Ženatý za cizince: Skutečné kolizní příběhy kultur

Anonim

V našem věku globalizace se oženit s cizincem, a dokonce přestěhovat do své země, již není tak neuvěřitelně exotický, stejně jako v době Anna Yaroslavna. A k novému životu je snazší zvyknout si na: všude stejné džíny, koupelny, semafory a obchody. Ale to mimořádně vnější. Místní kulturní rysy není dovoleno relaxovat tak ihned, musíte si zvyknout!

Požádali jsme o několik čtenářů, kteří si vzali cizince, sdílejí své zkušenosti a pozorování: Co to je, zakořenit půdu někoho jiného.

Manžel - němčina

Ženatý za cizince: Skutečné kolizní příběhy kultur 37009_1

Jsem Belorusska. Němci jsou uvězněni Němci a Apple Mousse. Stále ji nemohu přenést. V Bělorusku je Diandk posvátný a nutně solný misek, která je konzumována se zakysanou smetanou a všechny druhy lití. A tchyně se urazí, že to nazývám "vy". Je to zde v případě rodiny není známkou zvláštního respektu, ale jako by "neuznání" jako člena rodiny. Stejně jako, "nevím tě, ty jsi Jiní lidé." Němci jsou silně překvapeni, že otírám každou řeku každou řeku. Pokud jde o východoevropskou kuchyni, jsou stávkující, jak moc se připravujeme, když čekáme na hosty nebo na dovolenou.

Manžel - Turk.

TUREK.

Ve velkých městech je Turecko takovou muslimskou Evropou. Pouze v dopoledních hodinách neřekl zvon, a muzzins křičel, je to jen nutné si na to zvyknout. Stále jsem se nedostal na konec. Je těžké chodit s malými dětmi na ulicích, pokrývá vlnu veřejného zastoupení. Zde je skutečný kult dětství. To není forma, v rodinách, to je ještě silnější, turecké děti jsou velmi nepostradatelné, pověřené, stlačením. Ale je velmi snadné jít nakupovat, ani znát jazyk. Místní prodejci jsou tak čerpáni, dokonce pochopí a gesta a dát na přepážku přesně to, co je potřeba.

Téměř všechny ženy milují vařit a mnoho mužů také velmi nápadné po Rusku. Všechna láska ne méně, porce jsou velké, pikniky formátu "Kebab-džus-salát" se nestane, tašky-chladničky s obrovským počtem potravy se táhnou. Neměl jsem problémy na základě různých kultur, byl okamžitě nakonfigurován, že by se oženil s evropským a krmivem, přinese kliknutí na prsty nebude, chcete kávu - požádat o hlasitě nebo to sami. Jediná bitva, kterou jsme měli - kvůli intimním účesům. Zde je obvyklé odstranit nahé, žádné skromné ​​a krátké účesy se přiznaly, je to nečistoty. Ale tato bitva byla před svatbou.

Manžel - ukrajinský z hlubin

Ukr.

Změna kultury byla velmi radikální, protože se změnila nejen země, přestěhovala jsem se z města do vesnice. Ihned - nový styl komunikace. Snažil jsem se komunikovat s matkou podle názvu-patronymic. Ale tady jen "máma - vy". Také okamžitě změnil mě, když jsem zavolal manžela s temným názvem (tj. Nespalování, jmenovitě, Diminutive), dobře, například "Vanka". "Hádáte se s ním nebo nerespektujete? S lidmi to neříká, a pak budou pověsti. "

V neděli, nic nemůže být provedeno kategoricky! Pro mě, práce a zvyklý na městský životní styl, to byl mučedník mouky. Odložím čištění na víkend a tady - oops, už to. A to je vše. Pak se naučil plánovat a být upřímný, obejít zákaz. Manžel podporuje. Byl tam legrační kulturní moment. Učit anglicky časy s dětmi. K dispozici je "kdo udělal holokruh? - I. a kdy jsi to udělal? - V neděli". Děti měly kognitivní disponaci.

Zde je velmi tlustá kuchyně, může sloužit dušené kachně s čerstvým mlékem, pro mě je to jen hororová hrůza. Takže tady byl jen manžel nucen zvyknout si na mé tradice. A udělal jsem nějakou směs. Mám rád. Dokonce i učil OKROSHKA :)

Manžel - Italsko

Ital.

Neměl jsem kulturní šok v Itálii, protože jsem tam často šel před manželstvím. Takže zdůrazňuje, překvapující ruské ženy.

Jíst striktně na harmonogramu. Pokud přišel host, sklopte vše od chladničky - nepřijatelné. Ne kvůli Zhadě, ale proto, že je věřil, že v nesnesitelném čase člověk prostě nemůže mít hlad. A v době oběda, zdvořilý člověk prostě nikdy nechodí nikomu a neříká ani, protože je to svaté. Hosté jsou nabízeny nápoje: aperitiv, káva, voda. Chcete-li nakrmit člověka, musíte ji pozvat na oběd nebo večeři. Pokud se zeptáte italštiny, jestli chce jíst, je před odpovědí, dívá se na hodiny. Jídlo pro Italové je ... Obecně je to všechno pro ně. Ale není nutné přebývat na dno, nemůžete ani pít vůbec.

Není obvyklé, aby komentáře i v nejvzdálenějších a zdvořilých uniformě. A náznak objasnění vztahů je považován za nedostatečné chování. To znamená, že někteří samozřejmě přísahají se sousedy, příbuznými, ale to obvykle znamená konečnou mezeru diplomatických vztahů. Diskutujte o některých vážných tématech a zejména argumentování - ne vítané. To je přijato podle kývnutí k jakémukoli Ach, které jste řečili. První přemýšlel: Proč se mnou vždy souhlasíte? :) pak najistil. :).

