Buch vs Cinema: 10 Schilde, die besser sind als Originale

Anonim

Hollywood versprach, einen Film im Buch von Jesbe zu mieten - ein neuer Favoriten der ganzen Lesepublikat. Während die Fans von norwegischen Detektiven sorgen, egal ob die Filmemacher der römischen Filmemacher nicht gehen, sammelt Pics.ru Filme für Sie, die sich als auf jeden Fall nicht schlechter als Bücher und manchmal besser erwiesen.

"Forrest Gump"

Zum

Das ist derjenige, der wusste - ein Film, der in der Rangfolge der besten Filme aller Zeiten fest etabliert wurde, auf dem neuartigen Winston-Bräutigam entfernt wurde. Bräutigam, ein ehemaliger Krieger, der in Vietnam serviert wurde, schrieb mehrere Bücher und ein paar langweilige historische Essays. Papier "Forrest Gump" auf drei Köpfen unterhalb der brillanten Anpassung.

"Crimson Petal and White"

Bagr.

Ein seltener Fall, wenn Sie entscheiden, was besser ist - Roman oder Film ist sehr schwierig. Vielleicht, weil die Mini-Serie gleichnamigte, wiederholt im Jahr 2011 für die Luftwaffe für das Buch Michel Faiter, das ursprünglich buchstäblich. Die Geschichte der viktorianischen Prostituierten, die zum Erfolg kam, wurde von der schönsten Romol von Garai und Chris O'Dudom gespielt, die Sie mit dem "Zuhause" lieben, und als Kirsche auf dem Kuchen - Gillian Anderson als Freund Bandera.

"Erlösung"

aton

Und ein weiterer seltener Fall. Dies stellt sich heraus, als Ian Macuen ein gutes Buch schreibt, das sofort für eine Boje nominiert wird, und der junge arrogante Direktor treibt ihre Zähne an und entlässt mit einer jungen und schönen Schießplattform ein herzzerreißendes Drama darüber, dass Die Hackfleisch ist unmöglich, sich zurückzukehren.

"Talentes Mr. Ripley"

RIP2.

Das Buch von Patricia Heismitt ist definitiv nicht genau solche, die auf einem Atemzug gelesen werden - die Geschichte wird in den Beschreibungen berührt und klingen, und die Helden haben die Ausdruckskraft von Birken Chiochoks. Nur ein steiler Grundstück spart diesen Roman. Die Filmveröffentlichung von Minghella wird von allen Mängeln des Originals beraubt, außerdem gibt es ein junger, matter, matter Damon- und Gwyneth-Pfull-Traum-Träume für jeden Film der 90er Jahre.

"Die Abenteuer von Sherlock Holmes und Dr. Watson"

Sitze

Vergib, Benedict, aber wir sprechen über unsere alte Sowjet-Serie mit Vitaly Sellomin und Vasily Livanov. Als Director konnte Igor Maslenennikov das viktorianische England buchstäblich auf dem Knie wiederherstellen, so dass sich die Briten selbst noch anwenden - ein Rätsel. Wir müssen unbedingt. Aber du solltest nicht wiederkommen. Es ist traurig zu erkennen, aber Conan Doyle ist für Hochschulstudenten sehr durchschnittliche Literatur.

"Das Mädchen mit dem Dragon Tattoo"

Drak.

Das Buch des Stinges Larsson ist sehr gut, aber die Papiermänner mit ihren Seiten verlieren Daniel Craig und Rooney Mara - der beste Bloomquist und Lisseth Salander einfach nicht möglich, sich vorzustellen.

"Sex in der großen Stadt"

CIT.

Die Hauptreihe von Null wurde auf der Säule Candace Bushnell in der New Yorker Observer-Zeitung entfernt. Hübsche Schwefelsäule muss zugeben. Ob der Übersetzer suchuril, ob das Candace selbst nicht löwend dick ist, aber lesen, dass diese Notizen langweilig sind. Darüber hinaus, die Hälfte des Erfolgs der Serie - Heldiner Kleidung, für die Sie die Geschichte der trendigen Trends schreiben können.

"Harte Nuss"

KREP.

Buch des Roderick-Buches desselben Namen ist eine sehr gute Form von Militanten in einem weichen Cover, das ist das Beste unter den schlechtesten. Der Film ist jedoch ein echtes Symbol und der Klassiker des Genres. Vom Original auf dem Bildschirm gibt es nicht so viele - die Schauspieler improvisiert sich selbst, das Szenario wurde direkt zwischen den Dubs hinzugefügt.

"Vom Winde verweht"

Unes.

Roman Margaret Mitchell, sagt nicht, großartig. In allen Sinnen - im Volumen ist er dem "Krieg und der Welt" nicht unterlegen, und ein solcher Stein der Literatur zu beherrschen, ist nicht jedermanns Sache. Der Film mit Vivien Lee und Clark Gablom ist natürlich auch kein Kurzfilm, aber wenn das Gehirn aufsteht, um der Peripetie des Lebens von Miss O'Hara zu folgen, können Sie ihre Outfits und Pfeile einfach bewundern.

"Die Shawshank-Rückzahlung"

Show.

In Bezug auf die vorübergehende Geschichte von König "Rita Hayworth und Errettung von Schown" erhielt keine gesonderte Veröffentlichung - sie wurde in der Sammlung "Vier Jahreszeiten" geschoben. Aber Frank Darabont hat mit Tim Robbins und Morgan Freeman eine echte Süßigkeit aus diesem spantigen Material gemacht. Ohne Narren ist dies der beste Film über das Schießen aus dem Gefängnis.

Weiterlesen