Niadtong Abril 26, 1986, usa ka serye sa mga pagbuto ang naguba sa reaktor ug ang pagtukod sa ika-upat nga gahum sa yunit sa Chernobyl NPP. Nahimong labing dako nga katalagman sa teknolohiya sa ika-20ng siglo.
Sa libro nga Svetlana Alekshievich nga "Chernobyl Pag-ampo" nagpundok sa mga panumduman sa mga partisipante sa kini nga trahedya. Mga handumanan sa usa ka katalagman. Bahin sa kinabuhi, kamatayon ug gugma.
Bahin sa Gugma
Nagsugod siya pagbag-o - matag adlaw nga nahimamat nako ang usa ka tawo ... ang mga pagsunog misaka sa itaas ... sa baba, ang mga aping sa mucosa, ang mucosa nga mga pelikula ... Film Puti ... kolor sa nawong ... kolor kolor ... asul ... Pula ... Sero -Bourish ... ug kini tanan akoa! Imposible nga isulti! Imposible nga isulat! Ug bisan ang mabuhi ... nakaluwas sa kamatuoran nga kining tanan nahitabo diha-diha dayon; Wala akoy panahon nga maghunahuna, sa higayon nga maghilak.
Gihigugma ko siya! Wala ko kahibalo kung giunsa ko siya gihigugma! Naminyo na lang kami ... Nanaog kami sa dalan. Grabi sa akong mga kamot ug pagtuyok. Ug mga halok, mga halok. Ang mga tawo nga nangagi, ug ang tanan nagpahiyom ... klinika sa sakit nga radiation sa radiation - napulo ug upat ka adlaw ... sa napulo ug upat ka adlaw, usa ka tawo ang namatay ...
Si Lyudmila Iwateenko, ang asawa sa namatay nga bombero nga mananagat og vasilylenko
Bahin sa Kamatayon
Sa akong mga mata ... sa porma sa parada nga nahigot sa cellophane bag ug gihigot ... ug kini nga bag gibutang na sa usa ka lungon nga kahoy ... ug ang Cellofan transparent, Apan ang gibag-on sa pandikit ... ug na ang tanan nga gibutang sa zinc coffin ... ... Usa ka booster sa taas nagpabilin ... gikuha namon ang usa ka emergency nga komisyon. Ug ang tanan nagsulti sa sama nga butang nga mahimo namong isulti kanimo ang mga lawas sa imong mga bana, dili kami mahimo, sila radioactive kaayo ug ilubong sa Moscow Cemetery sa usa ka espesyal nga paagi. Ug kinahanglan nimo nga pirmahan kini nga dokumento ...
Gibati nako nga nawad-an kami sa panimuot. Uban kanako Hysterical: "Ngano nga magtago ang akong bana? Siya kinsa? Mamumuno? Kriminal? Kriminal? Kinsa man kami Kon? " Sa sementeryo, ang mga sundalo gilibutan sa mga sundalo ... nailalom sa convoy ... ug ang lungon gidala ... wala'y gitugotan ... kami ... kami ... cucking dayon. "Kadali! Pagpuasa! " - Gisugo ang usa ka opisyal. Wala usab nila gihatag ang lungon nga mogakos ... ug - dayon sa mga bus ... tanan nga labing kabus ...
