Tom Ettaoter v září 2012 zjistil, že má non-měření mozku nádor. Stalo se to přesně, když jeho dcera Kelly bojovala s neuroblastou. Dívka je s největší pravděpodobností vyléčena, ale táta nebude brzy. Tom napsal dítě otevřený dopis, aby jí řekl vše, co nemohl říct v následujících letech a desetiletích. To, zřejmě nejvíc střízlivý a dotýká dopis, který jeho otec napsal někdy dceru.
Dear Kelly, je mi líto, že nemůžu sledovat, jak vyrostete, chtěl bych to. Většina otců a dcer má desetiletí na rozhovory mimo kuchyňský stůl, s šálky kávy v ruce - otec dává radu, dcera hodí oči. Nemáme čas. Nemůžu vás vést k první třídě, vyzvednout vás od prvního data, obejmout vás, když máte srdce, abyste zranili, obávejte se o vás v závěrečné zkoušce. Ale zatím je váš starý muž blízko. A myslel jsem, že vám mohu dát nějaké tipy. Doufám, že vám pomůžete trochu. A doufám, že se vaše rakovina nevrátí a že váš život bude dlouhý, bohatý a šťastný.Škola
Vše vám řekne, jak důležité je dobré se učit. Doufám, že budete vždy tvrdě pracovat. Studoval jsem dobře, ale opravdu mi to pomohlo v životě? Spíš ne. Škola je opravdu důležitá, ale zkuste se bavit.
Chlapci
Nyní nevidíte zvláštní rozdíl mezi chlapci a dívkami, jste přátelé se všemi v řadě. Ale brzy se změní. Zjistíte, že chlapci vnímají hloupě a obecně ošklivé. Ale pak, už na střední škole, pochopíte, že mohou být krásní míle. Když vyrosteš - doufám, že to není příliš brzy - budete mít přátele. A nemůžu s nimi vážně mluvit o chování a záměrech, jak se otec spoléhá. Tak tady je Rada vašeho otce. Je velmi těžké popsat, co je - zamilovat se. Ale viděl jste, jak se smát na maminku, objímání, sedí na pohovce, a to je přesně to, co zůstává, když jsou květiny spuštěny a papírové srdce jsou někde ztraceny. Zkuste to opakovat. Vždy zvolte pánové chlapce, s dobrými mravy, s úctou. Představte si, jak pijí čaj v naší kuchyni a vedou s námi zdvořilý rozhovor. Pokud si myslíte, že ten chlap uspěje - našli jste slušný mladý muž. Bohužel, jednou se vaše srdce zlomí. Je neuvěřitelně bolestivé, a to se vám zdá, že je to konec světa. Ale přežijete to, všichni se bojí. A i když romantika skončí, buďte dobří. Chlapci mají také pocity. A nakonec, pokud máte přítele chlapce, který bude s vámi ve všech těch nejtěžších časech, když se milenci přijdou a odejdou, postaráte se o něj a neberte jeho přátelství.Manželství
Snil jsem, protože vás budu vést k oltáři a představil si, jak budou moje oči naplněny slzami, když vám dám svého manžela. Nemůžu to udělat, kelly, odpusť mi. Ale budu se na tebe dívat na tento den, šťastný a pyšný, že jste si našli úžasný pár.
Maminka
Vím, že budete někdy přísahat se svou matkou, zejména když vstoupíte do dospívajícího věku. Jen si pamatujete, že vás miluje a přeji vám dobře. Správná maminka, když je smutná, pomozte si navzájem přežít strašné časy, které přicházejí, když odejdu. Když se stanete teenagerem, budete si myslet, že vaši přátelé mají pravdu, a máma není. Ale snažila se pro vás oba obtížná řešení a v její duši má vždy vaše zájmy - ve větší míře než to nejlepší ze svého přítele. Jdi s její dobro.Rodina
Neexistuje nic důležitého rodiny a hodnoty, které nám hlásí. Vůbec nic.
