Ένας απλός Λευκορωσικός Kolya Sulima Guy αισθάνεται καλά στις αμερικανικές πραγματικότητες. Εάν δεν ήταν για ένα πράγμα: το σύστημα μέτρων, η λογική στην οποία δεν βλέπει - και θέλω πραγματικά.
Αρχικά υπήρχε κρέας. Κοίταξα την τιμή - φθηνή και κλέβω. Μετά την τιμή βρισκόταν τα ράμφη L και B. Έτσι - $ 5.99 lb. Ζήτησα δύο και ο πωλητής άρχισε τους χειρισμούς του: Βάλτε τα γάντια μιας χρήσης, έβγαλε ένα κομμάτι κρέατος από το παράθυρο καταστημάτων, έριξε τις κλίμακες, εισήλθε στον κώδικα, εισήλθε στον κώδικα, άρπαξε το τυπωμένο αυτοκόλλητο και χτίστηκε τον εαυτό του στο μανίκι. Στη συνέχεια, τυλίγει την αγορά στο χαρτί κεριού, στο περιτύλιγμα, έβγαλε τη μακρά λωρίδα και, χαίροντας μια δέσμη, άρπαξε το αυτοκόλλητο, σχισμένο από το μανίκι, στη συνέχεια με έδωσε.
Ξέρετε πώς συμβαίνει όταν περιμένετε βαρύ στο χέρι σας, αλλά είναι μισό ευκολότερο; Το χέρι πήδηξε επάνω. Ζωρώσα το κρέας στο χέρι μου και σκέφτηκα: "Λοιπόν, εδώ είμαι σοβαρά για πρώτη φορά στην Αμερική."
Αργότερα ανακάλυψα τι είναι το lb. Είναι από το Labra Labra Labra, ή λίβρα. Γιατί χρησιμοποιούν το Ζυγό, όχι μια λίβρα όταν γράφουν οι τιμές, εξακολουθώ να μην το ξέρω.
453 γραμμάρια, περίπου κέλυφος. Καλώς ήρθατε στον κατά προσέγγιση κόσμο. Μεγάλωσα στο μετρικό σύμπαν, διαιτήθηκε για δέκα, όπου όλα είναι σαφή και λογικά. Χρησιμοποίησε χιλιοστά, εκατοστά και τα δεκαδέκτες πήγαν γύρω, επειδή ένα δεκαδόκιμο είναι ένα πηδάλιο, το οποίο δεν είναι απαραίτητο για κανέναν, εκτός από καθηγητή μαθηματικών. Ο μετρητής εμπνέεται σεβασμό, το χιλιόμετρο ήταν μια δοκιμή, τρία χιλιόμετρα ήταν ίσα με επτά και μισή κύκλους στο στάδιο βροχής. Ποιος θα μπορούσε να σκεφτεί ότι κάπου στην άλλη άκρη της γης, οι άνθρωποι μετρούν την απόσταση στα πόδια, και ο όγκος στα κύπελλα;
Κύκλωμα αγορών Πρώτον από την εποχή των ασκήσεων για γενική εκρήξεις. Εκτός από τα κιλά, μια ουγγιά βγήκε στο προσκήνιο, για την αστεία διασκέδαση, τα οποία ήταν ξηρά και υγρά. Τι να κάνετε με ένα oz ίσο με 28 γραμμάρια, εξακολουθώ να μην μπορώ να είμαι με μια έννοια. Ούτε πολλαπλασιάζονται ούτε το μερίδιο.
Από τον όγκο των όγκων όπως ένα κουταλάκι του γλυκού ή ένα φλιτζάνι έχει βυθιστεί μια οικεία άνεση. Τότε υπήρχε μια πίντα ίση με δύο κύπελλα και ένα τετραγωνίδιο, στο οποίο δύο άκρες. Το γαλόνι και το βαρέλι ακούγονται περήφανα και δυστυχώς ως κατάλογος των στρατιωτών. Υπήρχε μόνο μια ευχάριστη νέα ότι τα αυγά πωλήθηκαν σε δεκάδες, όχι δεκάδες.