Si Lyudmila Iwateenko, ang asawa sa namatay nga bombero nga mananagat og vasilylenko
Bahin sa feat
Gikuha namon ang usa ka suskrisyon sa dili pagbutyag ... Naghilom ako ... Diha-diha dayon pagkahuman sa kasundalohan, siya adunay kapansanan sa usa ka ikaduha nga grupo. Sa baynte duha ka tuig. May igo na siya ... Talked Graphite nga adunay mga balde ... napulo ka libo nga X-rays ... mga laray nga adunay mga pag-ilis sa katloan nga "mga petals sa pagtuon nga" mga muzzle. " Gibubo ni Sarcophag. Usa ka higante nga lubnganan diin ang usa ka tawo gilubong mao ang Senior Operator Valery Hadeschuk, nga nagpabilin sa ilalum sa mga kagun-oban sa una nga minuto sa pagbuto. Pyramide sa ika-20 nga siglo ... kinahanglan pa namon nga mag-alagad sa laing tulo ka bulan. Mibalik sa bahin, wala usab nagbag-o. Naglakaw sa parehas nga gymnassters, sa mga botas, diin naa sa reaksiyon. Sa wala pa si Demobel ... ug kung gihatagan ka aron isulti kung unsa ang masulti nako? Nagtrabaho sa pabrika. Ulo sa workshop: "Hunong sa gamot, ug dayon pagkunhod." Pagkunhod. Miadto ako sa direktor: "Wala ka'y katungod. Ako mga chernobylts. Giluwas ko ikaw. Gidepensahan! " - "Wala kami magpadala kanimo didto."
Sa pagkagabii nahigmata ako gikan sa tingog sa akong inahan: "Anak, nganong hilom ka? Wala ka natulog, naghigda ka sa imong mga mata nga nabuka ... ug ang kahayag nagdilaab ... "Naghilom ako. Wala'y makigsulti kanako aron ako mitubag. Sa akong sinultian ... wala'y nakasabut kung diin ako nibalik ... ug dili nako masulti kanako ...
Si Victor Sanko, pribado
Bahin sa pagka-inahan
Ang akong babaye ... Dili siya sama sa tanan ... Dinhi kini motubo, ug pangutan-on niya ako: "Ngano nga dili ako ingon niana?" Sa dihang siya natawo ... dili kini usa ka bata, apan usa ka buhing bag, gipahiuyon gikan sa tanan nga mga kilid, dili usa ka slit, bukas ra ang mga mata. Ang Medical Card nga natala: "Usa ka batang babaye nga natawo nga adunay daghang komplikado nga patolohiya: Anus Aplasia, si Vagina Aplasia, ang Aplasia sa wala nga sinultihan, ug sa ordinaryo: ni ang PISI, usa ka pako. .. sama sa siya, dili mabuhi, kini mamatay dayon. Wala siya namatay tungod kay gihigugma ko siya. Dili na ako manganak. Ayaw pagpangahas. Gibalik gikan sa Hospital Hospital: Ang bana mihalikok sa gabii, giuyog ko ang tanan - dili kami makahimo ... makasala ... kahadlok ..
Sa upat lamang ka tuig ang milabay gihatagan ako usa ka sertipiko sa medisina nga nagpamatuod sa relasyon sa ionizing radiation (gagmay nga mga dosis) uban ang makalilisang nga patolohiya. Nadumili ako upat ka tuig, nahibal-an ko: "Ang imong anak nga babaye usa ka dugong nga pagkabata." Usa ka opisyal nga nagsinggit: "Gusto sa mga benepisyo sa Chernobyl! Kuwarta sa Chernobyl! " Ingon nga wala ako nawad-an sa panimuot sa iyang opisina ... dili nila masabtan ang usa ... dili gusto ... kinahanglan nako mahibal-an nga dili kini ang akong bana ... dili ang among gugma ... (i Ayaw pagbarug. Paghilak.)
Larisa Z., Inahan
Bahin sa Bata
Ang ingon nga usa ka itom nga panganod ... ang usa ka shower ... ang mga puddles nahimong dilaw ... berde ... wala kami nagdagan sa mga puddles, nagtan-aw lang sila. Gisirado kami ni Grandma sa cellar. Ug sa iyang kaugalingon miluhod ug nag-ampo. Ug gitudloan kami: "Pag-ampo !! Kini ang katapusan sa kalibutan. Silot sa Dios alang sa atong mga sala. " Igsoon nga anyos ang edad, apan ako adunay unom. Nagsugod kami sa paghinumdom sa among mga sala: gibuak niya ang tibod nga may raspberry jam ... ug wala ako moangkon sa akong inahan nga nag-away ako sa koral ... Nagbulag ako sa usa ka bag-ong sinina ... Nahinumdom ko Ang sundalo nga gigukod sa luyo sa iring ... Ang Dosimeter nagtrabaho sa usa ka iring sama sa usa ka awto: Pag-klik, pag-klik ... alang sa usa ka batang lalaki ... Kini ang Bata nagsinggit: "Dili ko ihatag !!" Pagdagan ug pagsinggit: "Nindot, isda! FREESY, Nice! " Ug ang sundalo nga adunay usa ka dako nga cellophane bag ...
