První fráze knihy je povinna být bezchybná. Mělo by okamžitě zachytit pozornost čtenáře, slibovat mu, aby fascinující čtení a okamžitě ponořte do atmosféry textu. Je to takhle. Ale poslední je mnohem důležitější. On, jako rozloučení kamene přátel, musí být jistý, silný, inteligentní a lehce smutný.
Zde je například takový.
A. Miln, "Winnie pooh a všechno je"
A šli. Ale kdekoli přicházejí a co se s nimi stane na silnici, tady v okouzlujícím místě na vrcholu kopce v lese, malý chlapec bude vždy vždy hrát s jeho medvědí.
S. KING, "zelená míle"
Všichni si zasloužili smrt, bez výjimky, vím to, ale někdy, Bůh, zelená míle je příliš dlouhá.
S. Dovlatov, "Solo na underwood"
Všichni mají zájem o to, co se tam stane po smrti? Po smrti začne - historie.
M. Sholokhov, "Silent Don"
Stál na brance svého rodného domu, držel svého syna na jeho rukou ... bylo to všechno, co měl ve svém životě, který byl stále s ním s Zemí a celým obrovským, zářící pod chladným sluncem .
A. Tolstoy, "Aelita"
Hlas Aelita, Láska, věčnost, hlasová touha, mouchy v celém vesmíru, volání, volání, clearing, - kde jste, kde jste, miluju? ..
J. Orwell, Dolní Dvor
Zbývající mimo přeložený názor z prasat k lidem, od lidí k prasat, znovu a znovu se podívali do tváří těch a dalších, ale už nebylo nemožné určit, kdo je kdo.
Marquezová, "nikdo nepíše k plukovníkovi"
Plukovník se cítil neporazitelný, když jasně a jasně odpověděl: - Do prdele!
S. Fitzdgerald, "Great Gatsby"
"Takže se snažíme plavat dopředu, bojovat s tokem a to všechno demoliduje a demoliduje naši zkontrolovat zpět do minulosti"
I. ILF a E. Petrov, "Zlatý tele"
"Nepotřebujete ovace! Count Monte Cristo ode mě nevyšel. Budeme muset zasáhnout do guvernéra. "
Joan Rowling, Harry Potter a Drektně Hallows
Jizva neměla devatenáct let.
J. Orwell, "1984"
Všechno je v pořádku, teď je vše v pořádku, zápas skončil. Vyhrál vítězství nad sebe. Miloval velký bratr.
M. Bulgakov, "bílý stráž"
Vše bude projít. Utrpení, mouka, krev, hlad a mor. Meč zmizí, ale hvězdy zůstanou, když stíny našich těl a záležitostí nezůstanou na Zemi. Neexistuje jediná osoba, která by to nevěděla, tak proč na ně nechceme čerpat váš pohled? Proč?
M. Mitchell, "pryč u větru"
Přemýšlím o tom všem zítra, v Tara. Pak můžu ... Koneckonců, zítra bude další den.
V. Pelevin, "s.n.u.f.f."
Všechno, už není čas. Říkám sbohem. Manitu, doufám, že jsem udělal svou práci dobře.
D. KIZ, "Květiny pro Ergerenon"
P.p.S. Pokud máte příležitost, pošlete prosím malé barvy na hrobu Ellernona, který na dvoře ...
A. Lindgren, "Kid a Carlson"
Nechte všechno osvětlit ohněm a my s vámi zpíváme: Uh, šéfe, bous, bazén, bissing a odpočinek. Nechte Toko buchty nosit na její narozeniny. A my sem zajistíme, šéfe, autobusy, Kaput, Bissance a Taramos.
