Retablos: Wie und für was die Mexikaner der Heiligen

Retablos ist die Bilder, die Mexikaner an Künstlern bestellten, um ihren Heiligen von Gönnen und persönlich zu danken, dem Herrn Gott, für die Tatsache, dass einige Schwierigkeiten sie gingen oder mit ihr bewältigen.

Malen-Retablo nimmt das Bild des resultierenden und Textes mit Dankbarkeit und genaue Angabe an, für die der Kunde Retabilo den Heiligen dankt. Wahrscheinlich wurde der Gewohnheit selbst von den Bildern der Bildern der Heiligen auf offiziellen Symbolen inspiriert. Viele der Retablos entfalten sich in eine aufregende oder berührende Geschichte.

Ich, Vicente aus der nach José Lopez Portillo benannten Gegend, blieb ohne Arbeit. Ich hatte keine gute Formation, und deshalb habe ich in den Vereinigten Staaten einen illegalen Migranten auf der Suche nach einem amerikanischen Traum geworden. Nachbarn erzählten so viel darüber. Während der Kreuzung durch den Fluss warf mich die beiden meiner Conduits, die ich bezahlt haben, auf die Gnade des Schicksals. In einem gefährlichen Moment, als ich fast gefangen war, bete ich zu Königin Mexanz. Sie half mir, verloren zu gehen und ins Ganze zu gelangen. Ich habe ihr Rertablo versprochen. Nach einem Set, der Zeit, als ich gut ging. Und jetzt kehre ich nach Hause zurück und spricht versprochen. Mexiko-Stadt, 1990.

Mein Sohn Paco hatte eine hohe Temperatur, und er sah Skelette um ihn herum. Sie lachten und wollten ihn mit ihnen ziehen. Ich hatte Angst und gebetet auf den Jungfrau Sapopan, so dass der Sohn die Temperatur fiel. Am Ende hörte sie mein Klagegrund. Pakito schlief die Hitze, und er begann sich sogar ein wenig zu essen. Vielen Dank für die heiligste Jungfrau.

Ich danke dem Heiligen Baby mit Athake für die Heilung meines rechten Auge, die den Widerhakenkaktus traf. Peter Munos, sein Ehepartner, Zeuge. H. Jesus Arais. 5. Juni 1939, San Luis Potoshi.

Ramon Teyste präsentiert dieses Bewundern von Saint Patrick in Dankbarkeit für eine persönliche Bekanntschaft mit Kreide Gibson während der Dreharbeiten des Films in seinem Zustand. Und er nahm sogar an der Menge teil.

Meine Söhne liebten es, mit ihnen spazieren zu gehen. Aber seit er sehr dick und unbeholfen war, stolperte er eines Tages und fiel ihm. Wir danken der Jungfrau von Sapopan, dass die Jungen ihn retten, und das arme Tier tat nicht zu viel weh.

Ich war verzweifelt, nachdem ich von der Arbeit gefeuert wurde. Ich wusste nicht, wie ich meine Familie enthält. Dann hatte ich die Idee, nachts Takos zu verkaufen. Ich wurde vom Heiligen Goer Fadda dosiert, damit ich alles getan habe. Mit seiner göttlichen Hilfe ging ich sehr gut, und jetzt habe ich viele Besucher. Gesegnet sein saint Judas. Magdane Romero, Puebla.

Ich habe das Dach repariert, stolperte und fiel von der Treppe zum Stumpf. Stumpfklebenschip lief in den Magen und ging durch. Ich betete in die Heilige Gabel und bat ihn, mir Erleichterung zu schicken. Ich erholte mich und erholte sich von dieser tödlichen Wunde. Lorenzo Garcia widmet diesen Ex-Kopf. Patchuka, Hidalgo. Leidenschaftliche Woche, 1956

Unser Elefant war immer gehorsam, aber am 3. April 1962, kurz vor der Rede, die er geboren wurde. Wir danken dem Mädchen Guadeloop, dass wir nicht verletzt wurden und das Tier schließlich beruhigte.

Mein Sohn Arturo wurde lunatisch, da sein Vater in Morelia zum Einkommen ging. Arturo eröffnete Schränke und Kommoden und gründete sie. In Verzweiflung ging ich um den Jungfrau Sapopan herum, als hätte ich Angst, dass mein Sohn zu einem echten Diebe wird. Die harte Jungfrau hörte mein Plea, und am 18. August 1940 kehrte mein Mann nach Hause zurück. Und mein Junge ist sofort geheilt, für den ich danke.

Meine Töchter begannen, sich im verbrannten Wald zu verbergen und zu verlieren. Sie hatten Angst, da alles um schwarze und tot war. Sie konnten den Rückweg nicht finden, aber plötzlich erschienen es Hunderte von gelben Schmetterlingen und begannen um sie herumzukreisen. Mädchen gingen hinter sich, und die Schmetterlinge brachten sie aus dem Wald. Danke Sapopanskaya Sapopan für dieses Wunder.