Σύντομα αποδείχθηκε ότι στην Αμερική ο πρώτος μήνας πηγαίνει, και μόνο τότε η μέρα. Σας ευχαριστώ, βλασφημία, τουλάχιστον ένα χρόνο αριστερά στη θέση του. Μετακόμισα τα χείλη μου, λέγοντας για τον εαυτό μου: "Ιανουάριος, τέταρτος, δύο χιλιάδες δέκατοι," και γεμίζω τη φόρμα, και όταν διάβασα, έμεινα σε μια στιγμή για να καταλάβω πού υπήρχε ένα μήνα. Λοιπόν, αν η δεύτερη ημερομηνία της ημερομηνίας ήταν πιο δώδεκα, τότε ήταν άμεσα σαφές ποια είναι η ημέρα. "Φεβρουάριος είκοσι δεύτερο" ακούγεται σαν ένα απόσπασμα από τη Βίβλο.
Για λίγο πήγα να σταματήσω να βάλω το όνομα μπροστά από το όνομα. Οι χαλασμένες μορφές έχασαν χρόνο. Kolya Sulima, αλλά όχι Sulim Kolya.
Ανθρωπομετρικά δεδομένα:
- Πόσο ζυγίζετε?
- Σκέφτομαι το ενενήντα.
- Ποιο είναι το ενενήντα;!
- Α, βλασφημία, λίρες, λίρες ... εκατό ογδόντα οκτώ!
Δεν υπήρχαν πια "εκατοντάδες ενενήντα τρία εκατοστά", έμειναν στο σπίτι, όπου η Dianci, και αντ 'αυτού ήρθαν "έξι ή τέσσερις", σύντομα, ως εντολή.
Οποιοσδήποτε Αμερικανός γνωρίζει πώς οι οδηγίες είναι οι πλευρές του κόσμου, σαν να είχε μια πυξίδα στο κεφάλι του. Έγινα εκατό φορές ένα αδιέξοδο όταν δόθηκαν οδηγίες στο τηλέφωνο: "Πηγαίνετε μέσα από την οδό Laurel, στη συνέχεια στα δεξιά και μισή μίλια προς τα δυτικά." Αλλά πού είναι η Δύση; Ή πρέπει να ψάξω με ποιες πλευρές του βρύου μεγαλώνουν στα δέντρα;! Ακόμη και μια περιοχή Banal Fight στην περιοχή των Αμερικανών έχει μια γεωγραφική βάση: οι δυτικές μισητικές μισητές και οι CHCHES EASTSIDE, αντιστοιχούν σε αυτά.
Πόσες βενζίνης δαπανούν το αυτοκίνητό σας; Απλή ερώτηση. Οποιοσδήποτε οδηγός θα απαντήσει: Δώδεκα στην πόλη, οκτώ στην εθνική οδό και με μια καθαρή συνείδηση θα πέσει ξανά. Τι περίπου 30 μίλια ανά γαλόνι; Κοιτάξτε, τι κώλο: πρώτα μεταφράζω τους γαλόνια σε λίτρα, έπειτα μίλια σε χιλιόμετρα και τα έβαλα στη μνήμη της αριθμομηχανής, τότε μοιράζομαι το πρώτο στη δεύτερη.
Αλλά αυτό δεν είναι το τέλος της τρέλας, επειδή πρέπει να είμαι εκατό χιλιόμετρα μακριά! Πολλαπλασιάσα υπομονετικά το αποτέλεσμα σε εκατό και παίρνω ότι ο οδηγός μας θα απαντήσει χωρίς να κολλήσει στην αλκοολική δηλητηρίαση για οποιαδήποτε βαρύτητα. Ενώ μετράω, ο συνομιλητής μου ήδη λυπάται για το γεγονός ότι ρώτησα, έχω πορφυρό από τα μάγουλα του Natuchi και όλα αμήχανα.
