Hi ha paraules i expressions sostenibles, l'etimologia de la qual ens fa referència a la geografia mundial. La majoria d'aquestes paraules van entrar en el nostre context cultural tan fortament que ni tan sols pensem per què sona exactament així, i no d'una altra manera. I això és interessant.
petó francès
Els propis francesos li diuen un "petó de dutxa", però, en molts països (inclosa Rússia) un petó profund es diu "francès". És curiós que tothom es besa, però va atribuir un petó per alguna raó exactament els francesos. I tot perquè es van guanyar la reputació d'eotòlegs i mantells. Què, per cert, estar orgullós.
Finca
Finca (o ganivet finlandès) prové de Finlàndia: es diu Pukko allà. Però la paraula "fina", una vegada utilitzada exclusivament per a Pukko importada durant molt de temps ha estat nominatiu durant molt de temps. Qualsevol ganivet amb fulla recta i cap ara ha anomenat finès.
Vietnamita
Per què els esclaus asiàtics ordinaris amb un pont van començar a cridar-se precisament fulles, i no es desconeixen els japonesos, els xinesos o els filipins. Segons la versió principal, la Slab va guanyar els cors i els talons de fashionistas soviètics als anys 50, precisament quan la URSS va instal·lar relacions diplomàtiques amb Vietnam. Així, el més probable és que els vietnamites siguin una mena de primera coloma del món i una promesa d'amistat llarga i forta.
Búlgar
Tot és senzill. Els electromàsters de tall de primera mà a la URSS van ser la producció búlgara. Així, la paraula "búlgar" es va fer servir durant els anys setanta i encara hi havia segura.
Turc
Turku (vaixell de cafè) Els propis turcs es diuen Jesva, i, en general, reconeixen que aquest dispositiu de cuina va sorgir amb àrabs. Però la versió russa dels turcs parpelleja. "Sí sí! Vam arribar a Turku. I també vam sorgir cafè ", diuen i somriu sly.
Muntanya russa
A tot arreu, a excepció de Rússia, es diuen "diapositives russes", ja que es creu que el prototip de l'atracció es va construir a Rússia al segle XVII. Bé, en general, tot "perillós" i "arriscat" l'amor a atribuir als russos. Però el nom "Les diapositives americanes" van sorgir molt més tard perquè en forma moderna es van desenvolupar als Estats Units.
estiu indi
Saps que "l'estiu indi" es diu "Babii" només en eslaus. A Europa i Amèrica del Nord, aquest període de tardor es diu "estiu indi". Tot és senzill aquí: la pinça de pgests de les fulles és molt similar a la roba brillant multicolor dels indis.
Xinès
Ara tenim gairebé totes les pomeres formades. De fet, de fet, el nom dels xinesos té dret a ser anomenat només l'arbre de poma simelàstica xinesa, que no es va treure una vegada fora de l'miserable, com assumim. L'Apple té el seu nom per a la forma d'un full semblant a un full de pruna xinesa, que només té les arrels xineses originals.
Americà
La gent americana ens truca un munt de coses. Es tracta d'un billar i les patates i la connexió de brida a la fontaneria. Per què és americà? Hi ha una versió (i estem d'acord amb això) que qualsevol simplificació del disseny o l'acceleració del procés ens convertim immediatament a "americà", és a dir, que no requereix esforços i esforços especials.
Suïssa
Fa dos-cents anys, sense excepció, els suïssos es deien els suïssos i es consideraven els millors mercenaris. Els soldats de bona sort: van caminar per tot el món a la recerca de feina i amb plaer van anar a la seguretat contractada. A principis del segle XIX, la paraula "Sweecer" en el significat del "soldat contractat" va deixar d'existir. "Suïssa" va començar a trucar als guardians, guàrdia de les entrades d'hotels, restaurants i cases respectables.
Família sueca
Per què la família de tres o més adults que es troben en la comunicació íntima es diuen suecs? Com Konstantin Ivanov, un empleat de l'ambaixada sueca a la Federació de Rússia, escriu en el seu llibre "Nou mites a Suècia", "es pot suposar que l'aparició d'aquesta frase està connectada amb la història dels joves suecs a la dreta. anomenat " A encara el llegendari "Avva" va contribuir una gran quantitat de "família sueca": dues parelles casades van canviar els socis.
Bufet
És conegut per cert que els suecs van ser inventats per "Speasbrod" (literalment, la "taula sandvitx") en finalitats absolutament útils. Invido els convidats a tu mateix (i vivia a Suècia que no va dubtar, i significa que el rang en l'època d'arribada era bastant gran), se suposava que el propietari es va cuidar a ningú dels que van arribar a esperar les llaminadures. Per tant, Les extensions van ser exposades per a una taula enorme que s'emmagatzemaven durant diversos dies.: arenques salades, patates, cuites per cargols, carns freds i entrepans. Potser no tan ric, però està satisfactori i no hi haurà convidat.
Polka
No, Polka no és polonès, sinó la dansa popular txeca. I no es diu polonès no de la paraula "polir", sinó de la paraula txeca "la meitat" - "pulka". Tot perquè ballen polka "meitats", hemisphans i la mida musical d'aquesta ball 2/4, és a dir, la meitat.
Cogombre turc
En realitat, no és turc, i ni tan sols indis, tantes persones pensen, i perses, ja que hi havia qui va sorgir amb ell. I no cogombre, però fins i tot bob en absolut. És curiós que els historiadors de la moda anomenessin aquest adorn "Paisli" o "Paisley", ja que des de 1800, es van produir teixits amb un patró similar a la ciutat de Paisley, a Escòcia.
Espanyol
Una terrible malaltia que abandona desenes de milions de vides al voltant del món va aparèixer en absolut a Espanya, però als EUA fa 95 anys. En 1918-1919, fins a 100 milions de persones van morir arreu del món de l'espanyol. El nom "espanyol" grip va rebre perquè era el govern espanyol que va anunciar públicament una epidèmia.