Louis Rojas danke Saint Yakov von diesem Retablo für die Tatsache, dass er während der Erdstation in seinem Haus aus seinem Haus gelangen konnte, bevor das Haus zusammenbrach.

Rafael Chavez präsentiert diesen Retablo Saint Cecilia dankbar, dass sie mit der ersten Violine im Sinfonieorchester der Stadt eingenommen wird.

Wir gingen angeln, und unser Boot gab Fluss. Es gab viele hungrige Haie um uns herum. Wir baten um die Schirmherrschaft in der heiligsten nativen Rosenkranz, und auf wundersame Weise konnten sich auf wundersame Weise an Sushi erreichen, bevor das ertrunkene Boot und Haie verschlungen waren. Danke dafür.

Als ich krank wurde, erklärte der Tod mich. Sie näherte sich dem Bett, und ich war sehr verärgert, weil ich nicht wollte, dass es mich bringt, weil ich noch so jung war. Ich packte die Kreuzigung und bete den Herrn Wunder über die Schirmherrschaft. Vor der Kreuzigung zog der Tod zurück. Ich wurde gerettet. Danke dafür.

Hussfa Gutierrez ging in die Stadt, um Früchte zu verkaufen. Auf dem Weg wurde ihr Esel wegen des Bissens der Wespe aufgehoben und die HOSEFA direkt auf die Steine ​​fallen lassen. Sie schlug ihren Kopf so sehr über Steine, was sie schädlich war, als der Teufel und der Tod für sie kamen. Josefina dankt, dass sein Guardian Engel, der flog, und mehrere Sichel führten sie zum Bewusstsein. Der Tod und der Teufel waren gezwungen, mit irgendetwas zu gehen. Josefa danke für die Tatsache, dass sie enttäuscht waren.

Danke San Juanskaya, dass Sie mir einen Mann geschickt haben, der mich aus Prostituierten herausgezogen hat, und bot mir an, ihn zu heiraten. Jetzt bin ich sehr glücklich neben ihm. Ehre, die Ihnen, meistens heilig. Sofia schlimmste Ruiz, Guadalajara, 1955

Im September 1939 bedrohte Grad die Aussaat von Toribio Ortis. Er war von Saint Isidor reserviert, und Hrad schadete ihm nicht Ernte, für die er diesem Retablo dankte. San Andres-Chalchikomul.

Ich war sehr dick, und meine Cousins ​​sagten mir, dass ich mit einem solchen Gewicht nie heiraten. Aber ich habe nicht den Glauben an die heiligste Jungfrau verliert, und danke ihr, einer der schönsten jungen Männer in der Stadt, verliebte sich in mich, und ich bin dabei. Nach einem schönen Engagement spielten wir eine Hochzeit. Er betrachtet mich die schönste Frau der Welt. Wir sind sehr glücklich zusammen, und die Liebe hat mir sogar geholfen, etwas zu verlieren, obwohl es sich überhaupt nicht interessiert.

Meine Twin-Söhne sind sehr unruhig. Am 3. Juli rannten sie aus dem Haus und gingen in den roten Kon Jose Padiya. Dieses Pferd war sehr ernsthaft, und er warf sie in felsigem Gelände ab. Ich danke der heiligsten Musik, dass sie meine Kinder sind, die auf wundersame Weise nicht auf den Steinen gefallen sind.

Nach der Geburt eines kleinen Bruders hat sich das Verhalten meiner Tochter geändert. Sie wurde düster, reizbar und unhöflich. Ich war besorgt, aber dann verließ mein Bruder seine Katze, als er selbst das Kapital dem Ergebnis ließ. Da wir diese Katze auftauchten, verhalten sich meine Tochter wie zuvor. Sie spielt und spricht mit einer Katze. Danke an das Mädchen für dieses Wunder.

Ich führte den Bus und er lehnte Bremsen ab. Der Bus ging in Richtung der Klippe, aber dank der heiligsten Virgin San Juan rannte er in einen Baum. Es hielt einen Bus vom Fallen, dank, danke, wofür ich es dem Retablo widme.

Die Eltern meiner Braut gefiel nicht, dass ich sie besuche, also fing ich an, sie auf den Balkon in Geheimnis, entlang der Krafttreppe, zu erklimmen. Aber eines Nachts stürzte meine Schwiegermutter die Treppe auf, als sie das Fenster in der Küche öffnete, um bellende Hunde zu fahren. Ich danke dem Mädchen-Rosenkranz für die Tatsache, dass meine Schwiegermutter tief besorgt war, das, was mich stürzte, und jetzt wegen der Schuldgefühle lässt sie mich erlaubt, meine Braut zu besuchen, wenn ich will.

Ich bekam Gerüchte für meine Frau, als hätte ich mit einem Arbeiter in einer Apotheke geflirtet. Die Frau war wütend von Eifersucht und wollte mich aus dem Haus fahren. Nur dank der heiligsten Jungfrau Sapopanskaya konnte ich sie beruhigen und davon überzeugen, dass dies nur schmutzige Gerüchte aus einem alten Klatsch sind.

