14 ka tuig ang milabay, Septyembre 11, ang mga terorista nagpadala duha ka mga eroplano sa Torre sa World Trade Center sa New York. Kini nga katalagman nag-angkon sa mga kinabuhi nga hapit tulo ka libo nga mga tawo ug nausab, tingali, ang palisiya sa US, ug ang kurso sa atong kasaysayan. Apan kung nahinumduman naton kini, naghunahuna kami nga dili bahin sa politika, apan dili tinuyo nga pag-ilis sa bintana, nga nagpabanaag: ug unsaon nako pag-ayo ang akong opisina, ang kalayo mag-flash ug mobuak sa tubig gikan sa nabuak nga mga tubo ?
Busa, nakolekta namon ang mga istorya sa lima ka mga tawo nga naluwas sa sentro sa impyerno. Sila sa gihapon nag-antos sa mga damgohon ug mga pagbati sa pagkasad-an sa atubangan sa mga tawo nga naluwas, bisan pagbasol sa ilang mga kaugalingon ug sa bisan unsa.Fred Emerler
Fred, ang 54-ka-tuig-ang panuigon ahente sa insurance, sa Septiyembre 11, 2001, nagpakita sa iyang opisina sa 83th floor sa Northern Tower sa 8.15 sa buntag. Sa 8.40 Si Fred miadto sa banyo, apan sa dalan nakatagbo upat ka kauban, ug mihunong sila sa pag-chat. Swivel, gitan-aw nila ang bintana ingon usa ka eroplano nga langaw padulong sa ilang bilding. Sa 8.46, siya nahulog sa usa ka skyscraper, gilaglag ang tanan sa iyang agianan. Ang shock wave nga nagkatibulaag nga si Fred ug ang iyang mga kauban sa salog. Sa pag-abut sa iyang kaugalingon, ang tawo nagtawag sa 911, ug dayon milatas sa balay aron makigsulti sa iyang asawa, mga anak nga babaye ug mga ginikanan. Sigurado siya nga dili na niya sila makita pag-usab.
Miadto si Fred sa tigomanan, tulo ka estranghero ang mikuyog kaniya.
Usa kanila, usa ka abogado nga ginganlag Jonathan Judd, 37 anyos, naghilak: "Ang akong asawa bag-o lang nanganak sa usa ka bata. Dili na nako sila makita. " Gigakos siya ni Fred ug miingon: "Kami mopili."
salog sa anam-anam nga nadugay aso, sa daplin sa agianan ug hagdanan milabay ang mga sapa sa tubig nga gikan sa masulub-on nga mga tubo. Ang nagtigum nakurat sa basa nga mga alpombra ug mga tualya sa usa ka gintang sa ilalum sa pultahan, naningkamot sa stop aso. Nga adunay gilangkuban, nakahukom sila nga dili magbukas sa mga bintana, nahadlok nga ang hangin nag-ayo sa siga.
Sa 9.02 ug 54 segundos, ang ikaduha nga paghuyop gisulud: ang eroplano nahulog sa silingan, habagatang Tore. Si Fred ug ang iyang grupo mihukom sa pagsulay nga mogawas sa hagdan sa kalayo. Apan sa pag-abut nila sa pultahan, ang kahayag migawas sa bilding. Mibalik sila sa silid sa negosasyon ug nagtago sa ilawom sa mga lamesa. Swerte sila. Sa kinatibuk-an, ang salog mas taas kaysa aso ug kainit kusgan kaayo nga gisi sa mga tawo o gilabog sa mga bintana
Sa 9.30 nakita ni Fred ang suga sa flashlight. Usa ka bombero ang nakaabot sa ilang salog. Giluwas niya ang mga tawo nga nakit-an, apan namatay siya sa iyang kaugalingon. Ang bombero nagdala mga makaluwas sa hagdanan ug gitambagan sa ika-78 nga andana nga moliko sa tuo ug manaog sa pikas. Sa ika-20 nga andana nakadungog sila usa ka bag-ong epekto nga tunog. Ang tanan nga tinukod nangurog, ang pagpatuyang sa hangin nagpuno sa mga abo sa hangin, nga gisul-ob sa ngipon. Nahugno ang Southern Tower. Ang amihanan nagsugod sa pagkurog. Ang mga elevator nahulog sa mga pag-abli, ang mga hagdanan naglutaw. Sa pag-abot ni Fred sa una nga andana, posible nga makagawas ra kini pinaagi sa usa ka nabuak nga baso. Sa kadalanan nangutana siya sa telepono sa usa ka tawo ug nakapuntos sa kwarto sa iyang asawa. Siya misinggit sa telepono: "Pagdagan, pagdalagan, pagdagan!" Ang parehas nga singgit nga sunog ug pulis. Pipila ka minuto ang milabay nahulog ang amihanang torre.
Janice Brooks.
