Awtomatikong tolmach - ang labing kaayo sa kalibutan sa mga espesyal alang sa pagpangita sa bag-o, presko ug wala damha nga mga gipasabut. Tingali ang Google-Traplete ug nalipay ka sa pipila ka makapaikag, dili malimtan nga mga paghubad. Kung oo, ipakigbahin sa amon sa mga komento!
Gubat sa Sir!
Kung ang tighubad dili gusto nga limpyo sa mga lalaki sa balay, kinahanglan nila limpyohan ang kwarto! Ug kini dako na nga pag-uswag, tungod kay dili pa dugay sa kini nga mga pulong nga "mga lalaki" gipulihan lang sa "mga babaye" ...
Pagbakwit sa tiyan
Sa tinuud, kini gipasabut lamang: "Human mahugasan ang tiyan ..." Apan busa siya nagpatingog sa abtik.
Ang akong kaugalingon nga imong kaugalingon wala makasabut, apan adunay
Dili ko madungog ang mga nag-unang mga dalunggan ug dili ka makasabut sa utok. Ang zorkko bugtong kasingkasing. Ug kini husto nga makasabut sa ingon nga pag-ila!
Orihinal nga Pugas sa Razhen
Nangaon na ba nimo kini?! Sa wala madugay - sa tanan nga mga restawran sa Russia sa China!
Unsa man ang kusog sa, igsoon?
Apan diin, sa tinuud, ang mga misteryosong mga Ruso gisilbihan ...
Pagtan-aw sa mga Berrobe
Unsa man nga matang sa sinina nga imong gisul-ob, wala ako'y pagtagad, apan palihug pilia, palihug, ang pipila nag-subsere!
Aw, wala kini molihok!
Bisan diin natapos sa atubangan sa ilong - kini nahitabo, dali sila nga miapil sa mga pangilin. Dili pa igo ang salapi. Wala na kami nahibal-an kung unsa ang hinungdan nga ang lyrical hero "Beatles" wala makab-ot ang usa ka gitinguha nga pagpalit. Dili swerte nga bayani.
Kamigut
Ug ang liriko nga ballad nga "Michelle" nagpadila nga wala'y katahum. Gipadayag sa Google!
Ug ang uban - medyo ...
Karon nahibal-an namon nga si Hillary Clinton miingon. Ug kung unsa ang iyang gipasabut - ingon sa giingon sa among mga magtutudlo, ang tanan nakasabut sa labing kaayo sa ilang pagkamahilom.
Nag-ayo sa katugnaw
Kinsa ang nahibal-an kung giunsa, siya adunay ...
Pagdagan uban kini nga butang
Ang termino nga "paborableng transaksyon nga nanginahanglan dinalian nga pagtugot" sa pipila nga usa ka tawo nga dili tinuyo. Apan sa literal nga paghubad sa Ruso, ang kahimtang klaro nga klaro sa aton ug mas duol!
Apan katingad-an nga gugma ...
Kanunay siyang nagduda nga siya nahigugma kaayo kaniya. Ug gigamit ra niya ang klase sa "daghan kaayo".
Ug kini makapahimuot
Gusto nako nga tubagon ang yano ug pagkatapulan: "Pagbati, Sir!"
Umari ka Kanako kagahapon
"Naluoy nga wala ka moabut kagahapon!" Miingon ang usa ka interlocutor sa lain. Gusto nako ipakita ang akong lokasyon. Apan karon, salamat sa Google-tighubad, wala na sila mosulti ...
Apan karon usa ka kaulaw
Naghunahuna ang mga bayani nga sila maisog, apan kini nahimo nga sila dili molingkod sa usa ka pagkaon - ug mao kana ang hinungdan nga ang kaaway wala mahilawan. Wala mabuak.
Doahigray sa Harmonica!
Bitaw, kini makatarunganon: lamang kung gipukan naton kini, hugasan ang pinggan ug adlaw-adlaw nga mga cake - nan mahimo ka makatubag sa balaod. Sa tinuud, kini gipasabut nga "ang ligal nga kaarang sa usa ka tawo mitungha gikan sa panahon sa iyang pagkahimugso."
Giunsa makuha ang elevator
Mga panudlo, kung giunsa ang pagsulod sa gitinguha nga opisina, bisan pa niana gikuha ang tinguha nga makasulod niini.
Pagkuha ug Pagpangita
Unsa man gyud ang imong nabalik - ayaw pangutan-on. Tungod kay sa tinuud, ang hugpong sa mga pulong nagpasabut nga "Nasayop ka kanako." Ang tighubad nakasabut usab nga dili kaayo husto ...
Pagsumite usa ka negosyante aron pakan-on
Sa tinuud, siyempre, "kini nga negosyo giisip nga mapuslanon." Apan ang tighubad naa sa gamut!
Ug ang butang naa sa usa ka kalo
Ang gamay nga paglihok sa tighubad sa gang gi-disarmed, nga gikan sa mga lalaki nga adunay mga baril - sa mga lalaki "nga adunay mga kalo"!
Mga Sumpleties sa Gender
... nag-adto sa paglangoy sa lungag.
Mga isda nga nakita, apan wala mabalaka
... Kinahanglan nimo nga i-pump kini maayo! (Sa tinuud, ang mga Idiom sa Ingles lamang sama sa atong ekspresyon nga "pag-inom sama sa usa ka shoemaker").
Mga Horror sa Backstage sa Kalibutan
Ang hugpong sa mga pulong nga "Dili ka mahimo nga mobiya, ikaw ang among" Bourgesois Program naghubad aron kini dayon klaro - Kang kinsa sa eksakto!
Ang tabako sa tabako, ug mga medyas - dili!
Adunay ingon nga usa ka idiome sa Ingles - "gikapoy sa grabe" (daghan kaayo, kapital, usa ka tumbaga nga sama). Apan nganong kinahanglan naton kini nga mga sobra? Hinaot nga adunay kalinaw, panaghigalaay, pag-chewing ug hiniusa nga pagsul-ob sa mga medyas sa usa ka espesyal nga marka sa fraternity!
Plorera, ayaw tapolan, bukas!
Nag-inusara ug nag-inusara nga adunay usa ka botelya, dili lamang sa mga pinggan nga nagsugod sa pagsulti ... sa tinuud, ang hilisgutan sa usa ka tawo nagbulag. Apan ang bayani wala pa nahibal-an nga kini nga pagkawala - ug gihangyo kaniya, nga wala magduha-duha sa labing grabe.
Giunsa nimo pagtawag ang yate ...
Nahibal-an ang mga komento, ingon sa giingon nila. Kini nga mga katingad-an nga mga Ruso wala'y mga anak nga adunay ingon nga mga ngalan! Ug unya sila daghan kaayo nga makita ...
Walay katapusan nga hubo
Sa ibabaw sa alternatibo nga paghubad sa hugpong sa mga pulong nga "ang hubo nga kawad nga moagi sa ilawom sa trak sa crane" nagkatawa na sa daghang tuig. Apan ang Google-Translete painsists pa sa kaugalingon, pagpanalipod sa mga katungod sa mga trabahante sa transportasyon sa kaugalingon nga pagpahayag sa bisan unsang porma!
