Πιείτε "Evian", οδηγείτε "Lamborghini", φορούν "Nike" και σκεφτείτε ότι η ζωή ήταν σε θέση; Μην μας ντροπή, προφέρετε το όνομα σωστά!
Προβοκάτορας
Η επιχείρηση για την παραγωγή θανατηφόρου επείγοντος βασίζεται στο Ηνωμένο Βασίλειο, αλλά επιμένει ότι εκφράζουμε το όνομά του με τον γαλλικό τρόπο, δηλαδή "Azhan Provocater". Παθιασμένος μισό αίμα.Badgley Mischka.
Ο Mark Pajley και ο James Mishka είναι αναστατωμένοι όταν οι ρωσικοί αγοραστές αποκαλούν το Blantchild τους "Badli Family". Μην προσβληθείτε από μια αρκούδα, προφορά όπως θα έπρεπε.
Balmain.
Οι αγγλικές ομιλητές λένε το Balmene, αλλά δεν επαναλαμβάνουν ανοησίες. Αυτός ο γαλλικός τίτλος διαβάζεται ως "Balman".Burberry.
Ακόμα και οι κανονικοί πελάτες Cuma προσπαθούν τακτικά να ανθίσουν "Barberry", αλλά η μόνη σωστή επιλογή είναι "Burberry".
Χλόη.
Ο ιδρυτής της μάρκας ονομάστηκε Gabi Iyon, αλλά το δικό της όνομα φαινόταν να είναι έντονο, έτσι για το όνομα της μάρκας που δανείστηκε το όνομα του φίλου. Χαριτωμένο και αισθητικά, δεν θα πείτε τίποτα. Στα ρωσικά, αυτό το όνομα συνήθως γράφει ως "Chloe" ή "Chloe". Αλλά το όνομα Chloe πρέπει να προφέρεται ως "clae" με έμφαση στο "e".Έλαφος
Σύμφωνα με τους κανόνες της αγγλικής γλώσσας, το όνομα αυτό φαίνεται να διαβάζεται ως "Chopard", αλλά να ξεχάσει τη γλώσσα του Σαίξπηρ, και αυτό θα διαταραχθεί. Αυτό είναι ένα γαλλικό όνομα και διαβάζεται ως "αγοραστής".
Διπτυχρός
Αγαπημένα ωραία πνεύματα ονομάζονται "Daptik", αλλά όχι "Dipter" ή "Diptych".Ermenegildo Zegna.
Με την πρώτη ματιά, δεν είναι ένα όνομα, αλλά ένα patter, αλλά διάβασε σχετικά απλό: "Hermaniegildo Zanya".
Evian.
Ο οδηγός, ο οποίος στέκεται, ως ζευγάρι γάλα του Unicorn, δεν ονομάζεται καθόλου "evian" καθόλου. Οι Γάλλοι λένε "προφανές", τι θέλετε.
Επιφυλακτικός
Κονιάκ - είδε Γαλλικά. Αλλά αν κάποιος σας το πει ότι, σε αυτή τη βάση, η Hennessy υποτίθεται ότι προφέρεται τόσο "enshi», σούβλα στα μάτια του. Ο ιδρυτής της μάρκας ήταν ιρλανδός, και το επώνυμό του διαβάζεται ως "Hennessee" με την αυτοκρατορία αντί του "x".Ερμής.
Φυσικά, δεν είναι "Hermes" και όχι "Hermes", είναι επίσης σαφές με τίποτα. Οι Αισέτες διαβάζουν αυτό το όνομα ως "Erme", και φαίνεται από την άποψη μιας πονηρά γαλλική γραμματική κάνει τα πάντα σωστά. Αλλά υπάρχει μια λεπτομέρεια: η μάρκα δεν ονομάζεται μετά από το θεό του εμπορίου, αλλά προς τιμήν του ιδρυτή, του οποίου το όνομα ακούγεται σαν thieri Ermes. Έτσι προφορά.
Hervé Léger.
