Der er ord og bæredygtige udtryk, hvis etymologi refererer os til verdensgeografi. De fleste af disse ord trådte ind i vores kulturelle kontekst så tæt, at vi ikke engang tænker på, hvorfor de lyder præcis så, og ikke ellers. Og det er interessant.
fransk kys
Franskerne kalder ham et "kys af brusebad", men i mange lande (herunder Rusland) kaldes et dybt kys "fransk". Det er nysgerrig, at alle kysser, men tilskrives et kys af en eller anden grund nøjagtigt franskmændene. Og alt fordi de tjente selv eotologers og kapper. Hvad forresten er stolt.
Finca.
Finca (eller finsk kniv) kommer virkelig fra Finland - der hedder Pukko der. Men ordet "fint", der kun blev brugt udelukkende til importeret Pukko i lang tid, har længe været nominativt. Enhver kniv med en straight blade og chef har nu kaldt finsk.
Vietnamesisk.
Hvorfor almindelige asiatiske slaver med en jumper begyndte at kalde det præcist flipler, og ikke japanske, kinesiske eller filippinetter er ukendte. Ifølge hovedversionen vandt pladen de sovjetiske fashionistas hjerter og hæle i 50'erne - netop, da Sovjetunionen installerede diplomatiske forbindelser med Vietnam. Så mest sandsynligt er vietnameserne en slags første dove af verden og et løfte om langt og stærkt venskab.
Bulgarsk.
Alt er simpelt. Den første håndskæringselektromasterer i Sovjetunionen var bulgarsk produktion. Så ordet "bulgarsk" gik i brug i 70'erne år, og der var stadig sikkert sikkert.
Turk.
Turku (kaffeskib) Tyrkerne selv kalder Jesva selv, og genkender generelt, at denne køkkenanordning kom op med arabere. Men den russiske version af tyrkerne blinker. "Ja ja! Vi kom op med Turku. Og vi kom også op med kaffe, "siger de og smiler slot.
Rutsjebane
Overalt, bortset fra Rusland, kaldes de "russiske dias", fordi det menes, at prototypen af attraktionen blev bygget i Rusland i det XVII århundrede. Nå, generelt, alt "farligt" og "risikabelt" elsker at tildele russerne. Men navnet "American Slides" opstod meget senere, fordi de i moderne form blev udviklet i USA.
indisk sommer
Ved du, at "indisk sommer" kaldes "Babii" kun i slaver. I Europa og Nordamerika kaldes denne periode af efterår "indisk sommer". Alt er simpelt her: Pædfarfarven på bladene ligner meget på de flerfarvede lyse tøj af indianerne.
kinesisk
Nu har vi næsten alle de fine dannende æbletræer. Faktisk har navnet på kineserne ret til kun at blive kaldt det kinesiske symelastiske æbletræ, som ikke engang blev taget ud af ham fra den elendige, som vi antager. Apple Tree fik sit navn til form af et ark, der lignede et ark af kinesisk blomme, som bare har de oprindelige kinesiske rødder.
amerikansk
Amerikanske folk kalder os en hel masse ting. Dette er en billard og kartofler og flangeforbindelsen i VVS. Hvorfor er amerikansk? Der er en version (og vi er enige med det), at enhver forenkling af designet eller accelerationen af processen vi straks bliver "amerikanske", der ikke kræver særlig indsats og indsats.
Swiss.
To hundrede år siden uden undtagelse blev schweizerne kaldt schweizerne og betragtede de bedste lejesoldater. Held og lykke soldater - de gik rundt om i verden på jagt efter arbejde og med glæde gik de til ansat sikkerhed. Ved begyndelsen af XIX århundrede ophørte ordet "SweCer" i betydningen af den "ansatte soldat" til at eksistere. "Schweiziske" begyndte at ringe til portvagterne, vagt af indgange af hoteller, restauranter og respektable huse.
Svensk familie.
Hvorfor er familien af tre eller flere voksne, der er i intim kommunikation, kaldes svensk? Som Konstantin Ivanov, en medarbejder i den svenske ambassade i Den Russiske Føderation, skriver i sin bog "ni myter på Sverige", "Det kan antages, at fremkomsten af denne sætning er forbundet med venstrehistorien om venstre svenske unge i såkaldt " En stadig den legendariske "Avva" bidrog med en masse "svensk familie": to ægtepar, en gang ændrede partnere.
Buffet
Det er sikkert kendt, at svenskerne blev opfundet af "SMELLASBROD" (bogstaveligt talt - "sandwichbordet") i absolutt utilfælde. Jeg inviterer gæster til dig selv (og boede i Sverige ikke tøvet, og det betyder, at rækken i ankomsttidspunktet var ret stor), at ejeren skulle passe på ingen fra dem, der kom til at vente på godbidderne. Derfor, Udvidelserne blev udstillet til et stort bord, der blev opbevaret i flere dage.: Saltet sild, kartofler, kogt ved skrueæg, koldt kød og sandwich. Måske ikke så rig, men det er tilfredsstillende og ingen gæst vil forlade sulten.
Polka.
Nej, Polka er ikke polsk, men den tjekkiske folkedans. Og det hedder ikke poleret ikke fra ordet "polsk", men fra det tjekkiske ord "halv" - "Pulka". Alt fordi de danser Polka "halvdele", hemisphans og den musikalske størrelse af denne dans 2/4, det er halvt.
Tyrkisk agurk
Faktisk er han ikke tyrkisk, og ikke engang indisk, som mange mennesker tænker og persisk, da det var der, der kom op med ham. Og ikke agurk, men selv bob overhovedet. Det er nysgerrig, at modehistorikere kalder dette ornament "Paisli" eller "Paisley", da siden 1800 blev stoffer med et lignende mønster produceret i byen Paisley, i Skotland.
Spaniard.
En frygtelig sygdom, som overgreb titusinder af millioner af liv rundt om i verden, syntes overhovedet i Spanien, men i USA for 95 år siden. I 1918-1919 døde op til 100 millioner mennesker rundt om i verden fra spansk. Navnet "Spaniard" influenza modtog, fordi det var den spanske regering først og fremmest annoncerede en epidemi.