"Sí, tinc 9 anys, però puc fer un informe d'assassinat!"
Nena de nou anys Hilde Kate Lishak va celebrar una investigació periodística sobre l'assassinat d'un veí, entrevistant tots els possibles testimonis i la policia per al seu informe. No obstant això, els grans esforços públics de la noia no van apreciar.
Hilde Kate va rebre centenars de comentaris indignats amb els consells "Anar a tocar les nines". La noia no es va confondre i va fer una entrevista a The Guardian amb la resposta als maliecs.
"Sóc Hilde Kate Lishak, editor de les notícies del carrer Orange.
Tinc nou anys.
La meva història va passar per alt Internet aquesta setmana. Vaig respondre als habitants de la meva ciutat, que molesta el que vaig fer un informe sobre un greu delicte en lloc de fer alguna cosa més que, segons ell, hauria d'estar compromesa a la noia de nou anys.
Això és el que va passar. El segon abril a Selinsgrow, Pennsilvània, hi havia un assassinat a la casa. El cas era a pocs quilòmetres de la meva casa, on vaig llançar el diari.
Tinc un consell des d'una font fiable que un bon informe podria fer-hi. Després d'acord amb la policia, vaig anar directament al lloc d'acció, vaig parlar amb els veïns i va aprendre més. Vaig treballar molt bé.
Gràcies a la meva feina vaig poder informar a la gent a Selinsgrow sobre aquest esdeveniment molt important unes hores abans que els meus competidors només arribessin a l'escena.
De fet, alguns dels altres llocs de notícies editats per adults van proporcionar informació incorrecta o no van proporcionar res, mentre que les notícies del carrer Orange com haurien d'haver treballat per informar a la gent sobre els fets.
En les hores següents, molts residents de Selinsgrow van començar a escriure sobre els meus i altres llocs negatius sobre mi. Entenc que com a reporter de vegades molestaré a la gent. Però aquests comentaris negatius no eren tant sobre l'assassinat que em va encendre, quant sobre el que els he destacat, una nena de nou anys.
Els residents de Selinsgrowa van trucar a la meva feina per residir i em van dir que hauria de deixar la professió. Altres em van dir que hauria de jugar amb les nines i organitzar begudes de te de joguina.
Potser això és el que tothom es dedicava a "professionals" mentre treballava a l'escena, perquè no hi havia allà. Més tard vaig descobrir que la policia va demanar que els mitjans de comunicació no publicessin la història. Potser tinc nou anys, però sé que la meva feina com a reporter - per transmetre la veritat a les persones. Vaig treballar en això, no la policia. Crec que algunes persones estan enfadades que no he seguit les peticions de la policia com la resta.
Jo i els meus pares van dir que el meu reporter treballa després de la cobertura d'aquesta història ja no és "mel". Crec que la gent no hauria de decidir per mi, qui puc ser i què he de fer. Vaig crear el meu diari per no pensar que vaig pensar que era mel. La vaig crear per informar a la gent.
Vull portar-me seriosament. Crec que, igual que altres nens. Els adults solen tractar-se amb nens com si no puguin fer alguna cosa significatiu. Si els adults pensem que no podem, és difícil que creiem en el contrari. I després, i després passaran tot tipus de coses fantàstiques al món?
Els nens han de saber quines coses sorprenents poden fer si funcionen com hauria de fer-ho. Un cop vaig sentir que va passar el robatori al meu carrer. La meva font va informar que el lladre va intentar esprémer la mosquitera a la finestra. Vaig trobar la casa on no hi havia cap xarxa, i un parell de dies va arribar a trucar a la porta. Quan el propietari finalment va respondre, va resultar que la casa no és la única. (Però es van convertir en els meus subscriptors!) Llavors, el que vaig trucar a cada porta de la cambra, fins que vaig trobar el necessari i no podia obtenir una entrevista. Els nens necessiten saber com em vaig sentir impressionant quan vaig aconseguir aquesta història. Va ser com desplegar els regals de Nadal!
Algunes persones van preguntar, seria l'altra reacció si fos un nen. Potser sí potser no. Puc imaginar com diu el noi que ha de jugar cotxes, com em van parlar de nines. O potser no seria sostingut tant. La cosa és que m'encanta jugar amb les nines i fer beure de te. També m'agraden les màquines! Els adults no han d'indicar el nen, Lee Boy, Li Girl, només va fer alguna cosa més. Els nens poden fer coses inusuals i seguir sent nens!
Tothom que em va donar suport (i hi havia molt): Moltes gràcies! Així, qui vol, perquè em quedo a casa i jugués en beure de te, diré:
Sí, sóc una nena de nou anys.
Però, en primer lloc, sóc reporter.
Faig informes de notícies.
I mentre que a Selinsgrów hi ha notícies sobre les quals heu de dir, faré tot el possible per proporcionar a les persones fets.
I els que pensen que necessito recordar el meu lloc, proposo una conspiració. Sortiu a causa dels vostres ordinadors i feu alguna cosa per aturar els delictes a la meva ciutat. Llavors deixo de fer-ho sobre ells informes.
Tot i que això no passa, continuaré la meva feina ".