Si Jenis Brooks, 42 ka tuig ang panuigon, personal nga katabang, nagpahulay pagkahuman sa usa ka 20-minuto nga pag-joggment sa daplin sa embankment. Naglingkod siya sa iyang lamesa sa ika-84 nga andana sa habagatan nga torre, sa dihang nakadungog siya usa ka katingad-an nga tunog nga bungol. Sa gawas sa opisina sa opisina sa tanan nga direksyon nga nagkatibulaag nga papel. Adunay nagsinggit: "Pagdagan!" Nakahukom si Janice nga mangayo una og pagtugot gikan sa hepe nga mibiya sa London. Ang usa pa ka kauban sa trabaho miduol sa telepono, nga nakit-an na ang balita sa TV.
Si Janice miingon: "Rob, usa ka butang ang nahitabo dinhi, apan kami maayo ug mogawas."
Ang lalaki nagsinggit agig tubag: "Adunay usa ka butang nga nagakahitabo!? *** Impiyerno, Janice, ang eroplano nahulog kanimo. Ikaw *** gikan didto! "
Si Janice nagdagan sa hagdanan kauban ang uban. Nanaog sila sa 12 ka andana sa dihang ang mensahe gibalhin sa Speakphone nga ang torre lig-on, ug ang tanan kinahanglan mobalik sa mga lugar niini. Si Janice nagsugod sa pagsaka ug pag-agi sa luyo sa mga kauban. Sa diha nga siya sa katapusan nakaabut sa pultahan, ang building nag-uyog sa paghuyop, gilaglag ang mga salog gikan sa 78 hangtod 84th. Ang mga panel sa aluminyo ug kasangkapan sa asero nabuak sa tanan nga direksyon ingon usa ka mainit nga shrapnel. Dihang si Jenis ug nagtapok uban kaniya sa landing site, naablihan ang mga tawo sa pultahan, nahulog ang mga dugoon nga biktima aron pagsugat kanila. Usa ka babaye ang naputol sa iyang kamot, ang dughan sa usa ka tawo nga natanggong sa mga shards sa baso, usa pa ka babaye, nga adunay usa ka dugoon nga nawong, gisubli nga wala siyay nakita.
Imposible nga manaog: Ang hagdanan sa kalayo nahulog. Sa aso, ang mga naluwas milagrosong nakit-an ang pultahan sa lain, ang gitipigan lamang nga hagdanan. Dugay na nga gilabay ni Janice ang iyang sapatos nga tikod ug ingon og mga tipik sa mga botelya nga adunay coca-koloi gikan sa nagbuto nga automaton sa iyang mga tiil. Lamang sa lobby sa una nga andana, gitabunan sa mga lawas ug mga tipik, labi pa siya o wala kaayo nahibal-an kung unsa ang nahitabo. Gipaubos siya sa pulisya ug uban ang nahabilin sa dalan ug miingon: "Ayaw pagtan-aw. Pag-ikot sa ulo ug pagdagan. "
Frank Razzano
Pagka buntag sa Septyembre 11, ang bantog nga abogado sa Amerika nga si Frank nga gibag-o sa iyang kuwarto sa ika-19 nga andana sa Marriot Hotel, usa sa 10 nga mga bilding nga gilaglag sa mga twin tower. Nagmata siya gikan sa tunog sa una nga welga, nakita ang papel nga naglupad sa gawas sa bintana ug mibalik sa higdaanan. Pipila ka minuto ang nakalabay adunay ikaduhang pagbuto. Ang eroplano nahulog sa habagatang torre diin ang mga bintana ni Frank migawas. Mibiya sa TV ug nakadungog mga balita. Naghunahuna gihapon siya nga wala'y nabalaka bahin, tungod kay ang tanan nga mga problema sa mga salog 60 sa itaas. Moabut ang mga bombero, ug maayo ang tanan.
Maligo si Frank, nagsul-ob, nagtigum sa mga butang ug kalit nga gibati nga ang hotel gipabuto gikan sa bug-at nga artilerya: Kini nga torehern Tower nagsugod sa pagkahulog. Nakita sa abogado ang bintana nga gikan sa langit, naghigda siya, ingon og sa hinay nga paglihok, mga bukid sa konkreto ug puthaw. Gikan sa gisalikway ang atbang nga bahin sa kwarto ug giduso sa bungbong.
Duha ra ka hunahuna ang nagpabilin sa iyang hunahuna: dili niya makita ang kasal sa iyang anak nga babaye ug kung giunsa kini maayo, aron ang iyang kamatayon paspas ug wala'y sakit.
