Loretta Idalgo Whitesisis er en forfatter, en rumturist, en dykker, arrangør af fester, en popularizer af videnskab og en mor til to børn - fortæller hvorfor det er så vigtigt at lære at drømme uden at forvirre sig selv.
Børn, jeg lader dig. Jeg tillader dig at drømme til hele spolen, skyndte sig til stjernerne og blive den, du vil blive.
Du ser, jeg var heldig - da jeg var lille, fortalte ingen: "Piger opfører sig ikke som dette" eller "nej, det er absolut umuligt." Jeg vil gerne lave en sådan gave til hvert barn - og en voksen.
Jeg var 6 år gammel, da jeg blev hærdet til en stor bog, der blev holdt i min tantehus. Det var en gaveudgave af de nationale geografiske "illustrerede atlas af vores univers." Vi - jeg og mine fætre - var stadig for små til at læse noget, men vi kunne se billeder.
De mest interessante sider var sider med hypotetiske dyr, der kunne leve på forskellige planeter. Væsner fra Venus var squat, rød, læderagtig og runde, martian dyr er elegante og subtile, med store ører, for bedre at høre i en sjældent atmosfære.
På Jupiter kunne leve vilde fugle, hele livet skyer over planetens overflade og på pluton-over-intellektuel krystallinsk form af liv. Vi kunne virkelig godt lide disse skabninger, selv om vi aldrig alvorligt troede, at de virkelig kunne eksistere.
Disse dyr er kun fiktion, men betyder det, at begge planeterne også er fiktion, og at jeg ikke kunne vokse op og gå for at udforske dem?
Det lader til, at sådanne rumdrømme i omkring 1990'erne faldt i disfavor. Nu i sådanne bøger vil du ikke se, at de fremmede dyr - selv tegningerne af rumskibe er blevet en sjældenhed. Jeg blev fortalt - godt, hvorfor scorer børnene på hovedet med sådanne fantasier, de vokser op og skuffet. Og jeg siger - lad dem fantasere, så måske vil de være de fleste mennesker, der vil bygge disse kosmologer.
Min charme af plads steg kun, da jeg blev en rumturist og organiserede sammen med min mand den store festival Yuri's nat, dedikeret til Yuri Gagarin.
Hans mål er at have det sjovt og interesserede mennesker med ideen om at udvikle plads, kombinere dem. Det afholdes hvert år den 12. april. Vi forestillede os, at denne part vil finde sted 10.000 år senere, når menneskeheden vil bosætte sig i forskellige stjernesystemer.
Denne rumfest var min drøm. Naiv, idealistisk - virkeligheden kunne nemt knuse denne drøm og generelt våre mig til at drømme om hele spolen. Men i stedet blev Yuri's Night en global begivenhed - sådanne parter blev afholdt på alle kontinenter og endda til ISS. Måske - tak rover - en dag vil det finde sted på Mars.
For nylig viste Tims ven for nylig mig episoden af tegneserie serien "Miles fra en anden planet", hvor hovedpersonen, Cosmonauts dreng, miles, først ramte Yuri's nat. Det betyder, at dagens børn stadig vil vide om plads, drømmer om ham, at måske min drøm om vores fremtid i 10.000 år er ikke så sindssyg.
Jeg håber, at du også, lad dig selv og dine børn drømme - uanset hvad disse drømme er uvirkelige. Måske er disse drømme bare, hvad der er nødvendigt for at bringe os tættere på nye grænser.
En kilde.