Přátelé
Léčit lidi, jak s vámi zacházejí. Být vždy míli s lidmi, kteří vám pomohou. Neexistuje nic hrozného než zesměšňování slabého.Vánoce a narozeniny
Pro první Vánoce bez mě chci, abys dostal svíčku s matkou a přemýšlel o mně několik minut. Bude to skvělé, kdybyste spolu tančili. Skočíte a skočíte Pops, jako bych byl blízko a pádu ze smíchu. Určitě mě usmívá. A bude to dobré, pokud navštívíte mé rodiče den po Vánocům, budou také těžké. Nechal jsem dárky pro všechny vaše narozeniny. Je to škoda, že nebudu v blízkosti mě, když je otevřete. Doufám, že se ti to líbí. Obtížné si představit vás v 10, 15 nebo 20 letech. Doufám, že budete stále milovat jeden směr a tančit kolem místnosti pod jejich hudbou.
Kariéra.
Vzpomínám si, že jsi mi řekl, co se chcete stát princezny-astronaut a otevřít nové planety v krásných šatech. Teď už jsi pochopil, že je to nemožné. Ale, nicméně, mnoho věcí je opravdu možné. Dělej, co vám přináší radost. Pokud uděláte oblíbenou věc, život se náhle dokáže hodně, mnohem příjemnější. Možná budete muset změnit několik profesí před volbou povolání. Nech to být. Život je sám a šance v něm je také sám.Mravy
Nezapomeňte na magická slova - "prosím!" a děkuji!" Teď jsme se svou matkou, která ji řídí, protože je to opravdu důležité a pomáhá v životě. Vždy být zdvořilý, zejména s staršími. Ne časopisy slovy. Nezapomeňte psát poděkovat dopisy, když dostanete dárky. A ano, vtipy o hovno jsou dobré, jen když jste pět let.
Stroj
Obvykle se otcové učí řídit dcery a obvykle se děsí v procesu. Nebudeme takhle úspěšní, ale budete se snažit naučit se, jak vést co nejdříve - to otevírá svět před vámi. Ano, a nechte se o tebe postarat (omlouvám se, zlato, je to srandu).Cestovat
To je klišé, samozřejmě, že cestování rozšiřuje obzory, ale to je pravda. Snažte se vidět co nejvíce. Cestovat. Ale ne na motocyklu, je to příliš nebezpečné.
Buď šťastný
Nikdy se smát padesát procent, vždy na sto. Doufám, že se bude vždy smát jako opatrnost. Nemá smysl se snažit, aby nebyl smutný, když odejdu. Vím, že to bude těžké. A chtěl bych být blízko, abych vás objal a uklidnil vás. Ale pamatujte si medvěda, kterou jsme si koupili v charitativní obchodě? Řekl jsi, že se postaráte a obejme ho, když nebudu. To je skvělý nápad.Síra pro charitu
Prosím, nechte mi peníze za charitu. Lidé byli pro nás neuvěřitelně laskaví. Pravděpodobně si budete vždy pamatovat naší výlet do Disneylandu. A nikdy nezapomenu, kolik lidí darovalo peníze za vaši léčbu. Starší pacienti poslali pohlednice a decimestrian účty, které by přišli v ruce. Lidé uprchli maratony a sdíleli pro nás. Shromáždili jsme obrovské množství. A to vše pro vás. Je velmi důležité zaplatit účty. A dobré skutky váží duši.
Být strniště
Vždy zkuste. Hodit je pro poražené. A vzdát se - taky. V mém životě jsem trpěl několik neúspěchů, ale nikdy jsem se nevzdal. A nikdy se nevzdáte, Kelly.Věřit v sebe
Mnozí vám to řekne, že nemůžete nebo to. Rozhodující sám. Můžeš? Chceš? Tvrdé věci jsou vždy velká rizika, takže si budete muset vybrat s myslí. Pokud chcete něco - je to téměř vždy možné, zkuste to. Myslím, že můžete hodně dosáhnout. A nakonec ... Děkuji za to, že jste, Kelly. Díky za nejdůležitější kompliment v mém životě - za to, co mi říkáte táta. Jste moje dcera, a to je pro mě největší cti. Děkuji - protože to byl vy, kdo mě naučil štěstí a lásku více než jakoukoli jinou osobu na světě. Užij si život. Nespěchej. Počkám. Miluji tě, princezna a tvou matku. Táto.