Amerikansk forfatter og kolonneist, og vigtigst af alt, glad mand og far Kirk Pinchon fandt hemmeligheden om godt vejr i huset. Han er overbevist om, at parrets lykke er bedst at holde på ... hader. Vigtigt forfining: HATE Det er ikke nødvendigt for hinanden, men det samme.
Min kone hader restauranten kæde olivenhave. Hun finder deres køkken som en lille. Invitation til Olive Garden for min kone er beslægtet med dygtighed direkte af de mest ikke-festlige brødpinde, som de giver ud i en ubegrænset mængde. Inviter hende til middag der - det er alt det samme at krydse os fra listen over hendes venner. Jeg har de samme følelser for olivenhave, og vores fælles had for denne institution har støttet vores ægteskab i mere end 13 år.
Hvor vidunderligt du har med min kones fælles interesser, det er så svært at finde noget, der forener et par som hader til de samme ting.
Faktisk er den mindre og den fælles ting og den stærkere hader til hende, jo bedre forholdet. Nelyubov til samme måltid, musik og ja, jeg vil sige det højt, andre forældre kan blive en stor oplevelse af fællesskab for begge begge dele.
Jeg vil give et eksempel. Nogle gange skete det, at mens middag i restauranten med din dyre halvdel i samtalen opstod rolig, men ikke fra manglen på emner til samtaler, og fra det faktum, at du længe har været bekendt og snakker om alt? Og i dette roligt slipper du replikken om, hvordan du virkelig infurierer skrifttypen, som bruges her i menuen, og din ægtefælle er helt enig med dig, og du begynder begge at diskutere, hvor skræmmende skrifttype Courier Font, og denne fjendtlighed giver en gnist og selv fører til lange, dybe samtaler om emner, har ikke relation til skrifttyper overhovedet?
Sådan er kraften i den samlede modvilje, og denne magt er næsten lige så stor som om du begge elskede kurerfronten. (Selvom jeg ikke kan forestille mig, hvorfor nogen kan elske ham).
En del af attraktiviteten af had til de samme ting er, at det gør det lettere for beslutningstagning. Hvis en ven spørger mig, vil vi ikke komme til et kostumeparti til ære for Halloween, jeg behøver ikke at konsultere min kone. Jeg ved allerede, at svaret vil være den lange "nej". Vi begge tolererer ikke kan stå kostumer. Dette er nøjagtigt modsat af fornøjelse. Vi vil ikke gå til et kostume fest, og punktet, og nu går vi bedre til at spise sushi.
På trods af at folk er ufærdige i denne forvirrende (en ting mere, er det ikke, at vi nyder: ordet "uacceptabelt"), hver af os har et velkendt par forældre, som vi bare ikke elsker, og det er det. Men det er bedre end at have en skyld til det eller skjule det fra ægtefællen, acceptere denne kendsgerning. MIG, hvor jer begge udtalte din afsky for disse forældre, der er den mig, der elsker cilours. POTUAL DISCUSSION af, hvordan andre forældre vender sig til deres børn, kan være så behagelige som et spil golf. (Noget andet, som vi aldrig gør, som min kone og jeg kom til fuld samtykke foragt for golf).
Åbn, at din halvdel deler dislubs til dig til noget, forbandet det, det er som om at blive forelsket. Efter alle år brugt af os sammen, ved min kone stadig ikke, at jeg ikke kan være tæt på Karaoke af enhver art og sort. For mig er der ikke noget som "at have en karaoke", og min kone følte det samme, men døde i uvidenhed, at denne følelse med hende gensidigt. Så da vi fandt ud af, at begge oplever den stærkeste afsky for alle, der vil galoppe i "ikke stope troende" bar, var det at overleve en bryllupsrejse igen, hvis du forstår, hvad jeg taler om.
Ja, i ægteskabet er det nødvendigt at elske det samme, men det betyder ikke, at en af de ting, du kunne elske, ikke kan være en generel foragt for nogle ubehagelige fænomener. Uden tvivl er kærlighed sød, men nogle gange elsker behovene i en knivspids. Hader til det samme giver dig den nødvendige skarphed.
Hvis jeg bare kunne overbevise min kone om at begynde hating og film med vampyrer ... vores kærlighed ville blive ubegrænset.
Tekstkilde: Pinchon Kirk kolonneOversættelse: Lilith Mazikina