To vše je po zkušenostech s komunikací v malé vesnici v Lombardii (jeden z nejkrásnějších regionů na severu Itálie). Na jihu může být něco jiného. Ale jídlo je Svaté po celé Itálii.

Manžel - Řecká

Řecký.

Jeden z prvních objevů - horká voda není vždy, ale ohřívá kotle a končí docela rychle. Topení v zimě zapnete hodinu nebo dvě. Protože +18 v domě je poměrně teplý, a to může být na to zvyklý. Ale +15 je docela zima.

To není nadávky - mluví o počasí. Není to zabít se - mluví o fotbalu. Oni bojují v záchvatu, ale mluví o politice. Místa ve veřejné dopravě staré, aby se vzdali lepší. A zejména staré ženy - splníme. Moskevské řidiči ve srovnání s Atény - králíčky. V Aténách, jít na červené světlo a na průchodné cestě chodců - obvyklá věc. Také je nosit, které se rychle nerozšířují.

Neptejte se, jaké je jméno děti až dva roky. Jejich jméno je dítě nebo dítě. Jméno bude v křesťanství. Zapomeňte na to, jak chcete zavolat své dítě. Bude nazýván jménem Svetra nebo tchyně. Tato tradice je nesporná. No, u, pokud chcete trvat na vlastní pěst - připravte se na válku.

Co je to narozeniny? Jméno den - to je dovolená s dárky a gratulací. Jaký nový nový rok? Vánoce! A nejdůležitější dovolená je Velikonoční. Oslavte všechny, dokonce i ateisté.

Manžel - Baskicko

BASQ.

Jsem ukrajinský. Jak se naše kultury narazily? Základní. Jím jen mě, protože "řepa jsou krávy potravin." Prosím, prosím. V odplatě, nedělám místní kuchyni. Co? Tortie? To je SU-U-Working a mohou být zapojeny pouze místní obyvatele. Tady pojďme. Ve čtvrtek máme takovou večeři. A v jiných dnech v týdnu, něco jiného přichází s něčím, a že také nevařím. Promluvte si o jídle - nevím, kdo jiný říká, Španěly nebo Italové :) zima? Stejná petrželka jako v Řecku: 18 je téměř horký. 19 - Všechna okna otevřená a stojí, není nic k dýchání, říkají.

Manžel - Španělsko

Ispan.

Španělsko mě překvapilo, možná, snadnější postoj k názvům. Někteří lidé je milují více než samotné narozeniny) dobře, v malých věcech - prázdniny jsou jiné. Rodinná večeře Když pozvete všechny - to je Vánoce. Nový rok je tak, pro mladé lidi, důvod se dostat na diskotéka, a 2. ledna do práce!

Stravování, zejména v práci, lepší s někým. Zpočátku to bylo napjaté, a teď už obvykle mluvíte s kolegy, říkají, objednat místo a na mě v restauraci. Pokud je to oběd nebo večeře na mapě, ne komplexní oběd, pak si objednejte několik jídel na "rozdělit" s každým. Ženatý muži, zejména s dětmi, sdílejí život v polovině manželů. Ale to je více dotčeno mladí, ne starší než čtyřicet let.

Manžel - Canadian.

CANA.

Porozumění s ním je mnohem více než u ruských mužů. Ale stále bojuje s některými zvyky. Nemám rád, když den sedí s uzavřenými záclony v elektrickém světle - zde často narazí. A také mám "zákon povrchů" - skutečnost, že to nebylo známo tam, kde není umístěno na podlahu pro jídelní stůl atd. A místní velmi klidně se týkají toho, mohou nalít vodu do kuchyňského dřezu po mytí podlah.

Ruská jídla jsou jíst, někdy připravují na aplikace. Ale nikdo jí kaviár, a je mi to moc líto. Někdy chci, ale jsem spousta málo jar. A nikdo jiný, kromě mě nepije.

Manžel - japonec

japonský

V této zemi, cizí manželka nikdy nebude jeho vlastní, a bude to prokázáno, i když to normálně. Je navždy sám. A je těžší najít práci než japonsky. Budeme muset zvyknout na to, že všechny peníze a veškeré nemovitosti jsou na manželovi. Dokonce i přínosy pro péči o děti obdrží bankovní účet. Obecně musí být japonský manžel zvolen ještě pečlivě než jakýkoli cizinec. Žena bude velmi finančně závislá.

Japonský muž v hlavě nebude nějakým způsobem pomáhat domům. Žádosti ho překvapí. To nebere šálek za sebou od stolu v dřezu. Dokonce i velmi laskavý a milující. Maximum bude chodit chodit s dětmi, takže jeho žena je snazší dostat se ven. Ženy nejsou obvyklé pomoci nosit těžké tašky nebo dát dárky. Ve skutečnosti, za pět let můžete naučit malou pomoc, například házet špinavé ponožky do pračky. Ale bude to vyžadovat obrovské úsilí.

Když se japonský manžel večer vrátí domů doma, tam by mělo být dokonalé: večeře je připravena, dům je odstraněn, děti jsou docela oblečené. A žádné kamarádky v jeho domě! Pro kamarádky je den. Pokud se manžel najednou přišel dříve než obvykle, a pijete čaj s japonským přítelem, japonec začne a neustále se ohodnotí a omlouvá, doslova utíká.

A další detail - manžel a manželka zde nemluví, to je normální. Může ji dokonce milovat současně. Ale o tom, o čem mluvit, nepředstavuje. Vyjadřuje svou lásku dvěma způsoby: nebo vydělává více, aby jeho žena si mohla dovolit roztomilé osobní nákupy nebo vystavit čas zůstat doma, jít někam jít někam chodit.

Článek připravil Lilith Mazikina

Přečtěte si více