Amalita Moreno genoss ein leichtes Frühstück im Garten, als die Katze den Blumentopf direkt auf sie drückte. Er fiel auf den Kopf und sie bewölkt und bekam zwei in den Augen. Sie hat den Jungfrau Sapopan gepatcht, um nicht blind zu werden. Ihre Gebete wurden gehört, und in derselben Woche hatte sie bereits ohne Probleme gesehen.

Der Dämon spielte mit mir und meiner Tochter einen grausamen Witz. Er tat so, dass die Kohlen aus dem Ofen auf uns fielen und unsere Kleidung in Brand setzen. Aber dank des Heiligen Kreuzes konnten wir das Feuer pünktlich ausstellen. Danke dafür.

Dolphino Gonzalez studierte Reiten, und das Pferd ließ ihn direkt auf die Kakteen fallen. Er wurde ernsthaft injiziert. Dolphino dank Saint Jude Faddia für schnelle Heilung und zum Lernen, wie man das Richtige reitet.

Ich danke den Lord Seelen für die Tatsache, dass er vom schrecklichen Tier aus unseren Ländern getrieben wurde. Er tötete unsere Herden und sogar Christen. In Dankbarkeit widme ich diesem Retablo.

Holy Juda Faddia, danke, dass Sie meine Gebete hören. Wie gut, dass meine alte Frau geheilt war. Sie passierte oft in Ohnmacht. Der Arzt sagte, es sei von unzureichender Ernährung und vielleicht ihre Anämie. Ich konnte sie nicht füttern, denn, den Verkauf von Bowls, ich habe nicht viel verdient. Jetzt bin ich alt und kann nicht funktionieren. Früher lebten wir gut, ich hatte eine Herde, aber unsere Kinder waren gezwungen, sie verkaufen, um ihre Kosten zu decken. Von drei Söhnen kümmert sich niemand um uns. Sie alle gingen in Los Angeles nach Kalifornien. Seit 12 Jahren leben sie dort. Senden Sie uns gelegentlich drei Postkarten und ein wenig Geld. Aber das Wichtigste ist jetzt, dass meine alte Frau Franziskus erholte sich. BROWULIO BERNAL, TLASKALA, 1950

Hinter den Mädchen von der Schule von St. Martin jagte den Hund und biss sie. Ihre Mütter danken dem Jungfrau Sapopan für die Tatsache, dass der Hund zu fangen gelangt, und nach einiger Zeit zeigte die Untersuchung, dass sie nicht sauer war. Sapopan, 4. August 1963.

Schweine eines Nachbarn verschlungen meinen Kohl. Sie waren sehr rutschfest. Ich betete in die Heilige Franciska, und die Sagi schuf ein Wunder, so dass mein Nachbar Schweine in Khlev aufbewahrte. Vielen Dank.

Karikaturist Rudolfoperes wurde geschlagen und für die Karikatur auf dem Gouverneur ins Gefängnis gebracht. Dieser Retabilo, er dankte St. Patrick für überlebt. Nachdem er entschied, dass er besser in einen anderen Staat wandte.

Am 14. September 1919 wurden die Banditen auf dem Weg in Keretaro angegriffen. Sie wählten alle unsere Kornsonnen aus. Ruhm für Sie, die High Deva Guadeloop, dass sie uns nicht getötet haben.

Der heiligste Deva Sanctus sammelte auf wundersame Weise den Junge Juan Silvero Galler, der vom Auto erschossen wurde.

Bei der Feier ihres Namens trafen Teres Martinez und ihre Schwester zwei strenge und attraktive Männer. Nun wurden die Schwestern ihre Bräute, für die sie dem gesegneten Jungfrau San Juan dankbar sind.

Vielen Dank mit einem hohen Baby mit Atici, um meinen Sohn Antonio zu finden, der entführt und in Hütte gehalten wurde. Sein stark geschlagen Ich habe schon lange nach ihm gesucht, ohne den Glauben an dich zu verlieren. Wir sind zu Ihnen gekommen, und jetzt widme ich es, um Retablo.

Am 2. August 1959 schoss der Hund des Mädchens Angelit Torres das Auto. Der Hund wurde schwer verletzt, aber das Mädchen betete zu der gesegneten Jungfrau Sapopanna über ihre Gesundheit. Schläfrige Jungfrau hörte ihr Klagegrund. Angelita danke dafür.

Juan Carlos Reynoso hatte Angst vor der Höhe. Um Angst zu überwinden, nahm er den Fallschirmsport auf. Dieser Retabilo, er dankt dem Herrn des Barmherzigen, um mit diesem Problem umzugehen.

Vielen Dank, das High Deva Guadeloop, das mir beim Angriff auf den Twin-Türmen am 11. September 2001 geholfen hat. Laura Ekirtus.

Quelle von Bildern und Übersetzung: Retablos