Ang among mga anak kanunay nga nakaila sa mga klasiko nga cartridge sa mga cartoons. Ug pila ang mga cartoon sa kadaghanan nga katumbas sa orihinal? Alang sa tanan nga naa sa kahayag sa mga cartoon - wala ako nag-ingon, apan alang sa mga Disney Cartoons - unya adunay eksaktong masa sa mga kalainan. Laing pangutana dili maayo o maayo?
Snow White ug ang Pito nga Dwarfs
Kasagaran sa pangutana nga "Unsa ang Gibag-o nga Disney sa kini nga fairy tale" Ang tanan nga awtomatikong motubag "nagdugang usa ka hugpong sa mga hayop." Sa kalit, ang mga hayop sa orihinal nga fairy tale.
... Ug ang usa ka kabus nga babaye nagpabilin sa dako nga lasang sa usa ug parehas, ug kini nakapahadlok, nga ang tanan nga mga dahon sa mga kahoy nagtan-aw sa palibot. Gisugdan siya nga mokalagiw, ug mikalagiw sa mga hait nga bato, ibabaw sa mga prickly thickets, ug gilaktawan ang mga ihalas nga hayop nga naglibot kaniya, apan wala nila siya gihikap. Ug usab, duol sa katapusan: ug ang mga langgam usab moabut aron pagbangotan sa ulan nga niyebe: una nga bukaw, unya uwak ug, sa katapusan, mga salampati.
Apan gihimo sa Disney ang mga eksakto sa mga gnome nga adunay makalilisang nga mga spars, aron ipasiugda ang pagkamabination ug kahanas sa ekonomiya sa puti nga niyebe. Sa karaang bersyon, ang ilang balay sa Divo limpyo ug pribran.
Ang una nga pag-abut sa duha nga inahan alang sa batang babaye gitambog sa usa ka batang babaye sa diha nga ang kontrabida nga nagguyod sa higpit nga corset sa iyang buhok, ug mga gnome, nga nagbalik sa babaye ug gibiaybiay ang usa ka babaye moadto sa balay.
Ang prinsipe wala makamata sa batang babaye nga adunay usa ka halok, apan gi-iskor ang iyang bangkay kauban ang matahum nga lungon sa mga dwarves, dayon siya adunay usa ka piraso nga mansanas gikan sa iyang tutunlan ug nahulog. Si Chapaty-inahan, siyempre, wala magpatay sa iyang kaugalingon (ingon sa Disney sama sa). Miabut siya sa kasal ngadto sa prinsipe ug puti nga niyebe, ug dayon gikuha niya kini sa tanan nga medieval. Sa cartoon kini, salamat sa Dios, wala moadto.
Cinderella
Klaro nga ang tanan nga hugpong sa mga hayop, nga nagbitay sa palibot sa cartoon, pasiuna. Dugang sa mga pigeon. Ug ang mga ilaga, iring, iro ug kabayo - aron mabuhi ang sulud sa monologue sa heroine, ang naandan nga batasan sa animation.
Ang katingala mao ang una nga anak nga babaye nga anak nga babaye, kini nahimo, dili gyud daotan. Tin-aw nga sa cartoon imposible kini - ang kinaiya sa kinaiya kinahanglan nga klaro (sa una nga higayon sila mibalhin, ingon ra sa "bugnaw nga kasingkasing").
Kurat ang ikaduha - wala'y patas. (Oo, nahulog usab kami) sa lubnganan sa Cinderella nga inahan mibangon usa ka kahoy, ania siya ug nahulog nga nangutana siya. Ug sa kini nga kahoy, usa ka puti nga langgam ang naglingkod sa kini nga kahoy. Atong hinumdoman kini nga langgam.
Buhi si Papa, ug siya ang mitubag sa prinsipe, nga mao, oo, kami adunay lain nga dalaga sa balay, apan didto ikaw magmahay, magbantay sa wala pa buhaton, Zamarashka-s. Mao nga ang Disney, giisip namon nga kini husto nga gikuha.
Ang sapatos dili kristal !!! Ug may solusyon nga adunay bulawan.
