forto. La infano devas komuniki, disvolviĝi en la socio. Kaj produkti imunecon al virusoj, kiuj estas nur Sisha en infanaj teamoj. En Francio, estas preskaŭ neeble trovi tute sanan, ne malvarmon. Kun ĉi tio, kompreneble, kompletigos ĝin malfacila. Sed tiam via infano devos sidi hejme kaj ne iru ie ajn.
Sed ankoraŭ ne stiras infanon en la ĝardeno, se li ne akceptas. Mi ankoraŭ alportas iujn medikamentojn, kiuj ne estas ĉi tie, de Rusujo, kiujn niaj kuracistoj rekomendas. Mi ankoraŭ vestas la infanojn adekvate, dum la vetero. Enerale, mi provas trovi la oran mezon.
Fonto