Sa kalit ang pagngulob mihunong. Giputos sa koridor ug misinggit: "Adunay ba buhi?" Adunay mitubag: "Lakaw dinhi." Ang bombero nagpadala sa iyang kaugalingon sa hagdanan. Nahulog, ang torre gilapas ang hotel sa tunga, apan ang dugay na nga hagdanan nagpabilin nga Czek. Giluto ako sa ikatulo nga andana, ug didto, kauban ang usa ka grupo sa mga tawo, gibuak sa gintang sa bungbong sa ikaduhang andana. Pipila ka minuto ang milabay, ang amihanang torre, naulaw, gibubo ang nahabilin sa hotel. Ang habagatang ngilit sa daghang mga ubos nga salog nagpabilin. Didto kini gibutang. Apan pagkahuman siya ug ang iyang mga kauban wala'y makaginhawa. Ang hangin ingon nga gilangkuban sa usa ka hugaw ug abug. Ang mga tawo, pag-ubo, nahulog sa yuta ug gikuniskunis. Bisan pa niana, sa abug nahulog, ug ang mga tawo nakahimo sa pagpangita sa laing gintang sa kuta ug, uban sa tabang sa usa ka karpet, manaog ngadto sa bukid sa wreckage. Didto, ang mga pulis mitabang sa pag-adto sa mga mananambal - nasamdan siya sa usa ka bagolbagol (diin eksakto nga wala niya mahinumduman).
Pascal Bazzleli
Pascal, 43-ka-tuig-ang panuigon engineer-designer, nahimutang sa elevator sa Northern Tower, sa pagkadungog sa unang hampak. elevator Ang mihunong sa ibabaw sa ika-44 nga salog, ug Pascal nakita kalisang sa mga tawo, apan nakahukom sa pagkuha sa iyang buhatan sa 64th salog. Gitawag niya ang iyang mabdos nga asawa ug gihangyo siya nga i-on ang TV ug mahibal-an kung unsa kini. Sa diha nga siya misulti kaniya unsa ang nahitabo, Bazzeli ug ang iyang mga kauban sa ilang mga kaugalingon gilibutan sa TV diha sa opisina ug nakita kon sa unsang paagi nga ang eroplano nagalupad ngadto sa sunod nga torre. Sila gidala sa sa hagdanan ug nakahimo sa kaliwatan sa ika-22 nga andana sa diha nga ang building misugod sa mahulog.
Bazzeli nahimo ngadto sa usa ka hilabihan lucky nga tawo - curled sa usa ka lump, siya giligid sa tinumpag sa 15 salog sa ubos ingon sa usa ka surfer sa usa ka dako nga balod o ingon nga usa ka bayani sa mga militanteng ug, nga mao ang labing makapahibudlong, naluwas.
Sa pagpaingon sa Bazzeli nawad-an sa panimuot ug nakaabut sa iyang kaugalingon tulo ka oras sa mga kagun-oban sa ikapitong andana. Ang paglupad gikan sa ingon nga gitas-on gasto kaniya usa ka bali nga bitiis. Namatay ang tanan niyang kauban. Wala magdugay si Pascal sa usa ka hataas nga panahon sa pagsulti sa usa ka tawo bahin sa iyang nindot nga swerte, apan adunay mga saksi sa iyang paglupad.
Ron diffrancheschesco
Atol sa una nga pagbangga, usa ka 37-anyos nga broker ang sa ika-84 nga andana sa iyang opisina sa Southern Tower. Nakita niya ang aso ug miadto sa exit sa kalayo. Niining panahona, ang ikaduha nga ayroplano nahulog sa usa ka habagatang toro taliwala sa 77 ug 85 nga andana. Ang mga lahi nga nagkalas sa bungbong sa usa ka shock wave, apan nagpabilin siya sa panimuot ug nagdali sa hagdanan sa sunog. Sa pagpaingon, nahimamat niya ang usa ka grupo sa mga tawo nga nagsulti kaniya nga mas maayo nga modagan, tungod kay ang kalayo nagdilaab sa ilawom. Samtang sila nangatarungan, usa ka singgit ang nahitabo. Ang diffranchnchko ug ang iyang kauban sa trabaho midagan sa tunog, apan si Ron nagsugod sa pagkahulog sa usok ug napugos nga moliko.
Nag-usab si Ron sa hagdanan sa pagpangita sa limpyo nga hangin, apan ang mga pultahan sa sunod nga landline gipugngan. Nagbalik na si Clirffranchnchko. Nahiuyon kini sa site sa hit zone ug gibutang sa salog, taliwala sa ubang mga dili takus nga mga tawo. Nagsugod kini pagtago sa kalisang.
Kansang tingog nagsugo kaniya sa pagbangon ug pagpadayon. Gisirhan ni Ron ang iyang ulo gamit ang iyang mga kamot, gibuak ang bungbong sa kalayo ug midagan sa hagdanan. Ang mga lahi giisip nga katapusan nga tawo nga nakahimo sa paggawas sa Southern Tower sa wala pa siya mahugno. Ug, lagmit, usa ra siya ka upat nga mga tawo nga sa kasagaran makagawas gikan sa pagbangga sa zone.
Sa katapusan, nakaabut si Ron sa una nga andana, diin gipadala siya sa guwardiya sa paggawas. Sa pag-abut ni Ron sa pultahan, adunay usa ka gubot nga tunog - nahulog kini usa ka bilding. Ang tawo milingi ug nakakita kung giunsa sa iyang direksyon ang init nga bungbong sa kalayo nagdali. Paglabay sa duha ka adlaw, nahigmata siya sa usa ka ospital nga nagdilaab sa palibot sa lawas, giputol ang ulo ug usa ka fracture sa spinal.