Malgranda, sed brila rakonto pri Pablo Picasso Picasso "knabino sur pilko" kompletigas la novan profundan signifon de la laboro konata pro la tuta mondo.
Mi nur havas en la vivo, ke mia kapo sur miaj ŝultroj, muskola korpo kaj fratino carmensite. Gepatroj mortis en fajro. Akcidento. La direktoro forlasis nin per cirko. Mi bedaŭris
Mi nun parolas. Kaj en la junulo de la steloj de la ĉielo mankis. Estis ĉevaloj akvo, nutritaj la hundoj, venditaj biletoj. Tlap laboris. Mia fratino ne respondis. Ĉiam protektita kontraŭ najbaraj knaboj. Ŝi ne havas animon en mi. Tial mi tuj kuris kun mia malĝojo.
Malajzio lastatempe dek tri rezultis. Brusto jam aperas. Ĝi acrobat. Fleksebla, maldika. Kiel vinberujo. Nuksoj, sed ne rompas.
Estas karaktero en ĝi.
Kaj tiam li diras, la direktoro komencis pesilon en malhela Zakoleke. Freneza, vortoj por paroli ĉiajn specojn. Ŝi timis. Eksplodis.
Mi falis ĝuste en rabio. Iris al li. Mi diras, ke vi, la kapro estas malnova, mi perdis nazon? Ĉu vi restas al via infano? Por brusto kaptita. Minacata. Li komencis sufoki, kaptu la koron. Mi lasas iri. Spat, foriris.
Kaj hodiaŭ du ĉevaloj ni flugis. Kaj mi havas premonition tiel malbone ... necesas foriri. Morgaŭa pago. Post ŝi kaj ni foriras. Estos malfacile, sed rompas. Estas neeble resti en la cirko.
Carmensite provas. Kaj mi ne povas ĵeti ĝin el mia kapo el mia kapo. Ĉiuj gimnastoj jam provis. Malmultaj.
- José Garcia? Forkuris de la malantaŭo.
Mi vidis la ĝendarmon kun flanka vido.
- Vi estas akuzita pri intenca bestaj venenaj.
Mi ne moviĝis. Kaj nur rigardis sian fratinon. Vivanta ne donos. Por ŝi.