Ένα άτομο που έζησε τον δέκατο έβδομο αιώνα, με κάποιο τρόπο ανάμικτο νερό, πάγο και αλάτι και μετρήθηκε η θερμοκρασία κατάψυξης του μίγματος. Αποδέχθηκε αυτή τη θερμοκρασία για μηδέν και πιθανώς γέλασε, φαντάζοντας πώς όλοι θα ήταν να σπάσουν το κεφάλι της: και η Nafig ήταν η εξάντληση;! Το επώνυμο που είχε Fahrenheit.
Το Φαρενάιτ ήταν αρκετά τυχερό για να πεθάνει για μεγάλο χρονικό διάστημα. Αν ήταν ζωντανός, οι άνθρωποι που γράφουν με μια έμφαση θα έρθουν σε αυτόν και τον σκότωσαν με οπλισμένες ράβδους. Στη συνέχεια έκαψαν το σπίτι του και χόρευαν στις στάχτες. Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις μου, ο μέσος μετανάστης κατέχει το ένα τρίτο της ζωής του σε ένα όνειρο και ένα τέταρτο - μεταφράζοντας το Φαρενάιτ στο Κελσίου.
Παρακολουθήστε τα χέρια σας: Παίρνω το Fahrenheit, αφαιρώ σε τριάντα από αυτό, και μοιράζομαι τα υπόλοιπα για δύο, έχω το ήδη γνωστό κατά προσέγγιση αποτέλεσμα. Είναι εύκολο να κάνετε ενώ ζεσταίνετε στο δρόμο, αλλά μόλις αρχίσει η θερμοκρασία, η αριθμητική παύει να είναι απλή. Από 15 βαθμούς Φαρενάιτ, διάβασα τριάντα και πήρα ένα μείον 15, και τι πρέπει να κάνω μαζί τους; Λένε ότι πρέπει επίσης να χωριστούν σε δύο. Επτά και μισή βαθμούς παγετού; Λοιπόν, τουλάχιστον στην Καλιφόρνια δεν υπάρχει μηδέν κάτω, τελικά κυλά.
Και όλους τους Βρετανούς. Εφευρέθηκαν από ένα μοναδικό σύστημα μέτρων, με μονάδες όπως το "Makov Grain". Παπαρούνα - μήκος, ίση με ένα τέταρτο ενός κόκκου κριθαριού, το οποίο είναι επίσης μήκος. Υπάρχει ακόμα μια γραμμή, το δάχτυλο, το χέρι και το καρφί (δεν τους κόπηκαν, ή τι;) Το άρθρο στο Wiki στις αγγλικές μονάδες μέτρων με οδήγησε σε σύγχυση. Έχει γραφτεί ότι ο παπαρούνας είναι περίπου ένα τέταρτο κριθάρι. Πώς είναι;
Εκεί, υπήρχαν πολλά ενδιαφέροντα πράγματα. Για παράδειγμα, μια μονάδα μιας περιοχής που ένα βόδι μπορεί να αλέσει για το έτος. Η ποιότητα της γης, το μέγεθος της θέλησης είναι γνωστό μόνο στους Βρετανούς, το οποίο όλα αυτά μετρήθηκαν. Ήταν ίσως το ίδιο σφαιρικό βόδι υπό κενό.
Το 1824, οι "βρετανικές" μονάδες επαναρυθμίστηκαν στο "αυτοκρατορικό". Η μηδενική σεμνότητα στο Ηνωμένο Βασίλειο δεν υπέστη ποτέ, και στα μέσα του δέκατου ένατου αιώνα ειδικά. Στο μέτρο που μπορώ να κρίνω, κατά τη μεταβολή, μέρος των μονάδων μετονομάστηκαν, το μέρος καταργήθηκε και τελικά συγχέεται τελικά. Η λίβρα ήταν περίπου ίση με μισό κιλό και ο τόνος είναι κάτι περίπου δύο χιλιάδες λίρες.
Οι άνθρωποι δεν είχαν σαφώς τις διακοπές. Για να κάνει τη ζωή λιγότερο από το φρέσκο, το αυτοκρατορικό σύστημα των μέτρων είναι κατάλληλο καθώς είναι αδύνατο.