Ug siyempre, ang mga detalye sa mga kasamok, nga nasabtan sa apohan sa inahan ug iyang mga anak nga babaye, ang Disney usab mikunhod. Ug tinadtad nga mga tikod, ug mga mata nga suga. Pigeon - langgam sa kalibutan, oo.
Katahum nga Katahum
Dinhi, sa personal, aprubahan ra naton ang mga pagbag-o nga gisamokan sa Disney. Tungod kay ang fairy tale bisan sa mga igsoon nga si Grimm mao ang AdOV basurahan, ug sa labing karaan sa natala nga mga bersyon, ang Jambattist nga basil labi ka grabe. Gibutang sa hari ang usa ka makatulog nga anak nga babaye nga wala sa palasyo, ug sa balay sa lasang, ang prinsipe nga nagdali, sa tinuud nga nagpakasal (nga wala makapugong kaniya sa paggamit sa usa ka makapahimuot nga mga bata nga natawo ingon usa ka sangputanan , ug dayon adunay usa ka taas nga istorya nga adunay pag-dugo bahin sa kung giunsa ang prinsipe sa katapusan nahimo na nga idolo. Kini pa gihapon ang cannibalmalism nga pagkunhod karon, oo.
Apan labut pa sa mga agianan sa daan nga fairy tale, gidugang nga Disney ug limpyo nga mga maayong patas (maayo, ug ang ministro sa Haring Pope. Aw, sa higayon nga ang prinsipe ug Aurora nagtagbo sa oras sa X, nga, sa tinuud, naguba ang higayon nga matulog uban kaniya sulod sa usa ka gatos ka tuig. Oo, ang mga batang babaye, hangtod sa hangtod, tungod sa mga lalaki wala matulog.
Winnie ang pooh
Ug wala'y nausab ang Disney. Wala gyud kami nagbasa sa bersyon sa Winnie Pooh, gawas sa mga nagtudlo sa Ingles. Sukaranan nga Winnie Pooh usa ka libro nga diskwento, koneho ug bukaw tali sa nahabilin sa publiko sa kamatuoran nga sila tinuod, ug uban pa. Panaghisgot Skhodnikovsky nga hubad, ug natunaw ang cartoon sa Soviet (ug ako! Ug ako! Kung unsa ang parehas nga opinyon!) Kung dili kaayo katumbas sa orihinal. Apan ang kamatuoran nga ang palisiya sa Disney alang sa tuo nga paagi sa Sobyet Winnie Pooh sa peke usa ka baboy, giisip namon kini.
Aladdin
Una, ang prinsesa gitawag nga Bur. Ikaduha, si Aladdin mao si Mama, mao nga ang batang lalaki dili usa ka tutunlan sa lungsod. Ikatulo, si Jafar, Mahininsky Sorcerer, wala'y kalabutan sa Sultan, nga dili magtrabaho ingon usa ka Vizer. Sa ikaupat, wala'y bisan kinsa nga nagbutang bisan kinsa. Unsa pa. Ingon niini kung giunsa paglaglag ang Sayoano-Shushenskaya HPP gikan sa mga konsiderasyon sa kalikopan - dili lamang nga wala'y koryente, adunay usab usa ka pares nga mga kilometros nga agianan ... dili.
ang gamay nga sirena
Ang mga sugilanon sa andersen, bisan kung wala sila mobiya sa kangitngit sa Middle Ages, apan usab sa puro nga porma nga biktima nga mabugnaw. Ang sirena sa Disney maluwas, salamat sa kini, nagminyo ang prinsipe sa sirena, ug dili sa usa ka bug-os nga tagdumala sa tinuod nga prinsesa. Ubos niini, ingon nga ang Princess Disney nagpabuto usa ka baryo sa dagat, kansang papel sa kasaysayan nagkadaghan. Mao nga naglingkod siya sa makahilo nga algae, nagbag-o sa tanan nga mga matang sa mapuslanon nga mga butang alang sa mga serbisyo (ang tingog sa buhok sa yutan-on ug sa tanan nga yutan-ong mga igsoong babaye ug sa tanan nga yutan-ong mga gingharian nga nangaguba. Ang Disney nakahimo nga kawang, diin ang Ursula ug nagbayad. Apan ang prinsipe gikan sa pasibo nga hilisgutan sa mga pagdayeg nahimo nga usa ka tawo nga mahimong makigkompetensya alang sa kinabuhi ug gugma, sa among opinyon maayo kini.