Si Mama kauban si Papa mihalok, ug ako natawo. Naghunahuna ko kaniadto nga dili na ako mamatay. Karon nahibal-an ko kung unsa ang akong mamatay. Ang bata nga lalaki nakig-uban kanako sa ospital ... Vadik Corninks ... ang mga langgam naggikan kanako. Mga balay. Namatay siya. Wala ako nahadlok nga mamatay ... matulog ka sa dugay nga panahon, dili na makamata ... Nagdamgo ako nga matulog, ingon sa ako namatay. Nakadungog ako sa usa ka damgo, giunsa ang pagsinggit sa akong inahan. Ug nahigmata ..
Mga handumanan sa mga Bata
Bahin sa Kinabuhi
Naanad ko sa tanan. Pito ka tuig nagpuyo ako nga nag-inusara, pito ka tuig, samtang ang mga tawo mibiya ... dili pa layo, sa lain nga baryo, ang babaye lamang ang nagpuyo, giingon nako nga moadto sa akon. Ug ako adunay usa ka anak nga babaye, ug ang akong mga anak nga lalaki ... ang tanan naa sa lungsod ... ug dili ko gusto bisan diin! Unsa ang moadto? Maayo kini dinhi! Ang tanan motubo, ang tanan namulak. Sugod sa Midge hangtod sa mapintas nga mananap, ang tanan nga kinabuhi. Ang istorya nahitabo ... Adunay ako usa ka maayong iring. Gitawag nga vaska. Sa tingtugnaw, giataki ang mga gigutom nga ilaga, wala ang kaluwasan. Ubos sa habol nga pagsaka. Grigo sa usa ka baril - usa ka lungag ang nabuak. Mao nga ang Vaska naluwas ... nga wala'y vaska mamatay ... kami makig-istorya kaniya, magkaon kami. Ug dayon nawala ang Vaska ... tingali gigutom nga mga iro kung diin sila giatake ug gikaon? Dili ako nahimo nga akong vaska ... ug naghulat ako adlaw, ug duha ... ug usa ka bulan ... maayo, sa ingon, nag-inusara na. Dili kang kinsa ug mosulti. Miagi ako sa palibot sa baryo, sumala sa mga estranghero nga nanawag: Vaska, Murka ... Duha ka adlaw nga gitawag.
Sa ikatulo nga adlaw - naglingkod sa ilawom sa tindahan ... Nagtan-aw kami ... Nalipay siya, ug nalipay ako. Dili lang siya mosulti usa ka pulong. "Bueno, mangadto kita," nangutana ako, "mipauli sa balay." Mga Sitling ... Meow ... Gihatagan ko kini aron magpakiluoy: "Unsa man ang imong atua dinhi nga mag-inusara? Mokaon ang mga wolves. Pagdagan. Adto ta Naa koy mga itlog, tambok. Ania kung giunsa ipasabut? Ang iring sa sinultihan sa tawo wala makasabut, ug giunsa niya ako gihunahuna? Nag-una ako, ug nagdagan siya gikan sa luyo. Meow ... "Akong putlon ang Salae" ... Mag-uban ako nga mag-uban ... "Mag-uban kami nga mag-uban" ... Meow ... "Tawgon ka Ko sa usa ka Vaska" ... Meow .. . Ug karon nasobrahan na kami kaniya sa duha nga tingtugnaw ...