Οι Βρετανοί ήρθαν με κίνηση αριστερής όψης. Στον κατάλογο των χωρών, εξακολουθεί να χρησιμοποιεί κίνημα αριστερόστροφα, μόνο το Ηνωμένο Βασίλειο, η Ιαπωνία και η Αυστραλιανή Κοινοπολιτεία παρέμειναν ανεπτυγμένες. Η υπόλοιπη λίστα είναι σαν ένα απόσπασμα από τον πειρατικό Romanov Rafael Sabatini. Από αυτόν, έμαθα για την ύπαρξη του κόσμου των νησιών των Χριστουγέννων, των νησιών καρύδας και των κρατών Montserrat. Σουηδοί (!) - Και αυτοί μεταβλήθηκαν στη δεξιά πλευρά του 1964, αλλά όχι μόνο υπερήφανοι Brit.
Σήμερα έχουμε είκοσι πρώτο αιώνα. Οι άνθρωποι εφευρέθηκαν χώρος, πλαστική χειρουργική και ψευδώνυμο Minaz. Παρ 'όλα αυτά, τα μεγέθη των παπουτσιών στην Αμερική και το Ηνωμένο Βασίλειο εξακολουθούν να υπολογίζονται σε φασόλια κριθαριού. Είναι από αυτό σε κάποιο είδος χιλιάδων αγγλο-σαξών πεισματάρης.
Μπορώ να καταλάβω τις θαλάσσιες μονάδες. Οι περισσότεροι από εμάς αντιμετωπίζουν τη θάλασσα μόνο κατά τη διάρκεια της ιππασίας σε ένα καταμαράν πεντάλ σε ένα πάρκο της πόλης. Ο στόλος Οι άνθρωποι ανά πάσα στιγμή δεν ήταν εύκολο: αρκετοί μήνες, χωρίς να βλέπουν τις ακτές, στην εταιρεία βρώμικων υπερυψωμένων - οποιαδήποτε αργά μετακινεί τον λόγο. Πώς να μην ξεκινήσετε τη μέτρηση του μήκους των φυτωρίων, αλλά η ταχύτητα των κόμβων; Οι σκούπες του Yerofeyev στο παιχνίδι "Διοικητικοί βαθμίδες" Οι ασθενείς οι ψυχιατρικοί ασθενείς μετρούσαν τα τραπέζια και τα κόπρανα, για παράδειγμα.
Φυσικά, όλες αυτές οι γνώσεις αποτυπώνονται σε ένα άτομο εδώ και χρόνια, μετατρέπονται σε ένστικτα. Κανείς στην Αμερική δεν μετατρέπει λίρες σε γραμμάρια στο μυαλό, ο καθένας ξέρει ότι ο κανόνας του είναι τρεις εκκρεμείς μπύρες, και στην τράπεζα σόδα, 12 oz. Ο διάσημος μονόλογος του Vince φορούν "βασιλικό με τυρί" για το χάμπουργκερ σε ένα τέταρτο μιας λίρας, έχοντας ένα κοινό όχι μόνο λόγω του γρατσουνιού αντιμετωπίζει τον Samuel L. Jackson και επειδή ήταν στο McDonalds από την παιδική ηλικία, και τον κόσμο και τα τέταρτα ζουν στον κόσμο.
Ο καθένας πρέπει να αναζητήσει θετικά κόμματα, καθώς οι ψυχαναλυτές λένε συχνά στις ταινίες. Δεν έχω απομείνει τίποτα, πώς να εξετάσω αυτό το ισορροπημένο από την άποψη των πρακτικών παροχών: εκπαιδεύει τον εγκέφαλό μου, αφαιρώντας τον Αλτσχάιμερ. Όλα τα άλλα δεν είναι παρά προκαταλήψεις.
Είμαστε ζεστοί σε είκοσι βαθμούς, Αμερικανούς - στο εβδομήντα. Τίποτα ιδιαίτερο.
Πηγή κειμένου: Sulimima