Ang Kaanyag ug Binuhat
Sa Disney Version sa batan-ong lalaki gidawat sa usa ka monster sa iyang kaugalingon nga sayup. Sa mga klasiko, siya adunay usa ka daotan nga inahan, nga kauban niya, pagkahuman sa pagkahugno, kinahanglan kong makig-away sa dugay nga panahon ug makaguol (uban ang dugo). Ang amahan sa katahum nahadlok sa tanan, ug sa tinuud siya usa ka prinsesa. Aw, wala'y mga mangangayam sa kini nga fairy tale wala gipasabut, gikan sa usa ka snow nga inahan nga akong gilay-on ug dinhi sa kainit gibuhat ko kini, naghilak.
Apan gilain nga kita mapasalamaton sa Disney alang sa imahe sa usa ka Smart Girl nga adunay usa ka libro.
Bambi.
Ang Disney kusgan nga nagdugang ang papel sa gagmay nga mga hayop ug gipaila nga Skunk. Ang libro gisulat sa Austria, wala'y mga skunks. Ang numero sa GOO hingpit nga gikuha, apan pagkahuman sa tanan, ang istorya sa ig-agaw sa Bambi, nga gidala sa foreman ug gipatay sa mga mangangayam, dili usab mga bata. Ang Bambi ug daghang mga tuig nga gipahigayon sa tumoy sa labing makalilisang nga mga talan-awon sa Cinehanon sa Kalibutan. Kalmado nga ang mga tawo nga nagtan-aw sama sa mga dinosaur nga mopaak sa mga bitiis nga adunay mga iskolar, apan nag-uyog sila, kung ang usa ka gamay nga usa gikuniskunis sa usa ka singgit nga "Mama!" Pagdugang dugang nga trahedya klaro nga dili kinahanglan.
Peter Pan
Kinahanglan nga magsugod kita sa kamatuoran nga ang orihinal nga litson sa literatura nga engkanto miduol sa Disney, apan labi pa nga si Tim Burton. Mao nga sa cartoon, dili kami makahisgot sa paghisgot nga gipadpad ni Mama si Peter Pan sa usa ka wheelchair sa Hardin sa KningDon; nga siya sa tinuud usa ka patay nga batang lalaki; Nga ang tanan nga uban nga mga bata sa wala'yilin nga mga buhi pa, ug busa motubo, busa sa kadugayan sila kinahanglan pulihan. Ug nga si Pedro mismo ang nag-apil sa kini nga isyu.
Ang pagtangtang dili kinahanglan, ang Disney kinahanglan modugang ug nawala. Mao nga nagpakita si G. Media, dayag, ang ig-agaw sa GNAO gikan sa puti nga niyebe.
Alice sa Wonderland
Imbis nga usa ka batang babaye nga naglakaw uban ang usa ka sister sa ting-init nga Meadow, nakita namon ang usa ka batang babaye nga gipaningkamutan ni Mama nga itudlo ang mga leksyon. Dili katingad-an nga ang tibuuk nga Lewis Carroll Stripred, ug si Alice nag-atubang sa iyang damgo sa mga karakter gikan sa "Alice sa Kalibutanon", unya gikan sa Alice sa Watercoald. Apan sila sama sa orihinal nga gigikanan.