Zinaida evdokimovna Kovalenko, Moodos
Bahin sa live
Gikinahanglan nga magpana sa paghunong ... ang bitch nahimutang sa tunga sa kwarto ug mga itoy sa palibot ... nagbubo usa ka bala sa akon ... mga itoy nga naglibot sa ilang mga kamot, nag-uyog. Buang. Pag-shoot sa pag-angkon alang sa paghatag gibug-aton ... usa ka iro ... Padel Black ... Malipayon gihapon ako nga nagbasol alang niini. Gikarga nila ang ilang bug-os nga dump truck, nga adunay tumoy. Maswerte kami sa "Mogilnik" ... aron isulti ang tinuod, usa ka ordinaryo nga lawom nga lungag, bisan kung kinahanglan nga magkalot sa ingon nga paagi nga dili makuha ang ilawom sa kahoy. Pagpangita usa ka taas nga lugar ... apan kini nga kaso, ikaw mismo nakasabut, gilapas sa kadaghanan: Dili ang cellophane, ang lugar wala gipangita sa dugay nga panahon.
Sila, kung dili maayo, apan nasamdan lamang, pag-awit ... paghilak ... gibubo sila gikan sa dump nga trak sa lungag, ug kini nga podelka misaka. Mosaka. Wala'y nahabilin nga kartutso. Wala ako makatapos ... dili usa ka karton ... ang iyang likod sa lungag nga gibalhin ug mao nga gibubo ang yuta. Sorry gihapon.
Victor Verzhikovsky, Hunter
Ug usab bahin sa gugma
Unsa man ang mahatag nako kaniya sa tambal? Unsa ang Paglaom? Dili siya gusto nga mamatay kaayo. Gipatin-aw kanako sa mga doktor: ang mga bukton sa metastase sa sulod sa lawas, dali siyang mamatay, ug gipataas nila ang tumoy ... pinaagi sa lawas ... usa ka butang nga itom. Usa ka chin nga lima sa usa ka lugar, nawala ang liog, nahulog ang sinultian. Ang mga sudlanan nga gibuak, nagsugod ang pagdugo. "Oh, - pagsinggit, - pag-usab dugo." Gikan sa liog, uban ang aping, uban ang mga dalunggan ... sa tanan nga direksyon ... nagdala ako bugnaw nga tubig, gibutang ko ang laray - ayaw pagluwas. Usa ka butang nga makalilisang. Ang bug-os nga unlan nga magbitay ... ang pagtindog sa gawas sa kaligoanan ... ang mga sungkod nga naigo ... sama sa boateboard ... kini nga tunog ... malinawon ug rustic ... Nadungog ko kini sa gabii. Nadungog ko kini sa gabii. .. Gitawag ko ang estasyon sa ambulansya, ug nahibal-an na nila kami, dili gusto nga moadto. Sa higayon nga gidonar, ang "ambulansya" miabot ... usa ka batan-ong doktor ... miduol kaniya ug pagkahuman sa ikalimang lima-lima: "Sultihi ako, ug dili niya tinuyo nga adunay chernobyl? Dili gikan sa mga nagbisita didto? " Tubag ko: "Oo." Ug siya, dili ako nagpadako, misinggit: "Minahal, labi pa nga tapuson ko kini! Labi pa! Nakita nako ang pagkamatay ni Chernobyl. "
Nagpabilin ako nga relo, usa ka tiket sa militar ug ang Chernobyll Medal ... (pagkahuman sa kahilom.) ... Malipayon kaayo ako! Sa buntag gipakaon nako ug gidayeg kung giunsa niya pagkaon. Giunsa kini bahin. Giunsa ang paglakaw sa dalan. Usa ako ka maayong librarian, apan wala ako makasabut kung giunsa kini paghigugma sa trabaho. Gihigugma ko lang siya. Sa usa ka. Ug dili ko mahimo nga wala siya. Nagsinggit ako sa gabii ... Nagsinggit ako sa unlan aron ang mga bata wala makadungog ...