Ο διάβολος είναι ο Γάλλος, και πάλι είναι εδώ, συνδέονται με τα μη αναγνώσιμα γράμματα τους. Διαβάστε αυτό το όνομα ως Erwe Leze, με έμφαση στο τελευταίο "E".Kiehl.
Χωρίς halkitt, δεν θα καταλάβετε πώς να το προφέρετε αυτό. Στην πραγματικότητα, απλά - "Κύλιοι", προς τιμήν του ιδρυτή της καλλυντικής μάρκας του John Kila.
Lamborghini.
Θέλοντας να ακούγεται ως διεθνώς δυνατός, οι Ρώσοι προφέρουν προσεκτικά το "Lamborghini" - και την υστέρηση. Αυτή είναι μια ιταλική μάρκα, σπρώχνει την προφορά της Οξφόρδης στην τσέπη του. Αυτό είναι σωστό - "Lamborgini".Το Levi's.
Σύμφωνα με τους κανόνες - "Levis", δεδομένου ότι ο δημιουργός τζιν ονομάζεται Levi και ήταν επιχειρηματίας γερμανικός Εβραίος. Levi, μην επιδιορθώσετε. Αλλά στην Αμερική, όλοι λένε "LiveP" και εκεί είναι μια τέτοια προφορά ως σωστή. Έτσι επιλέξτε τον εαυτό μου.
Loewe.
Σε ένα τέτοιο αριθμό φωνήεντα, είναι εύκολο να μπερδευτεί, και η μάρκα ονομάζεται "Laav", στη συνέχεια "Leve". Αυτό είναι σωστό - "Loweve". Όπως γράφτηκε, διαβάζεται. Εδώ για αυτό είμαστε Ισπανοί και αγάπη.Lanvin.
Επώνυμο Ο ιδρυτής ενός μοντέρνου σπιτιού ακούγεται σαν "Lanvan", αλλά σίγουρα δεν "Lanwin" και όχι "Lanun".
Νίκη.
Παγκόσμια, από το Τόκιο στην πόλη του Μεξικού, αυτή η μάρκα ονομάζεται "Nikey", και μόνο στη Ρωσία λένε "Nike". Αλλά το όνομα της ελληνικής θεάς Niki στα αγγλικά ακούγεται η "Nike" και η μάρκα πήρε το όνομά της. Και αυτό το διάσημο κριθάρι δεν είναι μια υπερπλήρωση, αλλά η πτέρυγα της.Pronza Schouler.
Εσείς τον εαυτό σας "Shuler". Το όνομα αυτής της αμερικανικής μάρκας ακούγεται σαν "κοινωνικά σκλήρ.
Pierre Cardin.
Την ίδια ιστορία όπως με τον Lanvin. Το όνομα του σχεδιαστή ακούγεται σαν τον Pierre Cardan.Ralph Lauren.
Harness: Το επώνυμο είναι σαφώς το γαλλικό και τα περισσότερα προφέρονται ως Laurent. Αλλά η μάρκα είναι αμερικανική. Και θα είναι εδώ: "Ralph Lauren."
Sephora.
Θα το προφέρετε σχεδόν σωστό, απλά λάθος με την έμφαση - πρέπει να πείτε "Sefor", όχι "Sefor" ή "Sefor".Serge Lutens.
Αυτή είναι μια άλλη εξαίρεση από τους κανόνες - "Serge Littans", και όχι "Lyuten" ή "Lutin".
Βέρα Wang.
Ξεπλύνετε το παντρεμένο - αγοράστε πολυτελή φόρεμα από τη Βέρα Vaugh. Ή τουλάχιστον από το Vera Van, αν είστε στην Αμερική. Αλλά σίγουρα όχι η Vera Wang, δεν υπάρχει τέτοιος σχεδιαστής.Zuxel.
Αυτή η εταιρεία παράγει εξοπλισμό δικτύου και σύγχυση σε εγκέφαλους αυτών που προσπαθούν να προφέρουν σωστά αυτό το όνομα. Zukel; Zyuxel; Shopxyl; Σωστά - "Zaisel".
Φωτογραφία στο κείμενο: θραύσματα διαφημιστικών καμπανιών