Pít "Evian", řídit "Lamborghini", nosit "Nike" a myslím, že život byl schopen? Nenechte nás hanobit, vyslovte jméno správně!
Agent provokatér
Firma pro výrobu fatálního urgentu je založena ve Velké Británii, ale trvá na tom, že vyslovujeme své jméno francouzskému způsobu, to je "Azhan Provokater". Vášnivý polovina krvavých.Badgley Mischka.
Mark Pajley a James Mishka jsou naštvaní, když ruské kupující nazývají svou rodinu BrawnChild "Badli". Nenechte se urazit o medvěd, výslovnost, jak by měla.
Balmain.
Anglicky mluvící móda říkají Balmene, ale neopakujte nesmysly. Tento francouzský titul je čten jako "balman".Burberry.
Dokonce i pravidelné klienty CUMA se pravidelně snaží kvést "Druberry", ale jedinou správnou volbou je "Burberry".
Chloe.
Zakladatel značky se nazýval Gabi Iyon, ale zdálo se, že její vlastní jméno je nadšený, takže pro jméno značky si vypůjčila jméno přítele. Roztomilý a sentimentálně neřeknete nic. V ruštině, toto jméno obvykle píše jako "Chloe" nebo "Chloe". Ale jméno Chloe by měl být vyslovován jako "CLAE" s důrazem na "E".Chopardovaný
Podle pravidel angličtiny se toto jméno zdá být čteno jako "Chopard", ale zapomenout na jazyk Shakespeare, a to bude narušeno. Toto je francouzské jméno a je čten jako "shopar".
Diptyque.
Vážení pěkné duchové se nazývají "DAPTIK", ale ne "dipter" nebo "diptych".Ermenegildo Zegna.
Na první pohled to není jméno, ale plácat, ale číst relativně jednoduchý: "Hermaniegildo Zanya".
Evian.
Řidič, který stojí jako dvojice mléka jednorožce, není vůbec nazýván "Eviánem". Francouzi říkají "evidentní", co chcete.
Hennessy.
Cognac - viděl francouzsky. Ale pokud vám někdo řekne, že na tomto základě má Hennessy vyslovit oba "Enshi", plivat do očí. Zakladatel značky byl irský a jeho příjmení je čteno jako "Hennessee" s Suichery namísto "X".Hermès.
Samozřejmě, že ne on je "Hermes" a ne "Hermes", je také jasné s ničím. Esthetes si přečetli toto jméno jako "Erme", a to se zdá z hlediska mazaného francouzské gramatiky, která dělá vše v pořádku. Ale je tu jemnost: značka není pojmenována po Bohu obchodu, ale na počest zakladatele, jehož jméno zní jako Thieri Ermes. Výslovnost.
Hervé Léger.
Ďábel jsou francouzsky, znovu jsou zde jsou připojeni k jejich nečitelných dopisech. Přečtěte si tento název jako Erwe Leeze, s důrazem na poslední "e".Kiehl je.
Bez HalftIt, nechápete, jak to vyslovit. Ve skutečnosti, jen - "kils", na počest zakladatele kosmetické značky Johna Kila.
Lamborghini.
Chtěli zvonit co nejdříve, ruské lidi pečlivě vyslovují "Lamborghini" - a zpoždění. Jedná se o italskou značku, strčte svou výslovnost Oxford v kapse. To je pravda - "Lamborgini".Levi je.
Podle pravidel - "Levis", protože tvůrce džíny byl volal Levi a on byl podnikavý německý Žid. Levi, neplatí. Ale v Americe, každý říká "LiveP" a tam je taková výslovnost jako správná. Tak si vyberte.
Loewe.
V takovém množství samohlásek se snadno dostanete zmateně a značka se nazývá "LOAV", pak "Leve". To je pravda - "loweve". Jak je napsáno, je čten. Zde pro to jsme Španěly a lásku.Lanvin.
Příjmení Zakladatel módního domu zní jako "Lanvan", ale určitě ne "Lanwin" a ne "Lanun".
Nike.
Celosvětový, z Tokia do Mexico City, tato značka se nazývá "Nikey", a to jen v Rusku říkají "Nike". Ale jméno řecké bohyně Niki v angličtině zní "Nike" a značka byla pojmenována za ní. A tento slavný ječmen není čárkou, ale její křídlo.Pronza Schoulerová.
Vy sami "shuler". Název této americké značky zní jako "Social Skoler".
Pierre cardin.
Stejný příběh jako u lanvin. Název návrháře zní jako Pierre Cardan.Ralph Lauren.
Postroj: Příjmení je jednoznačně francouzský a nejvíce vyslovuje ji jako Laurent. Ale značka je Americká. A bude to tady: "Ralph Lauren."
Sephora.
Budete vyslovovat téměř správně, jen se mylně mýlil s důrazem - musíte říci "Sefor", ne "Sefor" nebo "Sefor".Serge Lutens.
To je další výjimka z pravidel - "Serge Littans", a ne "Lyuten" nebo "Lutin".
Vera Wangová.
Vymyjte Marry - koupit luxusní šaty z Vera Vaugh. Nebo alespoň z Vera Van, pokud jste v Americe. Ale rozhodně ne vera Wang, neexistuje žádný takový návrhář.Zuxel.
Tato společnost vyrábí síťové vybavení a záměny v mozku těch, kteří se snaží správně vyslovit toto jméno. Zukel? Zyuxel? Showxyl? Správně - "Zaisel".
Foto v textu: fragmenty reklamních kampaní