Yr haf hwn, dechreuodd gwyddonwyr ar Twitter Hesteg #Fieldworkfail, lle maent yn cael eu rhannu â straeon am eu gwaith mewn alldeithiau ac am eu methiannau mwyaf chwerthinllyd. Yn yr anialwch, yn y jyngl, y môr - ym mhob man mae lle i'r lair. A hiwmor. Dewisodd Pics.ru a chyfieithu'r straeon 15 chwerthinllyd.