Wir konnten sich nicht verweigern, dass Sie das Vergnügen von dem englischen Eindruck von ausländischen Studien übersetzen können, die Russisch studieren. Kennen Sie unsere! Im Sinne unserer. :)
einer . Erstens sehen Sie das kyrillische Alphabet zuerst und Sie denken, oh, cool, jetzt werde ich umgehen. 2 . Jeden Tag - ein kleiner Sieg. Zum Beispiel an diesem Tag, wenn Sie das Wort "Brot" nach fünf Minuten endlich lesen könnten, steckte ich darauf fest.3. . Und hier verstehen Sie, was Sie wissen, dass das Alphabet eine Sache ist, und es ist wirklich völlig anders, Russisch zu sprechen.vier. . "Stellen Sie sich vor, Sie wären im Bauch", sagt Lehrer und kennt Sie mit dem Buchstaben "S". fünf . Drei Wochen später sind Sie endlich, Sie können sagen "ZDRA-jene" rechts.6. . Warum brauchst du richtig, sh und h?7. . Aber versuche nur, sie zu verwirren, und die Russen sehen dich als Dummkopf an.acht . Und es gibt auch ein mysteriöses weiches Zeichen, das an unschuldige Worte haftet und sie in satanische Zaubere verwandelt. neun . Es ist einfacher zu sagen, dass Sie einen Laden benötigen, in dem sie "Sofas, Tische und Schränke" verkaufen, als mit den Wortmöbeln umzugehen. 10. . Die ersten Übertragungsversuche. Absolute Fehlschlag Weil Grammatik.elf . Einen Fall beleuchtet? Und fünf weitere!12. . Hast du einen angenehmen? Ich fühle mich schlecht? 13. . Und wir denken daran, dass der Fernseher ein männliches Rennen ist, eine Zeitung - weiblich, und alles ist für das Radio schwierig.vierzehn . Und hier erscheinen die Verben der Bewegung!fünfzehn . Der Lehrer bittet Sie, Sie zu beschreiben, um durch die imaginäre Stadt zu gehen, die vollen Funktionen "Gehen, los, ausgehen, umgehen und gehen".Sechszehn . Es ist unmöglich, die Handschrift der russischen Person zu entschlüsseln. 17 . Sie gewöhnen sich daran, mit der Tendenz eines Meisters zu sprechen, da Sie ansonsten einen vollständigen Unsinn tragen.achtzehn . Aber Sie können die Freunde übersehen, die Spanisch oder Französisch unterrichten (und sie heimlich beneiden). neunzehn . Sobald Sie jemandem erzählt, was der Abend geschrieben hat. Schrieb im Sinne! Teufel! zwanzig . Oder rühmen Sie sich von einer guten Beschneidung. Das ist, Bildung. 21. . Wenn Sie russische Wörter vermissen, sagen Sie einfach einfach "zu einem englischen Verb und hoffen Sie auf das Verständnis.22 . In der Bar erfahren Sie, wie die Russen "Sprite" und "Longyland" gruselig aussprechen.23. . Wie kann ich "Smoothies" sagen, wenn mein Name aus Sicht russischer Klänge wie "Susie"? Immerhin umgekehrt!24. . Egal wie seltsam es klang, Sie beginnen mit der russischen Version Ihres Namens. 25. . Und selbst wenn Sie mehrere Jahre russisch studieren, habe ich immer noch etwas, das Sie an einem Sackgasse fahren wird.26. . Zum Beispiel wird jemand sagen, dass Sie in dem Wort, das all diese Jahre verwendet wurden, falsch berechnet. 27. . Überraschung! Ein ominöses russisches Wort, über die Dekodierung, deren Sie so sehr geschlagen haben, erwies sich als aus dem Englischen heraus.28. . Aber trotz der Kopfschmerzen bin ich froh, dass ich Russisch entschieden habe. 29. . Am Ende würde die Sprache nicht so groß und mächtig genauso genannt werden.Und ich kann mir nicht vorstellen, wie ich früher ohne ihn lebte.Quelle: buzzfeed.com.