20 Tančící slony, nahnědlé hrdinky v Sári a na konci jsou všichni bratři a sestry. Indický kino - Rezerva bezprostřednosti a kabaret s chutí kari, v době, kdy ho milujeme. A když Bollywood trvá připomenout západní stuhy, vyjde se a něco nepříjemného.
"Zmizení", 1975 ("v jazzových dívkách")
Tak kde Hollywoodská zrna padla na úrodnou půdu - v bollywoodu, taky, láska oblékání, písně a tance. Proto slavný film o dvou nerovkách, kteří přemohli mafii silnici a nucen se skrýt pod rouškou dívek z jazz-bandu, indiáni spoléhali téměř doslova. Ale ti, kteří se postarají o konec, čekají na překvapení - konečné, které se stále změnily. Film měl šťastný pokračování a mimo set - Josephine-Dev (Rishi Kapur) a tupá Rita (Nita Singh) se do sebe opravdu zamilovaly a stále šťastně žijí společně.
"Full Finish", 2007 ("Big Kush")
Stejně jako v originálu se vše spřádí kolem ukradeného diamantu výše uvedené hodnoty, ale místo šedého Londýna a jeho uzavřených předměstí jsme pozváni, abychom obdivovali Dubaj Oasis a pláže, a v krátkých přerušení mezi střelci, všechno přirozeně zpívá.
"Velký otec", 1975 ("Godfather")
Dosud jsem se nepodařilo doposi "Oscara" přijatého Coppilem pro jeho hlavní film a svatyně vyznamenaly již uvědomil rychlé remake pásky na klanu Mafia. Afghánistán namísto Sicílie (to je stále neznámý, že chladič), cikánský namísto nevěsty-vesnice a Benefiss Feros Khan místo Al Pacino.
"Nejste sami", 2003 ("Alien")
Na rozdíl od filmu Spielberg, ve kterém roztomilé děti se dotýkají cizince se dotýkají, v indickém filmu je cizí hra pokryta hýbem 30letým čela prováděným synem ředitele Rica Roshan. Papež velmi chtěl strčit Chado ve filmu, a protože v části důstojnosti je dospělý muž velmi horší než kudrlinky Drew Barrymore, hlavní postava byla vyrobena mentálně retardovaná a v dětinském přímo. Ale na konci, dobré cizinci nahradí jeho mozky.
"Smutný příběh lásky", 2005 ("Létání nad kukačkovým hnízdem")
Drama na románu Ken Kizi se proměnily v nemotorné tragikomedie o Macmertic Anand, který je více či méně na mysli a když je paměť, odrazila do mentální nemocnice a zamilovala se tam v dceru hlavy doktora. Samozřejmě, že Lutty táta udělá všechno, co je na Anandu nikdy nevyzdi k vůli. Scéna díry v tomto příběhu lásky jsou zapojeny komickou hlavou zábavných pacientů s klinikou, protože je film fascinován z Chernihi v Sitkom a zpět.
Indická remake se ukázala být i hezká americká historie o televizním hostiteli, který se stal zástupcem Pánu Božího 10 dní - alespoň toaletní humor zde je řád menší. Nebylo to bez místních realit - hlavní postava je znepokojena nejen kariérou a velikostí kojenců přítelkyně, ale také, jak si vzít sestru Dugusku. Všichni by byli takoví bratři.
"Partner", 2007 ("Pravidla pro odstranění: metoda KHITCHA")
Bhaskarův nudný účet byl v jeho nadřazení jeho šéfa. Za účelem překonání sprchy a řídit se k ní, požádal o radu Premie, profesionální svůdce a znalci ženských duší. Indická verze po celou hodinu je delší než Američan, a v této hodiny Bollywood Cansy stiskl mnoho choreografických místností a celou indickou svatbu (v Indii film není film, pokud se někdo nesnaží oženit s nikým).
"Trestní římský", 1999 ("ticho jehňat")
Další pokus hrát velké pole kinematografie, které skončilo epickým selháním. Hannibal lektor provedený společností Aksha Kumara je stále rozbalený lobelským páprem a Indian Clarissa je tak naivní, že v originálu by to jíst před začátkem filmu.
"Jsem vedle vás", 2004 ("Skoke Street, 21")
Nejvzácnější případ před dopředu - hinduisté odstranil full-délku remake úspěšné série ještě předtím, než nastala stejná myšlenka občanům z Hollywoodu. Šumivé "macho a botan" s Johnem Hill a Channing Tatum šel na obrazovkách pouze v roce 2012. Takže další otázka, která nepředstavená. A kdo se ukázal lépe - "Macho a Botan", samozřejmě, rezavé kino, ale bollywoodová stuha o dvou kopiích pod krytem, které zobrazují obyčejné žáky a zavírá dospívající gestalty, naplněné self-ironii a nostalgii v roce 1970 Indian Cinema - na to, co jsme vyrůstali.
"Hra o trůnech", 2016 ("Hra o trůnech")
Shaitan ho ví, než hinduisté se nevrátil americkou verzi, ale pouze zde: chtějí svou "hru trůnu", s blackjack a ... omlouvám se s písněmi a tancem. Ale bez krve a násilí. Je pozoruhodné, že rozpočet seriálu bude přibližně tři roupies a dva sendviče, Daineris bude hrát 42-rok-starý Pukhshka Sakshi Tarvar a výroba tohoto nedorozumění oficiálně požehnané kluci z Sony Entertainment TV. Těšit se.
