20 Dancing elefanter, brune heltemænd i Sari og i slutningen er alle brødre og søstre. Indisk biograf - Reserve af umiddelbarhed og cabaret med smagen af curry, for det tidspunkt, vi elsker ham. Og da Bollywood tager for at huske de vestlige bånd, kommer det ud og noget ubehageligt.
"Forsvinden", 1975 ("i jazz kun piger")
Så hvor Hollywood kornene faldt på den frugtbare jord - også i Bollywood, elsker at dressing, sange og danser. Derfor er en berømt film om to ufuldstændige, der har overvældet Mafia-vejen og tvunget til at skjule under pigernes dække fra jazz-bandet, næsten bogstaveligt talt. Men de, der vil passe på enden og venter på en overraskelse - den endelige, de stadig ændrede sig. Filmen havde en glad fortsættelse og uden for sættet - Josephine-dev (Rishi Kapur) og en Dull-Rita (Nita Singh) blev forelsket i hinanden virkelig og stadig lykkeligt live sammen.
"Full finish", 2007 ("Big Kush")
Som i originalen spinder alt rundt om den stjålne diamant af den foregående værdi, men i stedet for grå London og hans lukkede forstæder, inviteres vi til at beundre Dubai Oasis og strande, og i korte afbrydelser mellem skydere synger alt naturligt.
"Great Father", 1975 ("Godfather")
Jeg har endnu ikke formået at dope "Oscar", der modtages af Coppil for Hovedfilm, og Helligdomshavourerne har allerede realiseret den hurtige genindspilning af båndet på Mafia Clan. Afghanistan i stedet for Sicilien (det er stadig ukendt, at køligere), sigøjner i stedet for brudensbyen og benefer Feros Khan i stedet for Al Pacino.
"Du er ikke alene", 2003 ("Alien")
I modsætning til filmen Spielberg, hvor søde børn, der rører ved udlændingen, er rørende, i indisk film, er et fremmede spil dækket af en voldsom 30-årig pande udført af sønnen til direktør Rica Rican Roshan. Pope ønskede meget at skubbe chadoen i filmen, og fordi den voksne mand i en del af værdigheden er meget ringere end krøllerne trak barrymore, blev hovedpersonen lavet mentalt retarderet og i barnlige direkte. Men i sidste ende vil gode udlændinge erstatte sine hjerner.
"Trist historie om kærlighed", 2005 ("Flying over Cuckoo Nest")
Dramaet på romanen Ken Kizi blev en klodset tragicomedi om Macmertic Anand, som var mere eller mindre i tankerne og da hukommelsen, torden til et mentalt hospital og blev forelsket der i hovedlægeens datter. Naturligvis vil den lutty far gøre alt for Anand, aldrig komme ud til viljen. Scenehuller i denne historie om kærlighed er tilsluttet af tegneserien af sjove patienter med klinikken på grund af, hvad filmen er fascineret fra Chernihi i Sitkom og tilbage.
"Åh Gud, du er fantastisk!", 2008 ("Bruce Almighty")
Den indiske remake viste sig at være endnu en smuk amerikansk historie om tv-værten, som blev viceminister for Guds Herre i 10 dage - i det mindste et toilethumor her er en størrelsesorden mindre. Det var ikke uden lokale virkeligheder - hovedpersonen er bekymret for ikke kun karrieren og størrelsen af kæreste af kæresten, men også til at gifte sig med en Dugushk søster. Alle ville være sådanne brødre.
Bhaskar's kedelige konto var i sin overlegen til sin chef. For at overvinde brusebad og køre op til hende, bad han om rådgivning til Premie, en professionel forførende og en kender af kvinders sjæle. Indisk version i en hel time er længere end den amerikanske, og i denne time pressede Bollywood Cansy mange koreografiske værelser og et helt indisk bryllup (i Indien filmen ikke er en film, hvis nogen ikke forsøger at gifte sig med nogen).
"Criminal Roman", 1999 ("Stilhed af lam")
Et andet forsøg på at spille et stort biograffelt, der sluttede med en episk fejl. Hannibal lektor udført af Aksha Kumara udpakkes stadig af en Lobel Pimper, og Indian Clarissa er så naiv, at det i originalen ville spise det før starten af filmen.
"Jeg er ved siden af dig", 2004 ("Jump Street, 21")
Det sjældneste tilfælde på forhånd foran foran - Hinduer fjernede fuldlængden af den succesfulde serie, selv før den samme idé opstod for borgerne fra Hollywood. Den mousserende "macho og botan" med John Hill og Channing Tatum gik kun på skærme i 2012. Så et andet spørgsmål, der har disfixed. Og hvem viste sig bedre - "Macho og Botan", selvfølgelig rusten biograf, men Bollywood Ribbon omkring to eksemplarer under omslaget, som er skildre almindelige skolebørn og lukker teenage gestalts, fyldt med selvrør og nostalgi i 1970'erne Indian Cinema - til det samme, som vi voksede op.
"Game of Thrones", 2016 ("Game of Thrones")
Shaitan kender ham end hinduen ikke kiggede den amerikanske version, men kun her: De vil have deres "Game of the Throne", med Blackjack og ... Undskyld, med sange og dans. Men uden blod og vold. Det er bemærkelsesværdigt, at seriens budget vil være ca. tre roupies og to sandwicher, Daineris vil spille en 42-årig Pukhshkka Sakshi Tarvar, og produktionen af denne misforståelse officielt velsignede fyre fra Sony Entertainment TV. Ser frem til.