MAWGLLI (JUBLE BOOK)
Ug ania ang kampiyon sa mga kalainan gikan sa orihinal! Mibalik ang Mowgli sa mga tawo nga nag-edad og 10 ka tuig. Si Sher-Khan nagpabilin nga buhi. Ang tabako (Smart) sa kinatibuk-an dili makita sa bayanan. KAA manipis, manipis ug mosulay sa pagkaon sa Mowgli. Nacandalite kauban ang iyang asawa. Ang mga troso nga Bandera adunay usa ka hari, ug kini nga si King Orangutang. Mahimong timbangon sa parehas nga kalampusan sa pagsulud, hapit na sila sama sa mga orangutan sa India. Ug imbes nga matahum, elegante ug makamatay nga Kshatriya, nakita namon ang usa ka tawo nga aktibo nga sakop sa pamilyang Feline. Tin-aw, ang kinaiyahan sa lisud, sa cartoon sa Soviet nga makaluwas lamang sa operasyon sa pagbag-o sa gender. Ang tinuod mao nga alang sa usa ka lalaki nga kinaiya, nga adunay ingon nga kinaiya, sama sa mga sukaranan, sa modernong kultura sa pop nga gitugutan lamang sa mga adunay usa ka apelyido nga nagsugod sa "Chevalé du ..., ug lisud buhaton kini Bagara.
Pinocchio
Unsa man ang mga kalainan? Nakita ba nimo ang Pinocchio? Mga kalainan sa kanila. Wala'y mga kalainan dinhi. Canon.
Rapunzel
Wala'y prinsesa sa usa ka klasiko nga sugilanon sa engkanto, wala'y salamangka usab. Apan nahimo nga usa ka batang babaye gikan sa usa ka bruha sa usa ka talagsaon nga paagi - usa ka mabdos nga babaye nga gusto kaayo usa ka balili, nga nagtubo sa salamangkero sa tanaman; Ug ang bana, dili, sa pagpangutana o pagpalit, nag-abut kami sa tanaman aron mangawat sa gabii sa Koldunin. Ang bruha nagtabon niini. Mao nga ang babaye gisulayan sa pagkawala sa mga pag-angkon (ug dili gikidnap), nga, siyempre, dili magtugot sa usa ka modernong sugilanon. Ang Prinsipe (dili mga kawatan), mikatkat sa buhok, naghimo sa usa ka babaye nga kaluha ug milawig sa iyang mga kalihokan. Ang bruha nakakuha usa ka mabdos nga babaye sa Obreb (lig-on nga mga braid nga mapuslanon sa umahan) ug mosinggit, ug ang prinsipe nadakup ug gibutaan, aron dili siya makasulod sa balay.
Ang prinsipe naglibot-libot ug nahimutang sa Rapunzel sa mga bata, giayo siya sa mga bata, malipayon nga katapusan.
Tin-aw nga ang bruha, nga mahimong akusahan sa dili pagbayad sa mga sulugoon sa maternity, ug sa uban, kung unsa ang iyang gibuhat, bisan kung mabug-atan, bisan sa mapintas, dili maayo sa usa ka cartoon. Ang mga prinsipe nga gisinggitan nga wala'y mga kalihokan sa kalasangan, usab, gikan sa fashion nga hinay-hinay nga wala'y pagtan-aw. Mao nga sa fairy tale nagpabilin nga wala'y gitas-on sa buhok ug ang gitas-on sa torre, ug ang ngalan. Hugot nga pagsulti, kini sa kasagaran lain nga istorya.
Gorbong gikan sa Notre Dame
Aron kini, dili mga bata, ang istorya nagsinggit sa pormat, kini mapintas nga nahugno sa mga sulab ug natabunan sa sentro.
Wala'y hari sa mga kawatan, walay nataran, wala'y panan-aw sa INAVEVY - Igsoong Frollo, wala'y magbabalak nga Esmerald, wala'y inahan nga Esmeralda; Wala'y usa ka adunahan nga pangasaw-onon sa kapitan sa Festra, sa mubo, diin wala moluwa, wala. Adunay hingpit nga wala'y erotica sa interes sa quasimodo hangtod sa Esmerald. Gusto niya nga managhigala, ug busa - dili.
Apan ang panguna nga butang mao ang usa ka maayong tawo. Nga mao, bisan kanus-a. Kung itandi kini, bisan pa man nga nagsulti bisan ang Ridge Gargigany. Kita, sa usa ka bahin, nalipay sa ingon nga kapilian, apan bisan pa nga kini dili matinuoron niini nga may kalabutan sa mga bata nga nagtubo ug wala bisan kung wala makita ang musika (wala'y bisan kinsa nga tawo.
Ug adunay usa ka butang nga sayup. Hingpit nga.